Welcome Home - VRSTY traduction en allemand

Welcome Home

I'm happy when I'm sad
Find company in misery
You won't get a thing from me
Yeah, this is all I have
The miles on the road are all that I've ever known

We should keep going
Drive through the morning
Making a mess and then leave without warning
Let's keep it moving
We'll make a movie
Do all the things that make me regret losing you
That's something that I never wanted to do

Here's to the first time
That I ever learned to run away
Here's to the last time
I met someone I can't drink away
Always going up down, up down
Never gonna come down
Smoking everything in my house
Here's to the first time, in a long time
I ever wanted to stay

I'm happy when I'm sad
Broken but I love it
Yeah, I think nothing of it
Lost in my head I'm trapped
Nothing the drugs can't fix
Broken but I love it yeah

Here's to the first time
That I ever learned to run away
Here's to the last time
I met someone I can't drink away
Always going up down, up down
Never gonna come down
Smoking everything in my house
Here's to the first time, in a long time
I ever wanted to stay

We can leave it all behind and coast into the sunset
Dirty sheets in hotel rooms
Those nights where you would cry me a river
All of those memories linger
Here's to the first time that I will say
I won't be leaving this time I'll stay

I'm happy when I'm sad

Here's to the first time
That I ever learned to run away
Here's to the last time
I met someone I can't drink away
Always going up down, up down
Never gonna come down
Smoking everything in my house
Here's to the first time, in a long time
I ever wanted to stay

Willkommen Zuhause

Ich bin glücklich, wenn ich traurig bin
Finde Gesellschaft im Elend
Du wirst nichts von mir bekommen
Ja, das ist alles, was ich habe
Die Meilen auf der Straße sind alles, was ich je gekannt habe

Wir sollten weiterfahren
Durch den Morgen fahren
Ein Chaos anrichten und dann ohne Vorwarnung gehen
Lass uns in Bewegung bleiben
Wir werden einen Film drehen
All die Dinge tun, die mich bereuen lassen, dich verloren zu haben
Das ist etwas, was ich nie tun wollte

Auf das erste Mal
Dass ich gelernt habe, wegzulaufen
Auf das letzte Mal
Dass ich jemanden getroffen habe, den ich nicht wegtrinken kann
Immer rauf runter, rauf runter
Werde nie runterkommen
Rauche alles in meinem Haus
Auf das erste Mal, seit langer Zeit
Dass ich bleiben wollte

Ich bin glücklich, wenn ich traurig bin
Kaputt, aber ich liebe es
Ja, ich denke nicht darüber nach
Verloren in meinem Kopf, ich bin gefangen
Nichts, was die Drogen nicht beheben können
Kaputt, aber ich liebe es, ja

Auf das erste Mal
Dass ich gelernt habe, wegzulaufen
Auf das letzte Mal
Dass ich jemanden getroffen habe, den ich nicht wegtrinken kann
Immer rauf runter, rauf runter
Werde nie runterkommen
Rauche alles in meinem Haus
Auf das erste Mal, seit langer Zeit
Dass ich bleiben wollte

Wir können alles hinter uns lassen und in den Sonnenuntergang gleiten
Schmutzige Laken in Hotelzimmern
Diese Nächte, in denen du mir einen Fluss geweint hast
All diese Erinnerungen verweilen
Auf das erste Mal, dass ich sagen werde
Ich werde dieses Mal nicht gehen, ich werde bleiben

Ich bin glücklich, wenn ich traurig bin

Auf das erste Mal
Dass ich gelernt habe wegzulaufen
Auf das letzte Mal
Dass ich jemanden getroffen habe, den ich nicht wegtrinken kann
Immer auf und ab, auf und ab
Ich werde niemals herunterkommen
Rauche alles in meinem Haus
Auf das erste Mal, seit langer Zeit
Dass ich bleiben wollte