Paroles et traduction VVV [Trippin'you] - Lluvias de Marzo

Lluvias de Marzo

El día en que fui consciente
De que te ibas pa′ no volver
Porque nadie ha vuelto de la muerte
En ningún amanecer

Mi búsqueda ha fracasado
Ya no sé donde mirar
Con frecuencia observo el suelo
Que algún día sobre ti estará

Éramos tan felices
Estábamos tan rotos
Que quebraba margaritas
Que no quedaban fotos

Con la pega del revés
Y los ojos sonrojados
Tus cenizas en mi piel
Caerán como lluvias de marzo

En aquella fiesta
Antеs que cambiase todo
Compartíamos el turulo
¿Cuánto iba a cambiar todo?

Quién mе iba a decir
Que iba a querer creer en algo más allá
De lo que pueden ver mis ojos
Para sentir que no fue todo

Quiero creer en el infierno que merezco
Si eso te supone cielo
Si eso te supone cielo

Con la pega del revés
Y los ojos sonrojados
Tus cenizas en mi piel
Caerán como lluvias de marzo
Con la pega del revés
Y los ojos sonrojados
Tus cenizas en mi piel
Caerán como lluvias de marzo

Мартовские дожди

В тот день, когда я осознал,
Что ты ушла, чтобы не вернуться,
Ведь никто не возвращается из мёртвых
Ни на одном рассвете,

Мои поиски провалились,
Я уже не знаю, где искать,
Я часто смотрю на землю,
Которая однажды будет над тобой.

Мы были так счастливы,
Мы были так разбиты,
Что обрывали лепестки ромашек,
Что не осталось фотографий.

С перевёрнутым клеем
И покрасневшими глазами,
Твой пепел на моей коже
Будет падать, как мартовские дожди.

На той вечеринке,
Прежде чем всё изменилось,
Мы делили косяк,
Насколько всё изменится?

Кто бы мне сказал,
Что я захочу верить во что-то большее,
Чем то, что могут видеть мои глаза,
Чтобы почувствовать, что это было не всё.

Я хочу верить в ад, которого я заслуживаю,
Если это означает для тебя рай,
Если это означает для тебя рай.

С перевёрнутым клеем
И покрасневшими глазами,
Твой пепел на моей коже
Будет падать, как мартовские дожди.
С перевёрнутым клеем
И покрасневшими глазами,
Твой пепел на моей коже
Будет падать, как мартовские дожди.