Paroles et traduction VSEMOJNO - Кома

Кома

Я не знаю, что меня ведёт
От улыбок и до слёз, ответь
Если знаешь, что сегодня ждёт
Нас в погоне за мечтой
Гореть?

Выйти из дома
Но не выйти из комы
Под ногами иконы
Твоей тупой тёлки
Выйти из дома
Но не выйти из комы
Твои топы — притоны
Где питаются мёртвым

Лопнувшие струны
Разрезают сон
Это мир, где я себя нашёл
Прошлого не будет
Завтра не придёт
Смерть считает время за спиной

Детка стонет как freshman
Я нетрезвый, конечно
На меня кричат стены
Product placement по венам
Детям хочется денег
Но им светит зарплата
Наша матушка — бедность
А distortion наш папа

Я не знаю, что меня ведёт
От улыбок и до слёз, ответь
Если знаешь, что сегодня ждёт
Нас в погоне за мечтой
Гореть?

Выйти из дома
Но не выйти из комы
Под ногами иконы
Твоей тупой тёлки
Выйти из дома
Но не выйти из комы
Твои топы — притоны
Где питаются мёртвым

Я хочу снова оказаться там
Где не был
Я хочу снова сделать то
Что я не мог
Я вижу руки, что дотянутся
До неба
Я слышу песни, что роняют
Потолок

Я не знаю, что меня ведёт
От улыбок и до слёз, ответь
Если знаешь, что сегодня ждёт
Нас в погоне за мечтой
Гореть?

Coma

Je ne sais pas ce qui me guide
Des sourires aux larmes, réponds
Si tu sais ce qui nous attend aujourd'hui
Dans la poursuite de notre rêve
Brûler ?

Sortir de la maison
Mais ne pas sortir du coma
Sous mes pieds des icônes
De ta stupide meuf
Sortir de la maison
Mais ne pas sortir du coma
Tes tops sont des antres
Où se nourrissent les morts

Cordes brisées
Déchirent le rêve
C'est le monde où je me suis retrouvé
Le passé ne sera plus
Demain n'arrivera pas
La mort compte le temps derrière moi

La petite fille gémit comme une freshman
Je suis ivre, bien sûr
Les murs me crient dessus
Product placement dans les veines
Les enfants veulent de l'argent
Mais ils ont un salaire
Notre mère, c'est la pauvreté
Et notre père, c'est la distorsion

Je ne sais pas ce qui me guide
Des sourires aux larmes, réponds
Si tu sais ce qui nous attend aujourd'hui
Dans la poursuite de notre rêve
Brûler ?

Sortir de la maison
Mais ne pas sortir du coma
Sous mes pieds des icônes
De ta stupide meuf
Sortir de la maison
Mais ne pas sortir du coma
Tes tops sont des antres
Où se nourrissent les morts

Je veux me retrouver là-bas
Où je n'étais pas
Je veux recommencer à faire ce
Que je ne pouvais pas faire
Je vois des mains qui se tendent
Vers le ciel
J'entends des chansons qui font tomber
Le plafond

Je ne sais pas ce qui me guide
Des sourires aux larmes, réponds
Si tu sais ce qui nous attend aujourd'hui
Dans la poursuite de notre rêve
Brûler ?