Paroles et traduction VaVa - 現実 Feelin' on my mind

ディスプレイの中
現実 Feelin' on my mind
気持ちがWideならもう画面に入りたい
落ちてるバット拾って敵に立ち向かいたい
俺の世界みたいだけどなんかちゃうみたい

ディスプレイの中
現実 Feelin' on my mind
気持ちがWideならもう画面に入りたい
落ちてるバット拾って敵に立ち向かいたい
俺の世界みたいだけどなんかちゃうみたい

ディスプレイの中
現実 Feelin' on my mind
気持ちがWideならもう画面に入りたい
落ちてるバット拾って敵に立ち向かいたい
俺の世界みたいだけどなんかちゃうみたい

ディスプレイの中
現実 Feelin' on my mind
気持ちがWideならもう画面に入りたい
落ちてるバット拾って敵に立ち向かいたい
俺の世界みたいだけどなんかちゃうみたい

GAME現実逃避じゃない
他には絶対ない
汚れたこの世界より平和な世界
でも正解じゃない でもFakeでもない
大の大人が昔作った住みたい世界

もうずっとやってしまったら戻れないよ
俺はこの世界じゃキーアイテム持てないよ
モンハンだったらランポス 君はドスゲネポス
マック泊まり フルフルがあれみたいだって
笑っていたな（笑っていたな）
そんな懐かしい日々 とっくに忘れてた
田中ひろかずMusic 揺られて思い出す
俺は一人じゃない

この旋律ばか聴いてたら泣けた
別に悲しむ事なんて一つもない
むしろ泣けないのに今日は弱い
自分とこうやって皆と歌いたい

ディスプレイの中
現実 Feelin' on my mind
気持ちがWideならもう画面に入りたい
落ちてるバット拾って敵に立ち向かいたい
俺の世界みたいだけどなんかちゃうみたい

ディスプレイの中
現実 Feelin' on my mind
気持ちがWideならもう画面に入りたい
落ちてるバット拾って敵に立ち向かいたい
俺の世界みたいだけどなんかちゃうみたい

Внутри дисплея
Это чувство не выходит у меня из головы.
Если чувство велико, я хочу уже войти в экран.
я хочу поднять летучую мышь, которая падает, и встретиться лицом к лицу с врагом.
это похоже на мой мир, но что-то происходит.

Внутри дисплея
Это чувство не выходит у меня из головы.
Если чувство велико, я хочу уже войти в экран.
я хочу поднять летучую мышь, которая падает, и встретиться лицом к лицу с врагом.
это похоже на мой мир, но что-то происходит.

Внутри дисплея
Это чувство не выходит у меня из головы.
Если чувство велико, я хочу уже войти в экран.
я хочу поднять летучую мышь, которая падает, и встретиться лицом к лицу с врагом.
это похоже на мой мир, но что-то происходит.

Внутри дисплея
Это чувство не выходит у меня из головы.
Если чувство велико, я хочу уже войти в экран.
я хочу поднять летучую мышь, которая падает, и встретиться лицом к лицу с врагом.
это похоже на мой мир, но что-то происходит.

Игра А Не Бегство От Реальности
больше ничего.
Более спокойный мир, чем этот грязный мир.
но это не правильно, это не подделка.
мир, в котором я хочу жить.

ты не сможешь вернуться, если ты делал это все время.
у меня не может быть ключа в этом мире.
если бы это был монхан, рампос был бы Дос генепос.
мак, это все равно что оставаться полным-полным.
ты смеялась.
я давно забыл те ностальгические дни.
Музыка Хирокадзу Танака я помню как меня трясло
я не одинок.

я плакал, когда слушал эту мелодию.
мне не о чем горевать.
я не могу плакать, но сегодня я слаба.
я хочу петь с собой, вот так, со всеми.

Внутри дисплея
Это чувство не выходит у меня из головы.
Если чувство велико, я хочу уже войти в экран.
я хочу поднять летучую мышь, которая падает, и встретиться лицом к лицу с врагом.
это похоже на мой мир, но что-то происходит.

Внутри дисплея
Это чувство не выходит у меня из головы.
Если чувство велико, я хочу уже войти в экран.
я хочу поднять летучую мышь, которая падает, и встретиться лицом к лицу с врагом.
это похоже на мой мир, но что-то происходит.