Let's Go (feat. 周延) -
VaVa
traduction en allemand
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Let's Go (feat. 周延)
Let's Go (feat. 周延)
跟我一起點頭
一起點頭
Nick
mit
mir,
nick
mit
mir
當放起這首歌了
Wenn
dieser
Song
läuft
所有人都給我點起頭
Müssen
alle
mit
dem
Kopf
nicken
Let's
go
不會回頭
Let's
go,
kein
Zurück
Top
rappers
in
China
Top-Rapper
in
China
Let's
go
Let's
go沒有對手
Let's
go,
Let's
go,
keine
Konkurrenz
你只能在鍵盤後皺緊眉頭
Du
kannst
nur
hinter
der
Tastatur
die
Stirn
runzeln
Let's
go
不會回頭
Let's
go,
kein
Zurück
Top
rappers
in
China
Top-Rapper
in
China
Let's
go
Let's
go沒有對手
Let's
go,
Let's
go,
keine
Konkurrenz
你只能在鍵盤後皺緊眉頭
Du
kannst
nur
hinter
der
Tastatur
die
Stirn
runzeln
Going
to
the
jewelry
我要多買幾塊AP
Geh'
zum
Juwelier,
kauf'
mir
ein
paar
APs
沒人可以擋得住
不斷拓展我的人氣
Niemand
kann
mich
stoppen,
mein
Einfluss
wächst
It's
all
good
in
the
hood
看看這頂尖的能力
Alles
gut
im
Viertel,
sieh'
die
Elite-Skills
走你沒走過的路還要留下一點痕跡
Geh'
unbegehrte
Wege,
hinterlass'
Spuren
會有更大的計劃
Größere
Pläne
warten
從沒害怕還有誰能把我擊垮
Keine
Angst,
wer
kann
mich
schon
schlagen?
虛假的社交我根本就不需要
Falsche
Sozialkontakte?
Brauch'
ich
nicht
金字塔頂尖乾嘛還要保持低調
An
der
Spitze
– warum
still
bleiben?
Run
it
up
run
it
up
Run
it
up,
run
it
up
Yellow
car
I
pull
it
up
Gelbes
Auto,
ich
zieh'
es
vor
引起你妒忌沒辦法
Dein
Neid
ist
unvermeidlich
他們都說我像開了掛
Sagen,
ich
hätte
Cheats
aktiviert
又不貴
全裝下
Nicht
teuer,
alles
eingepackt
Lifestyle
每天就像在度假
Lifestyle
wie
im
Urlaub
跟你們說啥子
多說無益
Was
soll
ich
sagen?
Reden
bringt
nichts
Va姐跟gai哥來了你們都需要注意
VaVa
und
Gai
kommen,
also
pass
auf
把愛的恨的聲音全都塞進包包
Packe
Liebe
und
Hass
in
meine
Tasche
那些臭弟弟臭妹妹都往後稍稍
Alle
kleinen
Geschwister,
bleibt
zurück
真的對不起我的狀態就是比你hot
Tut
mir
leid,
ich
bin
einfach
heißer
als
du
買了大房子一個人住真的有點怕
Großes
Haus,
aber
allein
– ein
bisschen
unheimlich
從來都不掩飾我的慾望我的野心大
Verstecke
nie
meine
Ambitionen
越來越多越來越多直到再也裝不下
Immer
mehr,
bis
es
nicht
mehr
passt
給我走開點
看我抖你哈
Geh
weg,
ich
zieh'
dich
auf
不想睜開眼
我在rolling
up
Will
nicht
aufwachen,
ich
roll'
weiter
從開始到現在
Von
Anfang
bis
jetzt
也從來沒發現有哪個好緊張
Hab
noch
nie
gesehen,
wer
nervös
wird
沒得後話
我們聲音夠大
Kein
Nachwort,
unser
Sound
ist
laut
貪婪成性
注定要go
hard
Gier
ist
mein
Antrieb
功德圓滿
厚積薄發
Vollendung,
lange
vorbereitet
我出現了讓他們擔驚受怕
Mein
Auftritt
macht
ihnen
Angst
全部
都
爛的傷心
Alles
nur
lahme
Sachen
說實話我不想聽
Ehrlich,
ich
will's
nicht
hören
說唱如果耍不走
Wenn
du
nicht
rappen
kannst
你還可以
Dann
versuch's
doch
mit
我又
走了個紅毯
Ich
ging
wieder
über
den
roten
Teppich
你也不用再試探
Kein
Grund
zu
testen
順手就將了你一軍
Ich
setz
dich
matt
nebenbei
Champion
trophy
gold
chain在院子的草坪
Champion-Trophäe,
Goldkette
im
Garten
Working
going
shooting
獎狀上蓋個手印
Arbeiten,
drehen,
Handabdruck
auf
der
Urkunde
慾望盤旋在頭頂
投射出成功倒影
Gier
kreist
über
mir,
wirft
Erfolgsschatten
有膽量全都all
in你是小雞我是老鷹
Alles
riskieren?
Du
Küken,
ich
Adler
到底還有哪些事情是我沒有搞定過
Was
gibt's,
das
ich
nicht
geregelt
hab?
恨我的愛我的全部都在四處打聽我
Hasser
und
Fans
fragen
überall
nach
mir
往上不可能下落
小角色耍小動作
Nur
hoch,
kein
Fall,
kleine
Leute,
kleine
Tricks
記錄我來創造但不可能有人會打破
Ich
setze
Rekorde,
die
keiner
bricht
時間很寶貴
我正在建高樓
Zeit
ist
kostbar,
ich
baue
Hochhäuser
我跟他們沒得眼神交流
Kein
Blickkontakt
mit
denen
Work
all
day
不會借酒澆愁
Work
all
day,
kein
Kummertrunk
但晃了一圈我也沒有發現還有高手
Doch
ich
seh'
nirgendwo
echte
Könner
跟我一起點頭
一起點頭
Nick
mit
mir,
nick
mit
mir
當放起這首歌了
Wenn
dieser
Song
läuft
所有人都給我點起頭
Müssen
alle
mit
dem
Kopf
nicken
Let's
go
不會回頭
Let's
go,
kein
Zurück
Top
rappers
in
China
Top-Rapper
in
China
Let's
go
Let's
go沒有對手
Let's
go,
Let's
go,
keine
Konkurrenz
你只能在鍵盤後皺緊眉頭
Du
kannst
nur
hinter
der
Tastatur
die
Stirn
runzeln
Let's
go
不會回頭
Let's
go,
kein
Zurück
Top
rappers
in
China
Top-Rapper
in
China
Let's
go
Let's
go沒有對手
Let's
go,
Let's
go,
keine
Konkurrenz
你只能在鍵盤後皺緊眉頭
Du
kannst
nur
hinter
der
Tastatur
die
Stirn
runzeln
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gai, Ill Wayno, Vavá
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.