Paroles et traduction VSO - PIERRE, FEUILLE, CISEAUX...

PIERRE, FEUILLE, CISEAUX...

Doigt d'honneur
J'débarque bouteille, j'débarque bouteille
Pierre, feuille, ciseaux
J'débarque bouteille, j'débarque bouteille, j'débarque bouteille, wouh

J'débarque bouteille, 15 dans le Viano
Plantes vertes sèches dans le mégot, minuit, j'vomis le Mc Do'
Éclair jaune sur le backdrop, rollercoaster, wow, wow, wow
À mille dans le pogo, wow, recrache la fumée, Smogogo
J'oublie mon âge et le nom d'nos go', entrée VIP, allez go, go, go
J'ai l'flow de l'année, j'fais fondre la neige, j'rallume la mèche
J'casse le manège, brûlant comme Hadès
Groupies me caressent, renard, ma réput', personne m'arrête plus
Rend fou la sécu, deux ans qu'je décuve, s'il faut, je m'exile à Cuba
Tête dans l'cul, le cul dans un tour van
Rien n'va plus, c'est l'heure de la nouba

Jeune dans la vingtaine, sang de la veine
Veine, cul sec, non, c'est pas de la verveine
Get 27 dans un verre vert, pendant le drop, on se casse les vertèbres
Absinthe, chapeau d'paille
Absence d'hypeux, trente mille, code postal
VSO, c'est local
Bien sûr qu'c'est loca, non, c'est pas l'heure d'un moka

Pierre, feuille, ciseaux, doigt d'honneur
J'suis ni rappeur ni rockeur, j'pète un pilon (wouh)
Pierre, feuille, ciseaux, doigt d'honneur
J'suis ni rappeur ni rockeur, j'pète un pilon (wouh, wouh)
Pierre, feuille, ciseaux, doigt d'honneur
Pierre, feuille, ciseaux, doigt d'honneur
Pierre, feuille, ciseaux, doigt d'honneur
Pierre, feuille, ciseaux, doigt d'honneur

Laisse-moi tirer comme Kelly Machine Gun
La voix qui détone si tu dragues une folle
Rappe pas ce son, tu vas avaler ton chewing-gum
Bad garçon, j'veux la Queen et le Kingdom
Eh calmez vos mamans sur Twitter, j'vous pan comme Peter
J'suis dans les speakerines
J'suis dans les speakers, équipe de kickers, bien dans ses sneakers
J'maîtrise et quand je gagne pas, j'triche
Nîmes City, remets quatre pastis
J'fais ramer ta carte graphique
Ils font les gars d'la street, même sur leurs sites y a pas d'trafic, tchiki-ah
Faut que ça vende et faut qu'ça stream, tchikita
Nouvelle ère, il faut qu't'imprimes, digital old school
J'mets du cash dans des sacs plastiques
Dès qu'il y a des flammes, j'rapplique

À part Achille, qui me talonne, wouh
J'te tape dessus comme un cajon, cabron
J'ai pas des sous, j'ai une parole, wouh
J'vais rendre la daronne baronne
Encore plus con qu'avant, dans ma tête j'ai 15 ans
Le succès, c'est succinct, viens sucer Vincent ou Vinci (oh la)
Comme ça c'est dit, c'est non si tu veux un enfant ou un feat

Pierre, feuille, ciseaux, doigt d'honneur
J'suis ni rappeur ni rockeur, j'pète un pilon (wouh)
Pierre, feuille, ciseaux, doigt d'honneur
J'suis ni rappeur ni rockeur, j'pète un pilon (wouh, wouh)
Pierre, feuille, ciseaux, doigt d'honneur
Pierre, feuille, ciseaux, doigt d'honneur
Pierre, feuille, ciseaux, doigt d'honneur
Pierre, feuille, ciseaux, doigt d'honneur

Pex vient péter la gueule au rapzer
Comme les racistes avec les brassards
Nous, c'est l'nouveau rock'n'roll, Nîmes city, c'est pas le Barça
J'suis pas Daesh, mais j'viens sauter des bombes
J'ai pissé dedans, j'espère que la soupe était bonne
L'alcool, ça fait pas des bons pères
Mais ça amène le charisme et les ex copines au téléphone

Le succès, c'est personnel, le suicide c'est collectif
Régime spécial, ibuprofène, tequila, vodka, protéines
Quoi, tu trouves que j'suis vulgaire, ta grand-mère la narcoleptique
J'rappe prolétaire pour ceux qui ramènes des Nike du bled pour les petits

On était qu'une bande de gamins allergiques aux gyrophares
Des tire-au-flanc qui couraient vite et qui savaient mentir aux femmes
On a fait qu'endosser le mauvais rôle, remplacer les faux idoles
Remballez les auréoles, vous parrainez les mauvais gosses
Nan, j'ai trop picolé, je me rappelle plus des paroles
J'en ai marre de rigoler, j'en ai marre d'écouter vos rappeurs
J'suis contre l'armée, j'suis pour l'éducation
J'viens casser des os, prenez donc du calcium

J'fais un selfie avec un flingue, wanezguin
J'aime pas l'fric, j'fais du bénéfice par flemme
J'fais tomber les flics par terre, lève ton verre
J'multiplie les risques par sept
J'suis pas mort à 15 piges, j'suis le fils parfait
Je prends mes verres de Gin par paires
Shooter un politique, j'vais finir par l'faire

ROCK, PAPER, SCISSORS...

