Paroles et traduction Vaance feat. Alex Angelo - Something New

Something New

You say you're done with me
We both know that ain't true, and I'm not over you
'Cause we got history
And although it ain't right, I need you for tonight

I been reminiscing 'bout the way we used to talk
'Cause conversations with you now just ain't enough

But I don't wanna go back to the things we said when we were younger
I just wanna move forward with you
So let's try something new
Ya, let's try something new, ya
But I don't wanna go back to the things we said when we were younger
I just wanna move forward with you
So let's try something new, ya

Let's take it back, back to them better times
Netflix in bed, our little paradise
Those 80's songs, those were our lullabies
Do you remember? 'Cause I remember

I been reminiscing 'bout the way we used to talk (We used to talk)
'Cause conversations with you now just ain't enough (Ain't enough)

But I don't wanna go back to the things we said when we were younger
I just wanna move forward with you
So let's try something new
Ya, let's try something new
Ya, let's try something new
Ya, let's try something new, ya
But I don't wanna go back to the things we said when we were younger
I just wanna move forward with you
So let's try something new

Start picking up my calls right now, babe
'Cause I been reaching out like all day

And I don't wanna go back to the things we said when we were younger
I just wanna move forward with you
So let's try something new
Ya, let's try something new
'Cause I don't wanna go back to the
Things we said when we were younger
I just wanna move forward with you
So let's try something new

Что-то новое

Ты говоришь, что покончила со мной,
Мы оба знаем, что это неправда, и я тебя не забыл.
Ведь у нас есть история.
И хотя это неправильно, ты нужна мне сегодня.

Я вспоминаю, как мы раньше разговаривали,
Потому что наших нынешних разговоров мне недостаточно.

Но я не хочу возвращаться к тому, что мы говорили, когда были младше.
Я просто хочу двигаться вперед вместе с тобой.
Так давай попробуем что-то новое.
Да, давай попробуем что-то новое.
Но я не хочу возвращаться к тому, что мы говорили, когда были младше.
Я просто хочу двигаться вперед вместе с тобой.
Так давай попробуем что-то новое.

Давай вернемся назад, к тем лучшим временам,
Netflix в постели, наш маленький рай.
Те песни 80-х, наши колыбельные.
Ты помнишь? Потому что я помню.

Я вспоминаю, как мы раньше разговаривали (Раньше разговаривали),
Потому что наших нынешних разговоров мне недостаточно (Недостаточно).

Но я не хочу возвращаться к тому, что мы говорили, когда были младше.
Я просто хочу двигаться вперед вместе с тобой.
Так давай попробуем что-то новое.
Да, давай попробуем что-то новое.
Да, давай попробуем что-то новое.
Да, давай попробуем что-то новое.
Но я не хочу возвращаться к тому, что мы говорили, когда были младше.
Я просто хочу двигаться вперед вместе с тобой.
Так давай попробуем что-то новое.

Начни отвечать на мои звонки прямо сейчас, детка,
Потому что я пытаюсь дозвониться до тебя весь день.

Но я не хочу возвращаться к тому, что мы говорили, когда были младше.
Я просто хочу двигаться вперед вместе с тобой.
Так давай попробуем что-то новое.
Да, давай попробуем что-то новое.
Потому что я не хочу возвращаться к
Тому, что мы говорили, когда были младше.
Я просто хочу двигаться вперед вместе с тобой.
Так давай попробуем что-то новое.