Мосты - ШАРЫ , VSEMOJNO traduction en allemand

Мосты

Ты
Разведёшь мосты
А я сведу альбом с песнями о любви
Только не говори
Когда твои мосты
Будут гореть огнём
Пакедова, се ля ви

Ты
Разведёшь мосты
А я сведу альбом с песнями о любви
Только не говори
Когда твои мосты
Будут гореть огнём
Пакедова, се ля ви

Даже в море корабли
Сходятся, не то что мы

Потушили свет, погасли маяки
Может я ослеп, но вижу куда идти
Я соврал тебе в песнях о любви
Записал и спел
Бай бай, се ля ви

Ты
Разведёшь мосты
А я сведу альбом с песнями о любви
Только не говори
Когда твои мосты
Будут гореть огнём
Пакедова, се ля ви

Ты
Разведёшь мосты
А я сведу альбом с песнями о любви
Только не говори
Когда твои мосты
Будут гореть огнём
Пакедова, се ля ви

Когда опустится под кожу солнца диск
И на прощанье выплюнет сонм лучиков-ресниц
А эти муринские дети разбегутся по домам своим
Ты из подъезда вылетишь, как изгнанная, там стоит
Жестокий человек с почти несбыточной мечтой
Найди свой путь в диапазоне между счастьем и тобой
Когда молчанье между нами вновь повиснет, как аккорд
Куда инстинктом размножения нас фатум приведёт — забудь

Я таю опять в ожидании с неба озарения извне
Ты спрячешься в тело здания, только б не быть наедине
А звёзды — искры-зажигалки в этой чёрной простыне
Только попросишь, и я все спалю живое на земле

Ты
Разведёшь мосты
А я сведу альбом с песнями о любви
Только не говори
Когда твои мосты
Будут гореть огнём
Пакедова, се ля ви

Ты
Разведёшь мосты
А я сведу альбом с песнями о любви
Только не говори
Когда твои мосты
Будут гореть огнём
Пакедова, се ля ви

Разведёшь мосты
А я сведу альбом
С песнями о любви

Brücken

Du
ziehst die Brücken hoch
Und ich mische ein Album mit Liebesliedern
Sag nur nichts
Wenn deine Brücken
in Flammen stehen werden
Tschüss, so ist das Leben

Du
ziehst die Brücken hoch
Und ich mische ein Album mit Liebesliedern
Sag nur nichts
Wenn deine Brücken
in Flammen stehen werden
Tschüss, so ist das Leben

Sogar im Meer treffen Schiffe aufeinander
ganz zu schweigen von uns

Wir haben das Licht ausgemacht, die Leuchttürme sind erloschen
Vielleicht bin ich blind, aber ich sehe, wohin ich gehen muss
Ich habe dich in den Liebesliedern angelogen
Habe es aufgenommen und gesungen
Bye bye, so ist das Leben

Du
ziehst die Brücken hoch
Und ich mische ein Album mit Liebesliedern
Sag nur nichts
Wenn deine Brücken
in Flammen stehen werden
Tschüss, so ist das Leben

Du
ziehst die Brücken hoch
Und ich mische ein Album mit Liebesliedern
Sag nur nichts
Wenn deine Brücken
in Flammen stehen werden
Tschüss, so ist das Leben

Wenn die Sonnenscheibe unter die Haut sinkt
Und zum Abschied eine Schar von Wimpernstrahlen ausspuckt
Und diese Murino-Kinder nach Hause rennen
Wirst du aus dem Hauseingang fliegen, wie eine Vertriebene, dort steht
Ein grausamer Mensch mit einem fast unerfüllbaren Traum
Finde deinen Weg im Bereich zwischen Glück und dir
Wenn das Schweigen zwischen uns wieder wie ein Akkord hängt
Wohin uns der Fortpflanzungstrieb, das Schicksal, führen wird – vergiss es

Ich schmelze wieder dahin, in Erwartung einer Erleuchtung vom Himmel
Du wirst dich im Körper des Gebäudes verstecken, nur um nicht allein zu sein
Und die Sterne – Feuerzeugfunken in diesem schwarzen Bettlaken
Bitte mich nur, und ich werde alles Lebendige auf Erden verbrennen

Du
ziehst die Brücken hoch
Und ich mische ein Album mit Liebesliedern
Sag nur nichts
Wenn deine Brücken
in Flammen stehen werden
Tschüss, so ist das Leben

Du
ziehst die Brücken hoch
Und ich mische ein Album mit Liebesliedern
Sag nur nichts
Wenn deine Brücken
in Flammen stehen werden
Tschüss, so ist das Leben

Du ziehst die Brücken hoch
Und ich mische ein Album
mit Liebesliedern