Paroles et traduction VSO feat. Lord Esperanza - LEVEL UP
Hello
VSO
Здравствуйте
ВСО
Le
diable
veut
pas
qu'on
lise
toutes
les
astérisques
Дьявол
не
хочет,
чтобы
мы
читали
все
звездочки
J'ai
brisé
beaucoup
de
coeurs,
je
ressens
pas
de
douleur
Я
разбил
много
сердец,
я
не
чувствую
боли
On
m'a
dit
"Tu
vaux
très
cher
Théodore"
Мне
сказали:
"Ты
очень
дорог
Теодору".
J'ai
quand
même
signé
avec
un
quatre
couleurs
Я
все
равно
подписал
контракт
с
четырьмя
цветами
L-O,
L-O-R-D,
je
peux
plus
m'attarder
Л-О,
Л-О-Р-Д,
Я
больше
не
могу
задерживаться.
J'en
ai
vu
la
plupart
quémander
pour
rapper
dans
des
kermesses
Я
видел,
как
большинство
из
них
жаждали
рэпа
в
кермессах
La
vie
c'est
que
du
karma
Жизнь
- это
всего
лишь
карма
Surveille
le
ciel,
j'arrive
d'en
haut
comme
Hermès
Следи
за
небом,
я
иду
сверху,
как
Гермес.
Me
parle
pas
de
sabotage,
le
mojo
provoque
flow
optique
Не
говори
мне
о
саботаже,
Моджо
вызывает
оптический
поток
Je
gagne
avec
un
avantage,
pull
up
dans
le
game
en
ski
nautique
Я
выигрываю
с
преимуществом,
подтягиваюсь
в
игре
на
водных
лыжах
J'me
suis
fait
tout
seul
avec
mes
20
re-fré
Я
сделал
все
сам
с
моими
20-летними
друзьями
T'as
beau
être
riche
ton
ombre
n'est
qu'un
reflet
Как
бы
ты
ни
был
богат,
твоя
тень-всего
лишь
отражение.
Ops
je
suis
overbooké,
mais
si
j'mennuyais
ОПС,
я
перегружен,
но
если
бы
я
решил
Je
jouerais
de
la
derbouka
sur
quelques
paires
de
seins
refaits
Я
бы
поиграл
в
дербуку
на
нескольких
парах
переделанных
сисек
C'est
le
showtime
faut
qu'on
vienne
Это
шоу,
когда
мы
должны
приехать.
Personne
ne
m'a
prédit
rappeur
Никто
не
предсказывал
мне
рэпера
C'était
cramé
comme
cocaïne
colombienne
dans
le
nez
de
l'animateur
Он
был
весь
в
судорогах,
как
колумбийский
кокаин
в
носу
ведущего.
L-O,
L-O-R-D
Л-О,
Л-О-Р-Д
J'ai
level
up,
j'ai
level
up
У
меня
есть
уровень,
у
меня
есть
уровень
J'ai
level
up,
j'ai
level
up
У
меня
есть
уровень,
у
меня
есть
уровень
J'ai
level
up,
j'ai
level
up
У
меня
есть
уровень,
у
меня
есть
уровень
J'ai
level
up,
j'ai
level
up
У
меня
есть
уровень,
у
меня
есть
уровень
J'arrive
sucré,
comme
un
soda
goyave
Я
прихожу
сладким,
как
газированная
гуава
Direction
le
centre
à
deux
dans
la
gova,
wo
Направление
в
центр
на
двоих
в
Ла-Гова,
штат
Вашингтон
Ton
rap
est
lisse,
pas
besoin
de
gommage
Твой
рэп
гладкий,
нет
необходимости
в
скрабе
Mets
moi
deux
wraps
& chips,
je
m'occupe
du
cool-al
Принеси
мне
две
обертки
и
чипсы,
я
позабочусь
о
прохладном.
Deux
bouteilles
en
club,
c'est
le
minimum
Две
бутылки
в
клубе-это
минимум
Dès
que
j'ai,
dès
que
j'ai
des
bugs,
la
musique
est
bonne
Как
только
у
меня
появятся
ошибки,
как
только
у
меня
появятся
ошибки,
музыка
будет
хорошей
Danke,
danke,
danke
schön
Данке,
Данке,
Данке
Шенн
J'aime
les
allemandes
et
que
ça
te
choque
ou
te
charme
Я
люблю
немцев,
и
пусть
это
тебя
шокирует
или
очаровывает
Un
de
chaque,
fais
peter
le
champ'
По
одному
от
каждого,
сделай
Питера
полевым'
Cheveux
dans
le
vent,
à
l'italienne
Волосы
на
ветру,
по-итальянски
Ton
kemé
te
manque,
bah
invite
Alien
Ты
скучаешь
по
своему
Кеме,
Бах
приглашает
инопланетянина
Rap,
ADN,
on
va
pas
rentrer
dans
le
rang
Рэп,
ДНК,
мы
не
войдем
в
ранг
Ce
qu'on
m'as
donné
je
le
rends
То,
что
мне
дали,
я
возвращаю
Mais
il
y
aura
pas
de
happy
end
Но
счастливого
конца
не
будет
Et
la
drogua
dans
le
sang,
jamais
de
la
vie
И
наркотик
в
крови,
никогда
в
жизни.
