Hush - VRSTY traduction en allemand

Hush

Let me tell you a story
Tell you some things that you might not know
Nothing comes easy that isn't sleazy
That's just the way this dumb shit goes
I've been watching my friends turn around leave
Eat with the enemy, plot on me Oh no
Bitch, I'm hyper aware, I just don't really care
You can't walk in my shoes, you down own this pair

I've been saying I'm next for a long time
Label told me, "switch it up and you might hit a gold mine"
I've been at the bottom but I'm comin' up in no time
Putting in this work like whoa
I'ma keep doing me, that's what I do
I'm steady winning and that's nothing new
I'm really building an empire (Oh-oh)
I'ma take care of my crew

I'm screaming we gon' make it, we gon' make it out
If there's something I can live without
Cut it from my side and burn it down
I'll show you who's laughing now

Let me tell you a story
Tell you some things that you might not see
Tell you how they said I lost my head
When I told them all I that I can be
They called me "stupid" for trying
I'd rather live than be dying inside my head
I'm over it

So go on and make me the bad guy
Say I'm evil instead
When all I did was carry you
Well, here's the razors edge (Oh no)
You can say that I'm lost without you here
Show them all who is boss when I'm not near
Man, you're so debonair
I'm stitching up all your tears (Who's laughing now?)

I'm screaming we gon' make it, we gon' make it out
If there's something I can live without
Cut it from my side and burn it down
I'll show you who's laughing now
I'm screaming we gon' make it, we gon' make it out
If there's something I can live without
Cut it from my side and burn it down
I'll show you who's laughing now

And if I say it, then you know I fucking mean it
I'm using techniques so forbidden, have you seen it?
Better keep your eyes on the prize
Best to keep your lips off the lies
This ain't even my final form, can you fucking believe it?
I heard you saying that you miss me now
But I'm up too high and I won't come down
And I told you that I'd make it out
But you didn't hear me make a sound
You spent all your time here chasing doubt
Now, I'm gonna show you what its all about

I'm screaming we gon' make it, we gon' make it out
If there's something I can live without
Cut it from my side and burn it down
I'll show you who's laughing now
I'm screaming we gon' make it, we gon' make it out
If there's something I can live without
Cut it from my side and burn it down
I'll show you who's laughing now
I'm screaming we gon' make it, we gon' make it out
If there's something I can live without
Cut it from my side and burn it down
I'll show you who's laughing now (who's laughing now)

Still

Lass mich dir eine Geschichte erzählen
Dir ein paar Dinge erzählen, die du vielleicht nicht weißt
Nichts kommt einfach, was nicht schäbig ist
Das ist nun mal der Lauf dieser dummen Scheiße
Ich habe gesehen, wie meine Freunde sich abwandten und gingen
Mit dem Feind essen, mich ausspionieren, Oh nein
Schlampe, ich bin hellwach, es ist mir nur egal
Du kannst nicht in meinen Schuhen laufen, du besitzt dieses Paar nicht

Ich sage schon lange, dass ich der Nächste bin
Das Label sagte mir: "Ändere es und du könntest eine Goldmine finden"
Ich war ganz unten, aber ich komme in kürzester Zeit hoch
Ich stecke diese Arbeit rein, wow
Ich werde weiterhin ich selbst sein, das ist, was ich tue
Ich gewinne ständig und das ist nichts Neues
Ich baue wirklich ein Imperium auf (Oh-oh)
Ich werde mich um meine Crew kümmern

Ich schreie, wir werden es schaffen, wir werden es herausschaffen
Wenn es etwas gibt, ohne das ich leben kann
Schneide es von meiner Seite und brenne es nieder
Ich zeige dir, wer jetzt lacht

Lass mich dir eine Geschichte erzählen
Dir ein paar Dinge erzählen, die du vielleicht nicht siehst
Dir erzählen, wie sie sagten, ich hätte meinen Verstand verloren
Als ich ihnen allen sagte, dass ich alles sein kann
Sie nannten mich "dumm", weil ich es versuche
Ich würde lieber leben, als in meinem Kopf zu sterben
Ich bin darüber hinweg

Also mach mich ruhig zum Bösewicht
Sag, ich bin stattdessen böse
Dabei habe ich dich nur getragen
Nun, hier ist die Rasierklinge (Oh nein)
Du kannst sagen, dass ich ohne dich hier verloren bin
Zeige allen, wer der Boss ist, wenn ich nicht in der Nähe bin
Mann, du bist so charmant
Ich nähe all deine Tränen zusammen (Wer lacht jetzt?)

Ich schreie, wir werden es schaffen, wir werden es herausschaffen
Wenn es etwas gibt, ohne das ich leben kann
Schneide es von meiner Seite und brenne es nieder
Ich zeige dir, wer jetzt lacht
Ich schreie, wir werden es schaffen, wir werden es herausschaffen
Wenn es etwas gibt, ohne das ich leben kann
Schneide es von meiner Seite und brenne es nieder
Ich zeige dir, wer jetzt lacht

Und wenn ich es sage, dann weißt du, dass ich es verdammt ernst meine
Ich benutze Techniken, die so verboten sind, hast du sie gesehen?
Behalte besser den Preis im Auge
Am besten hältst du deine Lippen von den Lügen fern
Das ist nicht mal meine endgültige Form, kannst du das verdammt glauben?
Ich habe gehört, dass du sagst, dass du mich jetzt vermisst
Aber ich bin zu weit oben und ich werde nicht herunterkommen
Und ich habe dir gesagt, dass ich es herausschaffen würde
Aber du hast nicht gehört, wie ich einen Laut von mir gab
Du hast deine ganze Zeit hier damit verbracht, Zweifel zu hegen
Jetzt werde ich dir zeigen, worum es geht

Ich schreie, wir werden es schaffen, wir werden es herausschaffen
Wenn es etwas gibt, ohne das ich leben kann
Schneide es von meiner Seite und brenne es nieder
Ich zeige dir, wer jetzt lacht
Ich schreie, wir werden es schaffen, wir werden es herausschaffen
Wenn es etwas gibt, ohne das ich leben kann
Schneide es von meiner Seite und brenne es nieder
Ich zeige dir, wer jetzt lacht
Ich schreie, wir werden es schaffen, wir werden es herausschaffen
Wenn es etwas gibt, ohne das ich leben kann
Schneide es von meiner Seite und brenne es nieder
Ich zeige dir, wer jetzt lacht (wer lacht jetzt)