VSO feat. Maxenss - Hello Haters - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction VSO feat. Maxenss - Hello Haters




Hello Haters
Hello Haters
Hello
Hello
bonjour (hello)
Hey, good morning (hello)
Salutations distinguées à tous les haineux
Greetings to all haters
Hello Haters
Hello Haters
Ce son il est dédicacé à une personne
This song is dedicated to one person
Hello, oh
Hello, oh
J'reçois trop d'amour, ta haine me manque
I'm getting too much love, I miss your hate
Tu prends la peine d'écrire "je t'aime pas"
You bother writing "I don't like you"
C'est trop d'honneur je bande
It's too much honor, I swear
On me dit "rentre-leurs dedans"
They tell me "put them in their place"
Je joue les combleurs de manque
I play the gap fillers
Qui sont dans l'anonymat comme un bon voleur de banque
Who are in anonymity like a good bank robber
Je t'invite à ma table pour un dîner de cons
I invite you to my table for a dinner of fools
Tu parles de rap mais t'es fan de One Direction
You talk about rap but you're a One Direction fan
Lâche tes phases entre deux pannes d'érection
Drop your lines between two erection failures
Si on perce tu retournera ton veston
If we break through, you'll turn your jacket over
Dans ton cas c'est pas l'air mais la haine qui est vitale
In your case, it's not the air but the hate that is vital
On sait ton père fabrique ses guitares
We know where your father makes his guitars
Au royaume des cons, le hater est roi
In the kingdom of fools, the hater is king
Mmh, sa mère la Lannister
Mmh, his mother, the Lannister
T'as cliqué sur les pubs pour agrandir ton dard
You clicked on the ads to enlarge your dick
Et même sur Pornhub, tu le mets ton "j'aime pas"
And even on Pornhub, you put your "I don't like it"
Tu crois que t'es chic, tu t'habilles en G-Star
You think you're chic, you dress in G-Star
Je chierai dans tes bottes ou dans ton pot de départ
I'll shit in your boots or in your going away party
Hello, Hello, Hello Haters
Hello, Hello, Hello Haters
Hello, Hello, Hello Haters
Hello, Hello, Hello Haters
Hello, Hello, Hello, Hello, Hello, Hello
Hello, Hello, Hello, Hello, Hello, Hello
Tu me kiffes mais tu me craches dessus
You love me but you spit on me
Quel méli-mélo
What a mishmash
Ramène ta chatte voir le docteur
Bring your pussy to see the doctor
Fais valoir ton droit de véto
Exercise your right to veto
Tu sors même pas de ton lit pour déloger ta mère du mien
You don't even get out of bed to kick your mother out of mine
Wesh Calimero
Wesh Calimero
J'les vois hater hater
I see them hating hating
À chaque couplet que des mayday, mayday
Every verse just mayday, mayday
Secoués comme sous MD, MD, MD
Shaken like under MD, MD, MD
Rockstar comme Johnny Hallyday-day
Rockstar like Johnny Hallyday-day
Tu jactes vu ton âge
You brag given your age
J'te casse les couilles mais t'es quand même plus vieux
I'm breaking your balls but you're still older
Ça sent l'orage
It smells like a storm
Si ta meuf mouille, c'est que j'suis qu'un mec pluvieux
If your girl gets wet, it's because I'm just a rainy guy
Je n'ai pas la patience, tu n'as pas la prestance
I don't have the patience, you don't have the presence
Pour me faire douter de moi
To make me doubt myself
Ma ville est Romaine, ta haine est verbale
My city is Roman, your hate is verbal
On agît dans l'arène, toi tu vis dans ta chambre
We act in the arena, you live in your room
Tu ne fais que taquiner, tu vas cliquer ta mère
You're just teasing, you're going to click your mother
Écouter le track et tu vas pleurer ton père
Listen to the track and you're going to cry for your father
Qu'on t'a niqué ta R-A-C-E
That we fucked your R-A-C-E
Le M et le V vont te terrasser, gros
