Paroles et traduction VYEN - the harbor

the harbor

Leave the radio off
Need the deafening silence
Focus, don't let car lights smear to lines
I know you're scared
Nothing feels right
Hold out another 30 minutes
You'll be fine

And the dark thing to accept now
Is that I got just what i asked for
And the dark thing to accept
Is that we're not what's next

Green coat, scared of the street lights
Thinking ahead now has me terrified, again
I thought we could
Maybe be good
For each other
I felt so safe
And you set flames to the harbor

I already feel like
A stranger to your touch
So the thought of never kissing you again
Doesn't fuck me up as much
And i'll do anything
To not do nothing now
So i end up doing anything
So thoughts don't get too loud

I know it must have been hard
To face the heavy truth
The suitcase that you carry
Just weighs more than you knew
So break my heart and don't feel bad
If this is right for you

Green coat, scared of the street lights
Four freckles forming
A curve beneath your eye
I thought we could
Maybe be good
For each other
I thought you were safe
But you're burning down in the harbor

гавань

Оставь радио выключенным,
Мне нужна эта оглушающая тишина.
Сфокусируйся, не позволяй свету фар сливаться в линии.
Я знаю, тебе страшно,
Ничто не кажется правильным.
Подержись ещё 30 минут,
С тобой всё будет хорошо.

И вот что сейчас тяжело принять,
Что я получила именно то, о чём просила.
И вот что тяжело принять,
Что нас нет в будущем.

Зелёное пальто, страх перед уличными фонарями.
Мысли о будущем снова приводят меня в ужас.
Я думала, мы могли бы,
Быть счастливы,
Друг с другом.
Я чувствовала себя такой защищённой,
А ты поджёг гавань.

Я уже чувствую себя,
Чужой твоему прикосновению.
Так что мысль о том, что я никогда больше не поцелую тебя,
Не так уж меня и убивает.
И я сделаю всё,
Чтобы не сидеть сейчас сложа руки,
Поэтому я делаю всё подряд,
Чтобы мысли не были слишком громкими.

Я знаю, тебе, должно быть, было тяжело
Смотреть правде в глаза.
Чемодан, который ты носишь,
Оказался тяжелее, чем ты думал.
Так что разрывай моё сердце и не кори себя,
Если тебе так будет лучше.

Зелёное пальто, страх перед уличными фонарями.
Четыре веснушки,
Складывающиеся в изгиб под твоим глазом.
Я думала, мы могли бы
Быть счастливы,
Друг с другом.
Я думала, ты в безопасности,
Но ты сгораешь в этой гавани.