La
vodka
dans
le
rhum,
je
me
remet
jamais
de
la
nuit
Водка
в
Роме,
я
никогда
не
оправлюсь
от
ночи
Je
suis
dans
le
truc
comme
jamais,
je
l'ai
fait
rire
comme
Jamel
Я
в
деле,
как
никогда,
я
заставил
его
смеяться,
как
Джамель.
Toujours
frais
comme
Jared,
toutes
au
cou
comme
Chanel
Всегда
свежий,
как
Джаред,
все
на
шее,
как
Шанель
Ma
copine
est
trop
fraîche
j'ai
les
boules
glacées
Моя
девушка
слишком
свежая,
у
меня
есть
яйца
со
льдом
Parfum
menthe,
mangue,
fraise,
mouvement
de
fesses
Аромат
мяты,
манго,
клубники,
движение
ягодиц
J'suis
absorbé,
j'fonds,
elle
a
de
fort
belles
formes
Я
поглощен,
я
наполняюсь,
у
нее
сильные
красивые
формы
À
s'en
frapper
le
front
dans
la
Ford
Escort
Ударив
себя
по
лбу
в
Форде
эскорт
Quand
on
rentre
dans
le
club
les
ne-jeu
sont
tous
ouf
(ils
sont
dingues)
Когда
мы
возвращаемся
в
клуб,
все
не
играют
в
азартные
игры
(они
сумасшедшие)
J'lève
le
majeur
et
j'repars
en
pouss-pouss
Я
поднимаю
средний
палец
и
снова
толкаюсь
Allo,
j'ai
level
up
(allô)
Алло,
я
поднялся
на
уровень
(Алло)
Marco
a
level
up
Марко
на
один
уровень
выше
J'ai
level
up,
j'ai
level
up
У
меня
есть
уровень,
у
меня
есть
уровень
J'ai
level
up,
j'ai
level
up
У
меня
есть
уровень,
у
меня
есть
уровень
J'ai
level
up,
j'ai
level
up
У
меня
есть
уровень,
у
меня
есть
уровень
J'ai
level
up,
j'ai
level
up
У
меня
есть
уровень,
у
меня
есть
уровень
Yeah,
pas
de
prise
de
tête,
que
de
la
prise
de
poids
Да,
никакого
подъема
головы,
только
увеличение
веса
Rien
ne
m'arrête
je
me
sens
obèse
sur
la
piste
noire
Ничто
меня
не
останавливает,
я
чувствую
себя
тучным
на
черной
дорожке
Quand
je
pars
en
couilles
j'pars
en
voyage
Когда
я
выхожу
из
себя,
я
отправляюсь
в
путешествие
J'ai
level
up
avec
mes
sales
gars
У
меня
есть
уровень
с
моими
грязными
парнями
Chemise
hawaïenne
en
boîte,
shot
de
liqueur
Гавайская
рубашка
в
штучной
упаковке,
рюмка
ликера
J'suis
absent
dans
ma
tête
comme
sur
Twitter
Я
отсутствую
в
своей
голове,
как
в
Твиттере
Je
met
des
coups
de
rein
dans
le
tas
comme
sur
l'flipper
Я
кладу
удары
по
почкам
в
кучу,
как
в
пинболе.
Et
je
deviens
chanteur
de
raï
sur
mon
disque
И
я
становлюсь
певицей
Раи
на
своем
диске
Oh,
je
vais
mourir
à
cause
de
la
musique
О,
я
умру
из-за
музыки
Oh
oui
c'est
bizarre
vu
que
maintenant
j'en
vis
О
да,
это
странно,
учитывая,
что
теперь
я
живу
этим.
Marchand
de
tapis,
je
m'envole
comme
Aladdin
Торговец
коврами,
я
улетаю,
как
Аладдин.
Mélange
dans
le
Schweppes
Смесь
в
Швеппе
Je
chante
comme
Daniel
Balavoine
Я
пою,
как
даниеля
Балавуана
Oh
j'ai
level
up
hey
wadadadin
О,
я
повысил
уровень,
Эй,
вададин
Danse
sur
le
bar
à
rhum
Танцы
на
ром-баре
Embrasse-moi
sur
mon
baratin
Поцелуй
меня
в
мою
задницу
J'ai
level
up,
j'ai
level
up
У
меня
есть
уровень,
у
меня
есть
уровень
J'ai
level
up,
j'ai
level
up
У
меня
есть
уровень,
у
меня
есть
уровень
J'ai
level
up,
j'ai
level
up
У
меня
есть
уровень,
у
меня
есть
уровень
J'ai
level
up,
j'ai
level
up
У
меня
есть
уровень,
у
меня
есть
уровень
J'ai
level
up,
j'ai
level
up
У
меня
есть
уровень,
у
меня
есть
уровень
J'ai
level
up,
j'ai
level
up
У
меня
есть
уровень,
у
меня
есть
уровень
J'ai
level
up,
j'ai
level
up
У
меня
есть
уровень,
у
меня
есть
уровень
J'ai
level
up,
j'ai
level
up
У
меня
есть
уровень,
у
меня
есть
уровень
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Remi Paix, Sylvain Perrier, Vincent Dardalhon
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.