Paroles et traduction VSO - Rocknrolla

J'vis comme à RockNrolla
J'me défonce
On peut s'aimer mais pas ce soir
T'as raison
Je vais me flinguer comme un animal
Sans raison
On se met haya, on se met haaaay
On perd la raison

J'me sappe comme la doublure du premier rôle d'un film au cinéma
Baby j't'emmène sur ma monture sur mon scooter si il démarre
On ridera toute la nuit sous tes draps
J'aime quand nos corps nus font pressions comme deux lobby des arts

Vous êtes au bout du rouleau compresseur
Je suis au volant
Quand 'faut taffer pour 7 euros de l'heure
J'ai connu c'est gênant
J'ai la folie des glandeurs
Je n'irai plus au boulot
Votre cahier de 'meister
Je bois ma 'teille au goulot

Tu sais je m'autodétruit
RockNRolla
J'm'en fou des photos, des prix moi
[Refrain]:
J'vis comme à RockNrolla
J'me défonce
On peut s'aimer mais pas ce soir
T'as raison
Je flinguais comme un animal
Sans raison
On se met haya, on se met haaaay
On perd la raison

Tant de fois je suis tombé
On se met hay' on se met hay
Tant de fois je suis tombé
On se met hay' on se met hay

Plongé dans l'univers et t'oublies que tu gènes Johnny Quid
Quoi qu'il arrive on sera juste jamais clean
Félin de l'ombre et oui on cri Bengale de longue
Ça fait longtemps que l'on rock la scène
Celle de l'underground
Je ne suis pas sûr d'être un garçon très saint
Devant la victoire aucun homme n'est très sage mais
Je ne serai jamais l'un de ces chiens trop dociles peu féroces que l'on force au dressage
Toute la meute dans le bus magique
Aucun d'la bande ne s'ra laissé pour compte
Avec mes félins j'irai jusqu'en Chine
Découvrir ce que nous offre le monde

Tu sais je m'autodétruit
RockNRolla
J'm'en fou des photos, des prix moi

J'vis comme à RockNrolla
J'me défonçe
On peut s'aimer mais pas ce soir
T'as raison
Je flinguais comme un animal
Sans raison
On se met haya, on se met haaaay
On perd la raison

Jsuis comme à RockNrolla
J'me défonce
On peut s'aimer mais pas ce soir
T'as raison
Je flinguais comme un animal
Sans raison
On se met haya, on se met haaaay
On perd la raison

Я живу как в Рокнролле
Я под кайфом
Мы можем любить друг друга, но не сегодня вечером
Ты прав, ты прав
Я собираюсь застрелиться, как животное
Беспричинный
Встречаемся, Хая, встречаемся, хаааай
Мы теряем рассудок

Я выхожу из себя, как дублер Первой роли в фильме в кинотеатре
Детка, я отвезу тебя на своем мотоцикле на своем скутере, если он заведется
Мы будем кататься всю ночь под твоими простынями
Мне нравится, когда наши обнаженные тела давят друг на друга, как два художественных лобби

Вы находитесь в конце дорожного катка
Я за рулем
Когда нужно платить за 7 евро в час
Я знал, что это неловко
У меня безумие железяников
Я больше не пойду на работу
Ваша записная книжка от ' meister
Я пью свой чай из горлышка

Ты знаешь, я самоуничтожаюсь
Рокнролла
Мне плевать на фотографии, мне плевать на цены
[Припев]:
Я живу как в Рокнролле
Я под кайфом
Мы можем любить друг друга, но не сегодня вечером
Ты прав, ты прав
Я стрелял, как животное
Беспричинный
Встречаемся, Хая, встречаемся, хаааай
Мы теряем рассудок

Так много раз я падал
Мы садимся на сено ' мы садимся на сено
Так много раз я падал
Мы садимся на сено ' мы садимся на сено

Погруженный во Вселенную, и ты забываешь, что родился Джонни Квидом
Что бы ни случилось, мы просто никогда не будем чистыми
Кошачья тень и да, мы долго кричим по-бенгальски
Прошло много времени с тех пор, как мы раскачивали сцену
Та, что в подполье
Я не уверен, что я очень святой мальчик
Перед лицом победы ни один человек не бывает очень мудрым, но
Я никогда не стану одной из тех слишком послушных, не очень свирепых собак, которых заставляют дрессировать
Вся стая в волшебном автобусе
Никто из банды не остался позади
Вместе со своими питомцами я отправлюсь в Китай
Узнать, что предлагает нам мир

Ты знаешь, я самоуничтожаюсь
Рокнролла
Мне плевать на фотографии, мне плевать на цены

Я живу как в Рокнролле
Я под кайфом
Мы можем любить друг друга, но не сегодня вечером
Ты прав, ты прав
Я стрелял, как животное
Беспричинный
Встречаемся, Хая, встречаемся, хаааай
Мы теряем рассудок

Прямо как в рок-н-ролле
Я под кайфом
Мы можем любить друг друга, но не сегодня вечером
Ты прав, ты прав
Я стрелял, как животное
Беспричинный
Встречаемся, Хая, встречаемся, хаааай
Мы теряем рассудок