Paroles et traduction VRSTY - Hush

Hush

Let me tell you a story
Tell you some things that you might not know
Nothing comes easy that isn't sleazy
That's just the way this dumb shit goes
I've been watching my friends turn around leave
Eat with the enemy, plot on me Oh no
Bitch, I'm hyper aware, I just don't really care
You can't walk in my shoes, you down own this pair

I've been saying I'm next for a long time
Label told me, "switch it up and you might hit a gold mine"
I've been at the bottom but I'm comin' up in no time
Putting in this work like whoa
I'ma keep doing me, that's what I do
I'm steady winning and that's nothing new
I'm really building an empire (Oh-oh)
I'ma take care of my crew

I'm screaming we gon' make it, we gon' make it out
If there's something I can live without
Cut it from my side and burn it down
I'll show you who's laughing now

Let me tell you a story
Tell you some things that you might not see
Tell you how they said I lost my head
When I told them all I that I can be
They called me "stupid" for trying
I'd rather live than be dying inside my head
I'm over it

So go on and make me the bad guy
Say I'm evil instead
When all I did was carry you
Well, here's the razors edge (Oh no)
You can say that I'm lost without you here
Show them all who is boss when I'm not near
Man, you're so debonair
I'm stitching up all your tears (Who's laughing now?)

I'm screaming we gon' make it, we gon' make it out
If there's something I can live without
Cut it from my side and burn it down
I'll show you who's laughing now
I'm screaming we gon' make it, we gon' make it out
If there's something I can live without
Cut it from my side and burn it down
I'll show you who's laughing now

And if I say it, then you know I fucking mean it
I'm using techniques so forbidden, have you seen it?
Better keep your eyes on the prize
Best to keep your lips off the lies
This ain't even my final form, can you fucking believe it?
I heard you saying that you miss me now
But I'm up too high and I won't come down
And I told you that I'd make it out
But you didn't hear me make a sound
You spent all your time here chasing doubt
Now, I'm gonna show you what its all about

I'm screaming we gon' make it, we gon' make it out
If there's something I can live without
Cut it from my side and burn it down
I'll show you who's laughing now
I'm screaming we gon' make it, we gon' make it out
If there's something I can live without
Cut it from my side and burn it down
I'll show you who's laughing now
I'm screaming we gon' make it, we gon' make it out
If there's something I can live without
Cut it from my side and burn it down
I'll show you who's laughing now (who's laughing now)

Тише

Дай расскажу тебе историю,
Расскажу то, чего ты можешь не знать.
Ничего не дается легко, если это не подло,
Так уж устроено это дерьмо.
Я видел, как мои друзья разворачиваются и уходят,
Едят с врагом, строят козни против меня. О нет.
Сука, я все прекрасно понимаю, мне просто все равно.
Ты не можешь ходить в моих ботинках, ты владеешь этой парой.

Я давно говорю, что буду следующим,
Лейбл сказал мне: "Изменись, и ты можешь найти золотую жилу".
Я был на дне, но поднимусь в мгновение ока,
Вкладываю в эту работу все силы, ого.
Я продолжу быть собой, это то, что я делаю,
Я постоянно побеждаю, и в этом нет ничего нового.
Я действительно строю империю (О-о)
Я позабочусь о своей команде.

Я кричу, мы сделаем это, мы выберемся,
Если есть то, без чего я могу жить,
Отрежь это от меня и сожги дотла,
Я покажу тебе, кто сейчас смеется.

Дай расскажу тебе историю,
Расскажу то, чего ты можешь не видеть.
Расскажу, как они говорили, что я сошел с ума,
Когда я сказал им, кем я могу быть.
Они называли меня "глупым" за попытки,
Я лучше буду жить, чем умирать у себя в голове.
Мне это надоело.

Так что давай, сделай из меня злодея,
Скажи, что я злой.
Ведь все, что я делал, это заботился о тебе.
Что ж, вот лезвие бритвы (О нет).
Ты можешь говорить, что я потерян без тебя,
Покажи всем, кто здесь босс, когда меня нет рядом.
Боже, ты такой милый.
Я зашиваю все твои слезы (Кто сейчас смеется?)

Я кричу, мы сделаем это, мы выберемся,
Если есть то, без чего я могу жить,
Отрежь это от меня и сожги дотла,
Я покажу тебе, кто сейчас смеется.
Я кричу, мы сделаем это, мы выберемся,
Если есть то, без чего я могу жить,
Отрежь это от меня и сожги дотла,
Я покажу тебе, кто сейчас смеется.

И если я это говорю, значит, я чертовски серьезен.
Я использую запрещенные приемы, ты видел?
Тебе лучше не спускать глаз с приза,
Лучше держать язык за зубами.
Это даже не моя финальная форма, можешь в это поверить?
Я слышал, ты говорил, что скучаешь по мне,
Но я слишком высоко, и я не спущусь.
Я говорил тебе, что добьюсь своего,
Но ты не слышал ни звука.
Ты потратил все свое время, гоняясь за сомнениями,
Теперь я покажу тебе, что к чему.

Я кричу, мы сделаем это, мы выберемся,
Если есть то, без чего я могу жить,
Отрежь это от меня и сожги дотла,
Я покажу тебе, кто сейчас смеется.
Я кричу, мы сделаем это, мы выберемся,
Если есть то, без чего я могу жить,
Отрежь это от меня и сожги дотла,
Я покажу тебе, кто сейчас смеется.
Я кричу, мы сделаем это, мы выберемся,
Если есть то, без чего я могу жить,
Отрежь это от меня и сожги дотла,
Я покажу тебе, кто сейчас смеется (кто сейчас смеется).