VSO - Midi Mode - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction VSO - Midi Mode




Blonde, brune, la tête à l'envers
Блондинка, брюнетка, голова вверх ногами
Le soleil brûle comme en enfer
Солнце горит, как в аду
On dit l'amour dure trois ans
Говорят, любовь длится три года
Moi j'veux bien prendre trois ans ferme
Я хочу взять три года на фирму.
J'prends mon petit déj' allongé
Я завтракаю лежа.
Cette fille c'est un croissant
Эта девушка-круассан.
Danse, danse, danse sur la mélodie
Танцуй, танцуй, танцуй под мелодию
On boit nos cocktails à la chaîne
Мы пьем коктейли по сети
Midi mode (hey hey)
Миди-режим (эй, эй)
Piscine, cocktails, filles, soleil
Бассейн, коктейли, девушки, солнце
C'est le minimum (ho, ho)
Это минимум (хо, хо)
Midi mode
Миди-режим
Midi mode (hey hey)
Миди-режим (эй, эй)
Bonne nuit, bon son, puis sommeil
Спокойной ночи, хорошего звука, а затем сна
C'est le minimum (ho, ho)
Это минимум (хо, хо)
Midi mode
Миди-режим
J'veux pas savoir si t'es prise, j'voudrais qu'on fasse un Tetris
Я не хочу знать, поймана ли ты, я бы хотел, чтобы мы занялись Тетрисом.
J'me mets en croix comme le Christ, tu penses à moi quand t'es triste
Я крестлюсь, как Христос, ты думаешь обо мне, когда тебе грустно
Moi, j'veux sauver les pandas, entendre rugir ma panthère
Я хочу спасти панд, услышать рев моей пантеры.
Mon label, c'est un marchand d'armes, mon stylo, c'est une arme de guerre
Мой лейбл-торговец оружием, моя ручка-это оружие войны.
On donne le sourire aux serveuses, j'fais souffrir les emmerdeuses
Официанткам улыбаются, я заставляю женщин страдать.
Mon cœur n'est plus à vendre, c'est plus comme avant
Мое сердце больше не продается, оно больше не похоже на то, что было раньше
J'mélange la beuh, la vodka, j'suis le diable et l'avocat
Я смешиваю пиво, водку, я дьявол и адвокат.
Plus aucun compte à rendre, rendez-vous dans trois ans
Больше не нужно отчитываться, увидимся через три года
Blonde, brune, la tête à l'envers
Блондинка, брюнетка, голова вверх ногами
Le soleil brûle comme en enfer
Солнце горит, как в аду
On dit l'amour dure trois ans
Говорят, любовь длится три года
Moi j'veux bien prendre trois ans ferme
Я хочу взять три года на фирму.
J'prends mon petit déj' allongé
Я завтракаю лежа.
Cette fille c'est un croissant
Эта девушка-круассан.
Danse, danse, danse sur la mélodie
Танцуй, танцуй, танцуй под мелодию
On boit nos cocktails à la chaîne
Мы пьем коктейли по сети
Midi mode (hey hey)
Миди-режим (эй, эй)
Piscine, cocktails, filles, soleil
Бассейн, коктейли, девушки, солнце
C'est le minimum (ho, ho)
Это минимум (хо, хо)
Midi mode
Миди-режим
Midi mode (hey hey)
Миди-режим (эй, эй)
Bonne nuit, bon son, puis sommeil
Спокойной ночи, хорошего звука, а затем сна
C'est le minimum (ho, ho)
Это минимум (хо, хо)
(Midi mode)
(Миди-режим)
Le soir, j'suis dans les vapes
Вечером я нахожусь в воздухе
Le soleil cogne, c'est la dolce vita qui nous colle à la peau
Солнце палит, это dolce vita, которая прилипает к нашей коже
Les sons défilent, les filles, elles sont câlines
Звуки прокручиваются, девочки, они приятны
On oublie tout, Belinda, rejoins-moi tout haut
Мы все забудем, Белинда, присоединяйся ко мне наверху.
J'ai compris, avec toi
Я понял, с тобой.
Que je ne peux pas passer toute ma vie à chercher dans la fête
Что я не могу провести всю свою жизнь в поисках вечеринки
Un moyen de combler le manque
Способ восполнить недостаток
On veut toujours c'qu'on n'a pas
Мы всегда хотим того, чего у нас нет
Mais moi, je t'ai toi et quand on est ensemble
Но у меня есть ты, и когда мы вместе
Le temps pourrait s'arrêter, on croquerait le monde
Время могло бы остановиться, мы бы раскололи мир.
Blonde, brune, la tête à l'envers
Блондинка, брюнетка, голова вверх ногами
Le soleil brûle comme en enfer
Солнце горит, как в аду
On dit l'amour dure trois ans
Говорят, любовь длится три года
Moi j'veux bien prendre trois ans ferme
Я хочу взять три года на фирму.
J'prends mon petit déj' allongé
Я завтракаю лежа.
Cette fille c'est un croissant
Эта девушка-круассан.
Danse, danse, danse sur la mélodie
Танцуй, танцуй, танцуй под мелодию
On boit nos cocktails à la chaîne
Мы пьем коктейли по сети
Midi mode (hey, hey)
Миди-режим (эй, эй)
Piscine, cocktails, filles, soleil
Бассейн, коктейли, девушки, солнце
C'est le minimum (ho, ho)
Это минимум (хо, хо)
Midi mode
Миди-режим
Midi mode (hey, hey)
Миди-режим (эй, эй)
Bonne weed, bon son, plus sommeil
Хорошая травка, хороший звук, больше сна
C'est le minimum (ho, ho)
Это минимум (хо, хо)
Midi mode
Миди-режим
Midi mode (hey, hey)
Миди-режим (эй, эй)
Piscine, cocktails, filles, soleil
Бассейн, коктейли, девушки, солнце
C'est le minimum (ho, ho)
Это минимум (хо, хо)
Midi mode
Миди-режим
Midi mode (hey, hey)
Миди-режим (эй, эй)
Bonne weed, bon son, plus sommeil
Хорошая травка, хороший звук, больше сна
C'est le minimum (ho, ho)
Это минимум (хо, хо)
Midi mode
Миди-режим
Midi mode
Миди-режим
Midi mode
Миди-режим





Writer(s): Blv, Djaresma, Obwan, Saan, Vso


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.