Paroles et traduction VTEN - Yatra

Yatra

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, ayy

Whoa-oh, यात्रा म गरिराछु (Ayy), होजो देखि आज सम्म (Yeah, yeah)
आँखा बन्द गरि बस्न मन छ आन्नदमा (Ayy)
Yeah, ayy, ayy
Whoa-oh, एक्लै म लडीराछु (किन) धेरै चोटी हार पनि खाछु
हारे पनि दुःख गरिराछु म (Ayy, ayy, ayy)

Yeah, yeah
म याद गरिराछु मरो पुरानो दिनहरू (Yeah)
सम्झना आउछ म मेरो केटाहरूलाई miss गर्छु
खै कहाँ गयो त्यो रण्डी chicks हरू? (Yeah)
तर मुजी मलाई पनि बाल म त chill मा छु (Yeah)
आफ्नै तालमा बसेर हराइराछु (Ayy, ayy)
आफ्नतको लागि म पराई भाछु (किन)
राम्रो गर्न खोज्छु अन्तय सजाय पाउन्छु (Ayy, ayy)
त्यसैले उपार ठानेर मनमा सजाइराछु, yeah (किन)

दुखीराछ मेरो मन, ayy, हुन त मेरो पनि गल्ती छ, yeah
गाह्रो भयो मलाई झन, yeah, मुटुमा यादहरू बल्झिदा (Yeah, yeah, yeah)
Ayy, दुखीराछ मेरो मन, ayy, हुन त मेरो पनि गल्ती छ, yeah
गाह्रो भयो मलाई झन, yeah, मुटुमा यादहरू बल्झिदा

Whoa-oh, यात्रा म गरिराछु (Ayy), होजो देखि आज सम्म
आँखा बन्द गरि बस्न मन छ आन्नदमा (Yeah)
Yeah, ayy, ayy
Whoa-oh, एक्लै म लडीराछु धेरै चोटी हार पनि खाछु (Yo)
हारे पनि दुःख गरिराछु म (Ayy, ayy, ayy, ayy, ahh)

Yeah, सब जनालाई message
मेरो केटाहरूलाई, मेरो म्याचिक्ने केटीहरूलाई
म्याचिक्ने, सब म्याचिक्नेहरूलाई, म म्याचिक्नेलाई पनि, yeah

सानो छ परिवार छैन केही खाश कुरा
आफ्नो पारा देख्दा म आफैलाई लाज लाग्छ
बेरोजगारी बाऊ, छोरा कै आस गर्छ
छोरोलाई बाल छैन जहिले charge मा छ (Ayy)
गाँजा ताँन्दै बस्दै गर्छु म रात काट्न (Yeah)
भा छैन प्रगती त्यसतै छ हाल खबर (Yeah)
घर छोडी हिँड्या भयो सात-आठ वर्ष
बिर्सेछु परिवार साथीभाई, माँ कसम्म
गर्दैन बाल मतलव यहाँ सब जना आफ्नै तालमा छ
त्यसैले होला मुजी मलाई पनि बाल छैन
म जिद्दी भाछु, पहिला भन्दा झन बिग्रीराछु
दुनिया छोडेर म आफ्नै तालमा हिँडीराछु
Yeah, यस्तै हो मेरो life म के गरुँ? (के गरुँ?)
म पनि दुःख गरि पेट भर्छु (Oh, oh)
लाग्छ सबैसंग भेट गरुम, yeah, खै अब के गरुँ?
केटाहरूलाई हिजो भेटेको थिए (Ah)
भन्दै थियो अस्ती मलाई ठमेलमा देखेको रे
प्राय म हुन्छु आफ्नै धुनमा, आफ्नै तालमा बाँच्दै छु म (Yeah)
तिमीहरूको मनमा के हुन्छ त्यो मलाई थाहा नै हुन्न
गर्न त गरिराको हुन्छु मुजी तेरो कुरा
माया त लाग्छ, याद आउछु, याद एक्लो हुँदा
बिर्सेको होइन तँलाई, भुलेको होइन (Yeah)
केटी लिएर आफ्नै दुनियामा डुबेको थिए म (Yeah, yeah, yeah, yeah)
छोउमै रमाइलो हुन्थ्यो खुशीको दिनमा
याद गर् हाम्रो सम्बन्ध कहिले छुट्टेको छैन, ah