Middle finger
I show up with a bottle, I show up with a bottle
Rock, paper, scissors
I show up with a bottle, I show up with a bottle, I show up with a bottle, wooh

I show up with a bottle, 15 in the Viano
Dry herbs in the cigarette butt, midnight, I'm throwing up McDonald's
Yellow flash on the backdrop, rollercoaster, wow, wow, wow
A thousand in the mosh pit, wow, breathe in the smoke, Smogogo
I forget my age and the name of our girls, VIP entrance, let's go, go, go
I have the flow of the year, I melt the snow, I relight the fuse
I break the carousel, burning like Hades
Groupies caress me, fox, my reputation, no one stops me anymore
Driving Social Security crazy, two years I've been brewing, if necessary, I'll exile myself to Cuba
Head in the ass, ass in a tour van
Nothing's going right, it's party time

Young woman in her twenties, blood of the vein
Vein, bottoms up, no, it's not verbena
Get 27 in a green glass, during the drop, we break our vertebrae
Absinthe, straw hat
Absence of hype, thirty thousand, zip code
VSO, it's local
Of course it's local, no, it's not time for a mocha

Rock, paper, scissors, middle finger
I'm neither a rapper nor a rocker, I'm smoking a joint (wooh)
Rock, paper, scissors, middle finger
I'm neither a rapper nor a rocker, I'm smoking a joint (wooh, wooh)
Rock, paper, scissors, middle finger
Rock, paper, scissors, middle finger
Rock, paper, scissors, middle finger
Rock, paper, scissors, middle finger

Let me shoot like Kelly Machine Gun
The voice that clashes if you hit on a crazy chick
Don't rap this sound, you're gonna swallow your chewing gum
Bad boy, I want the Queen and the Kingdom
Hey, calm down your moms on Twitter, I'll pan you like Peter
I'm in the speakers
I'm in the speakers, team of kickers, comfortable in his sneakers
I master and when I don't win, I cheat
Nîmes City, give me four more pastis
I make your graphics card row
They act like street guys, even on their sites there's no traffic, tchiki-ah
It has to sell and it has to stream, tchikita
New era, you have to print, digital old school
I put cash in plastic bags
As soon as there are flames, I apply

Apart from Achilles, who is on my heels, wooh
I'll hit you like a cajon, cabron
I don't have money, I have a word, wooh
I'm gonna make my mom a baroness
Even more stupid than before, I'm 15 in my head
Success is succinct, come suck Vincent or Vinci (oh la)
Just so you know, it's a no if you want a child or a feat

Rock, paper, scissors, middle finger
I'm neither a rapper nor a rocker, I'm smoking a joint (wooh)
Rock, paper, scissors, middle finger
I'm neither a rapper nor a rocker, I'm smoking a joint (wooh, wooh)
Rock, paper, scissors, middle finger
Rock, paper, scissors, middle finger
Rock, paper, scissors, middle finger
Rock, paper, scissors, middle finger

Pex comes to kick the rapper's ass
Like racists with armbands
We are the new rock'n'roll, Nîmes city, this is not Barça
I'm not Daesh, but I'm coming to drop bombs
I pissed in it, I hope the soup was good
Alcohol doesn't make good fathers
But it brings charisma and ex-girlfriends on the phone

Success is personal, suicide is collective
Special diet, ibuprofen, tequila, vodka, protein
What, you think I'm vulgar, your narcoleptic grandmother
I rap proletarian for those who bring Nikes from the bled for the little ones

We were just a bunch of kids allergic to flashing lights
Slackers who ran fast and knew how to lie to women
We ended up playing the bad role, replacing the false idols
Put back the halos, you sponsor the bad kids
No, I drank too much, I don't remember the lyrics anymore
I'm tired of laughing, I'm tired of listening to your rappers
I'm against the army, I'm for education
I'm here to break bones, so take some calcium

I take a selfie with a gun, wanezguin
I don't like money, I make a profit out of laziness
I knock the cops to the ground, raise your glass
I multiply the risks by seven
I didn't die at 15 piges, I'm the perfect son
I take my Gin glasses in pairs
Shoot a politician, I'm gonna end up doing it