Paroles et traduction Vaboh feat. SoLonely - Lonely Lullaby

Lonely Lullaby

Girl I told you, stay far away, ya I told ya
But you don't ever listen, do ya?
You're so bad for me, yet I crave us
You taste like drugs, what the hell you made of?

I, I really hate it when you hurt me
Like you used to hurt them other boys
Even if everyone around me told me leave
I knew I had no other choice

Now I'm rollin' down the highway in a rover (Skrrt)
Cuttin' coke with the blade, then I pour up
I got new tattoos on my wrist and
You got a new boyfriend, he a bitch ya

I, I don't like it when you hurt me
Like you used to hurt them other boys
E-even if everyone around me told
Me leave I knew I had no other choice

You're acting different now, tellin everyone
I don't matter to you
Do ya tell 'em how ya call, me at 3 AM, sayin'
"Boy I miss you"

Mmm
It wasn't easy to let you go
You had to take us down a real dark road
You slither in and out of my damn home
You should love me but I know you won't

Now I'm rollin' down the highway in a rover (Skrrt)
Cuttin' coke with the blade, then I pour up
I got new tattoos on my wrist and
You got a new boyfriend, he a bitch ya

I, I don't like it when you hurt me
Like you used to hurt them other boys
E-even if everyone around me told
Me leave I knew I had no other choice

Berceuse de la solitude

Je t'ai dit de rester loin, je te l'ai dit
Mais tu n'écoutes jamais, n'est-ce pas ?
Tu es mauvaise pour moi, pourtant je te désire
Tu as le goût de la drogue, de quoi es-tu faite ?

Je, je déteste vraiment quand tu me fais mal
Comme tu faisais mal à ces autres garçons
Même si tout le monde autour de moi me disait de partir
Je savais que je n'avais pas d'autre choix

Maintenant, je roule sur l'autoroute dans un Range Rover (Skrrt)
Je coupe la coke avec la lame, puis je la verse
J'ai de nouveaux tatouages sur mon poignet et
Tu as un nouveau petit ami, il est une vraie salope

Je, je n'aime pas quand tu me fais mal
Comme tu faisais mal à ces autres garçons
M-même si tout le monde autour de moi me disait
De partir, je savais que je n'avais pas d'autre choix

Tu agis différemment maintenant, tu dis à tout le monde
Que je ne compte pas pour toi
Est-ce que tu leur dis comment tu m'appelles à 3 heures du matin en disant :
"Je t'aime, garçon"

Mmm
Ce n'était pas facile de te laisser partir
Tu nous as fait emprunter un chemin vraiment sombre
Tu entres et sors de ma maison comme tu veux
Tu devrais m'aimer, mais je sais que tu ne le feras pas

Maintenant, je roule sur l'autoroute dans un Range Rover (Skrrt)
Je coupe la coke avec la lame, puis je la verse
J'ai de nouveaux tatouages sur mon poignet et
Tu as un nouveau petit ami, il est une vraie salope

Je, je n'aime pas quand tu me fais mal
Comme tu faisais mal à ces autres garçons
M-même si tout le monde autour de moi me disait
De partir, je savais que je n'avais pas d'autre choix