Paroles et traduction Vũ. - Her Summer
Một
mùa
đông
vừa
đi
qua
Прошла
зима.
Và
mùa
hạ
lại
đang
tới
А
лето
уже
близко.
Anh
ngồi
đây
ôm
nỗi
đợi
chờ
Я
сижу
здесь,
сжимая
ожидание.
Mơ,
mơ
giấc
mơ
xưa
Мечтай,
мечтай
о
старых
мечтах.
Vài
dòng
thư
vừa
bay
qua
Несколько
строк
просто
пролетают
мимо.
Lời
ngọt
ngào
còn
ấm
áp
Сладкие
слова
все
еще
теплые.
Ông
trời
ơi
sao
cứ
rạng
ngời
Он
о
боже
почему
ты
так
спешишь
Hạt
nắng
của
em
đâu
Солнечные
семена
тебя.
Vì
em,
luôn
yêu
thương
chính
mình
Потому
что
я
всегда
люблю
тебя.
Làn
da
này
là
chuyện
con
tim,
anh
nhớ
Эта
кожа-история
твоего
сердца,
которую
ты
помнишь
Và
viết
riêng
И
пишешь
сама.
Một
bài
ca
cho
anh
và
em
Песня
для
нас
с
тобой.
Khi
đôi
chân
mệt
nhoài,
em
có
nghe?
Когда
ноги
устают,
ты
слышишь
меня?
Kìa
nắng
lên
Узрите
солнце!
Mùa
hạ
ngày
xưa
anh
rơi
vào
em
В
то
лето,
когда
я
влюбился
в
тебя.
Tiếng
ve
đầu
đời
Популярный
лацкан
ранней
жизни
Ánh
trăng
rạng
ngời,
xa
Лунный
свет
лихой,
далекий
Và
nhớ
ánh
mắt
dịu
dàng
thì
thầm
giữa
đêm
hè
И
вспомни
взгляд
нежно
нашептанный
между
летними
ночами
Mùa
hạ
này
dành
cho
em
Ради
этого
лета
ради
тебя
Cuộc
tình
đầu
dành
cho
anh
Первая
любовь
к
тебе
Mãi
vẫn
mãi
dịu
dàng
là
một
áng
mây
vàng
(áng
mây
vàng)
Вечная
тишина,
вечная
нежность
- это
облако
золота
(облако
золота).
Rời
xa
vòng
tay,
cô
đơn
là
bao
nhung
nhớ
Оставь
браслет,
одиночество-это
не
важно.
Vì
em,
luôn
yêu
thương
chính
mình
Потому
что
я
всегда
люблю
тебя.
Làn
da
này
là
chuyện
con
tim,
anh
nhớ
Эта
кожа-история
твоего
сердца,
которую
ты
помнишь
Và
viết
riêng
И
пишешь
сама.
Một
bài
ca
cho
anh
và
em
Песня
для
нас
с
тобой.
Khi
đôi
chân
mệt
nhoài,
em
có
nghe
Когда
ноги
устанут,
ты
меня
слышишь?
Kìa
nắng
lên,
mùa
hạ
ngày
xưa
anh
rơi
vào
em
Смотри,
солнце,
летом
я
впал
в
тебя.
Tiếng
ve
đầu
đời,
ánh
trăng
rạng
ngời,
xa
Популярный
лацкан
ранней
жизни,
лунный
свет
лихой,
далекий
Vì
anh,
luôn
luôn
mang
bóng
hình
Потому
что
ты
всегда
придаешь
форму
шара
Trôi
về
đâu
Дрейфовать
где
Và
viết
riêng
И
напиши
свой
собственный.
Một
bài
thơ
cho
anh
và
em
Поэма
для
нас
с
тобой.
Mai
sau
này
gặp
lại,
anh
có
nghe
Май
позже
встретимся
снова,
слышишь
Kìa
nắng
lên,
mùa
hạ
ngày
xưa
anh
rơi
vào
em
Смотри,
солнце,
летом
я
впал
в
тебя.
Lời
bài
ca
này,
luôn
đẹp
ngày
nắng
lên
Слово
этой
песни-всегда
прекрасный
солнечный
день.
Rồi
sẽ
quên
Потом
забуду.
Một
buổi
chiều
mưa
ấy
Дождливый
день
она
Ta
va
vào
nhau
Мы
сталкиваемся
друг
с
другом.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hieutruong Thanh
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.