The M and the V are going to crush you, dude
T'as cliqué sur les pubs pour agrandir ton dard
You clicked on the ads to enlarge your dick
Et même sur Pornhub, tu le mets ton "j'aime pas"
And even on Pornhub, you put your "I don't like it"
Tu crois que t'es chic, tu t'habilles en G-Star
You think you're chic, you dress in G-Star
Je chierai dans tes bottes ou dans ton pot de départ
I'll shit in your boots or in your going away party
Hello, Hello, Hello Haters
Hello, Hello, Hello Haters
Hello, Hello, Hello Haters
Hello, Hello, Hello Haters
(Nique ta mère)
(Fuck your mother)
Hello (fils de pute)
Hello (son of a bitch)
Hello (sale nigaud, t'es moisi de la flûte)
Hello (you dirty fool, you're moldy from the flute)
Hello Haters (enculé)
Hello Haters (asshole)
Hello (sale bâtard)
Hello (you bastard)
Hello (gros bêta, tes coucougnettes j'en fais un tartare)
Hello (fat beta, I make tartar out of your balls)
On veut croquer le monde à la PNL
We want to eat the world like PNL
Mettre les haters en PLS
Put the haters in PLS
T'as fait ton fou, t'as fait ta folle
You've acted crazy, you've acted crazy
T'as trop parlé, t'es aphone
You talked too much, now you're speechless
Quoi t'es à fond?
What are you into?
Vas-y Maxenss, dis-leurs
Go ahead Maxenss, tell them
(Yeah)
(Yeah)
Oh la la, oh la la
Oh la la, oh la la
Dégage ton popotin
Get your butt out of here
À tous les haters je leur dis "bien joué"
To all the haters I say "well done"
Bandes de zozos ça vous fait bien marrer
Bunch of clowns, it makes you laugh
Vous êtes fous ou quoi? Mais quel dawa
Are you crazy or what? But what dawa
J'ai envie de dire que vous êtes fadas
I want to say that you are crazy
C'est celui qui dit qui est
The one who says who is
Vas-y, j'te mets mal pendant ce couplet
Come on, I'm messing you up during this verse
Si tu n'aimes pas ce que nous faisons
If you don't like what we do
Pourquoi tu nous mattes? Sale fripon
Why are you watching us? You rascal
La dernière fois qu'on s'est vu je t'ai salué
The last time we saw each other I greeted you
Et toi de ton côté tu m'as agressé
And you, on your side, attacked me
Tu peux dire du mal mais fais le cordialement
You can speak ill but do it cordially
Si tu le fais pas, bah j'te pète les dents
If you don't, well, I'll knock your teeth out
Je te paierai le dentiste parce que j'suis gentil
I'll pay for the dentist because I'm nice
Mais il soigne sans anesthésie
But he heals without anesthesia
Bonjour haineux, alors quoi t'es bluffé?
Hello hater, so what, are you impressed?
Ma mère est une pute
My mother is a whore
(Bah comment tu le sais?)
(Well how do you know?)
Dis-moi qui tu hate
Tell me who you hate
J'te dirai qui tu es
I'll tell you who you are
Mais qui tu aimes?
But who do you love?
(C'est pas gentil tout ça)
(It's not nice all this)
Dis-moi qui tu hate
Tell me who you hate
J'te dirai qui tu es
I'll tell you who you are
Mais qui tu aimes?
But who do you love?
Chez toi la haine est habituelle
In your home, hatred is common
Hello, Hello, Hello Haters
Hello, Hello, Hello Haters
Hello, Hello, Hello Haters
Hello, Hello, Hello Haters
(Nique ta mère)
(Fuck your mother)
Hello (fils de pute)
Hello (son of a bitch)
Hello (sale nigaud, t'es moisi de la flûte)
Hello (you dirty fool, you're moldy from the flute)
Hello Haters (enculé)
Hello Haters (asshole)
Hello (sale bâtard)
Hello (you bastard)
Hello (gros bêta, tes coucougnettes j'en fais un tartare)
Hello (fat beta, I make tartar out of your balls)
Hello Haters
Hello Haters





Writer(s): Sylvain Perrier, Remi Paix, Vincent Dardalhon, Teun De Kruif, Maxence Laperouse

VSO feat. Maxenss - Hello Haters
Album
Hello Haters
date de sortie
21-07-2017



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.