Paroles et traduction VTEN - Aafno

Aafno

Yeah Yeah Yeah
(Oh, oh)
आफ्नो भन्छु सबैलाई
तर किन आफ्नो हुदैन (yeah)
किन आफ्नो हुदैन (yeah)
सोच्दै छु राम्रो सबैलाई
तर किन राम्रो हुदैन (ayy)
किन राम्रो हुदैन (ayy, ayy)

राम्रो भन्दिन म के भनु (के)
तर नराम्रो भयो तेही पनि (yeah)
पोलिराछ मन बेसरी (yeah)
मान्छे भने म त बेजती (ayy)
गल्ति गरे मैले जे जति (yeah)
माफी माग्न मन छ भेट गरि (ayy)
तर भेटेर नि के भन्ने (ayy, ayy)
झन गारो हुन्छ तेस पछि (yeah)

किन चित्त दुख्यो थाह्छैन (ayy, ayy, ayy)
बुझ्न खोज्दा खोज्दै थाके म (yeah, yeah)
जान्छु दुखि हुदै हासेर (ayy, ayy)
Woah Woah
(Yeah, ayy, ayy, ayy)

आफ्नो भन्छु सबैलाई
तर किन आफ्नो हुदैन (Ayy, Ayy)
किन आफ्नो हुदैन (yeah)
सोच्दै छु राम्रो सबैलाई
तर किन राम्रो हुदैन (yeah, yeah)
किन राम्रो हुदैन (yeah, yeah)

के गर्नु तिमीहरुलाई मन भित्रको पिडा सुनाहि
खान्छु म हार बाच्छु म तेसैमा चित्त बुझाई (yeah)
गुम्सेको जोश जागरहरु भित्र भित्र लुकाई
चित्त दुखाई दिक्क हुदै हिन्दै छु म भित्ता थुक्दै (ayy)
हुन्छ मेरो सिधा बुझाई
बुझ्दै छु म सबै कुरा
खादैछ हर भाछैन सपना अझै पुरा
लागेछ मलाई झुरा आफ्नैहरु पराए हुदा
तेही पनि आफ्नो बनाउने कोशिस गर्दै छु म
आफुलाई सोच मुजी, पर्दैन मलाई बुझ्न (yeah)
नआहिजा मेरो नजिक
झ्याउ लाग्छ तलाही सोदधा (ayy)
मनले जे भनिराको छ तेही भन्दै छु म
आज जो आफ्नो छ त्यो मुजी भोलि अन्तै हिड्छ (yeah, yeah)
चाहदीन कसैको नजीक आउँन म (ayy)
चित्त घोज्दिन तेरो मुटुमा घाउ लाग्छ
मसंग रिसाएर तैले केनै पौउछस
त मुजी खुशी हुन्छस (ayy, ayy)
भन्दे गैदिन्छु यो ठाउँबाट भागेर

(Nah, nah, nah)
(Ayy, ayy, ayy)
(Nah-nah-nah)
(Ayy, ayy, ayy)
(Yeah, yeah, yeah)
(Ayy, yeah, yeah)
(Ayy, ayy, ayy)

आफ्नो भन्छु सबैलाई तर किन आफ्नो हुदैन (ayy, ayy)
किन आफ्नो हुदैन (ayy)
Yeah सोच्दै छु राम्रो सबैलाई तर किन राम्रो हुदैन (yeah, yeah)
किन राम्रो हुदैन (yeah, yeah)

Ayy
Ayy fuck ya
(Ayy, ayy, ayy)
(Yeah, yeah)
Yeah chill man with my bro
Good life
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Ayy)

My Own

Yeah Yeah Yeah
(Oh, oh)
I call you mine to everyone
But why aren't you mine (yeah)
Why aren't you mine (yeah)
I think everyone is good
But why aren't you good (ayy)
Why aren't you good (ayy, ayy)

What should I say if I don't say you're good (what)
But it's bad anyway (yeah)
My mind is burning badly (yeah)
People say I'm a shame (ayy)
I made mistakes (yeah)
I want to apologize by meeting you (ayy)
But what to say even after meeting (ayy, ayy)
It will be more difficult after that (yeah)

I don't know why I'm upset (ayy, ayy, ayy)
I'm tired of trying to understand (yeah, yeah)
I'm going away smiling in pain (ayy, ayy)
Woah Woah
(Yeah, ayy, ayy, ayy)

I call you mine to everyone
But why aren't you mine (Ayy, Ayy)
Why aren't you mine (yeah)
I think everyone is good
But why aren't you good (yeah, yeah)
Why aren't you good (yeah, yeah)

What to do, I tell you the pain inside my heart
I accept defeat, I bow down to it (yeah)
I hide my lost enthusiasm within myself
I'm walking with a heavy heart spitting on the wall (ayy)
My understanding is direct
I'm understanding everything
I'm chewing, I'm not swallowing, my dreams are still unfulfilled
I feel cheated, my own people have become strangers
Even then I'm trying to make you mine
Think for yourself, dear, I don't need you to understand (yeah)
Don't come near me
I feel disgusted, ask me straight away (ayy)
I'm saying what my heart is telling me
The one who is mine today, that dear, will go somewhere else tomorrow (yeah, yeah)
I don't want anyone to come close to me (ayy)
Don't hurt your heart
What will you get by getting angry with me
Then dear, you will be happy (ayy, ayy)
I'm telling you to run away from this place

(Nah, nah, nah)
(Ayy, ayy, ayy)
(Nah-nah-nah)
(Ayy, ayy, ayy)
(Yeah, yeah, yeah)
(Ayy, yeah, yeah)
(Ayy, ayy, ayy)

I call you mine to everyone but why aren't you mine (ayy, ayy)
Why aren't you mine (ayy)
Yeah I think everyone is good but why aren't you good (yeah, yeah)
Why aren't you good (yeah, yeah)

Ayy
Ayy fuck ya
(Ayy, ayy, ayy)
(Yeah, yeah)
Yeah chill man with my bro
Good life
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Ayy)