दुखीराछ मेरो मन, yeah, हुन त मेरो पनि गल्ती छ, ayy
गाह्रो भयो मलाई झन, yeah, मुटुमा यादहरू बल्झिदा
Ayy, दुखीराछ मेरो मन, ayy, हुन त मेरो पनि गल्ती छ, yeah
गाह्रो भयो मलाई झन, yeah, मुटुमा यादहरू बल्झिदा

यस्तै हो मेरो life म के गरुँ? (Yeah)
म पनि दुःख गरि पेट भर्छु (No)
लाग्छ सबैसंग भेट गरुम, खै अब के गरुँ? (No)
खै अब के गरुँ? खै अब के गरुँ? (No)
खै अब के गरुँ?
Ayy, fuck it

Yatra

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, ayy

Whoa-oh, I'm on a journey (Ayy), from then till now (Yeah, yeah)
I want to close my eyes and sit in bliss (Ayy)
Yeah, ayy, ayy
Whoa-oh, I'm fighting alone (Who) many times I lose too
Even though I've lost, I'm hurting (Ayy, ayy, ayy)

Yeah, yeah
I'm remembering my old days (Yeah)
Memories come, I miss my boys
Where'd all those slutty chicks go? (Yeah)
But you know I'm chillin' too (Yeah)
Sitting in my own rhythm, getting lost (Ayy, ayy)
I'm a stranger to my own (Who)
I try to do good, end up getting punished (Ayy, ayy)
That's why I consider it a gift and cherish it in my heart, yeah (Who)

My heart aches, ayy, it's my fault too, yeah
It's become harder for me, yeah, as memories flicker in my heart (Yeah, yeah, yeah)
Ayy, my heart aches, ayy, it's my fault too, yeah
It's become harder for me, yeah, as memories flicker in my heart

Whoa-oh, I'm on a journey (Ayy), from then till now
I want to close my eyes and sit in bliss (Yeah)
Yeah, ayy, ayy
Whoa-oh, I'm fighting alone, many times I lose too (Yo)
Even though I've lost, I'm hurting (Ayy, ayy, ayy, ayy, ahh)

Yeah, a message to everyone
To my boys, to my fly girls
Fly, to all the fly ones, to the fly me too, yeah

Small family, nothing special
Looking at my situation, I'm ashamed of myself
Unemployed father, relies on his son
The son doesn't care, always charged up (Ayy)
Smoking weed, passing the night (Yeah)
No progress, that's the current situation (Yeah)
Left home seven-eight years ago
Forgot family, friends, even mom
Doesn't care, everyone's in their own rhythm here
Maybe that's why I don't care either
I'm stubborn, worse than before
Leaving the world, walking in my own rhythm
Yeah, this is my life, what can I do? (What can I do?)
I also fill my stomach with pain (Oh, oh)
Feels like I should meet everyone, yeah, what can I do now?
Met the boys yesterday (Ah)
They were saying they saw me in Thamel the other day
Mostly I'm in my own tune, living in my own rhythm (Yeah)
I don't know what's in your mind
I've been doing what you said
Love you, remember you, remember you when I'm alone
Haven't forgotten you, haven't (Yeah)
I was lost in my own world with a girl (Yeah, yeah, yeah, yeah)
We used to have fun on happy days
Remember our relationship, it's never ended, ah

My heart aches, yeah, it's my fault too, ayy
It's become harder for me, yeah, as memories flicker in my heart
Ayy, my heart aches, ayy, it's my fault too, yeah
It's become harder for me, yeah, as memories flicker in my heart

This is my life, what can I do? (Yeah)
I also fill my stomach with pain (No)
Feels like I should meet everyone, what can I do now? (No)
What can I do now? What can I do now? (No)
What can I do now?
Ayy, fuck it