Paroles et traduction Vaboh - I Never Thought You'd Be My Enemy

I Never Thought You'd Be My Enemy

Oh, you fucked up anything we could be
I never thought you'd be my enemy
Just say you hate me babe it's clear to me
I don't know why you're here and still crying
Please stop this pathetic apology
I never thought you'd be my enemy
Just say you hate me babe it's clear to me
I don't know why you're here and still crying
Please stop this pathetic apology
You fucked up anything we could be, oh
You fucked up anything we could be, oh, we can't be, now
I feel like you and I, nah fuck this you and I shit
I feel myself in I, need some alone time
Sometime to clear my mind, it's hardest when I find
You right inside the lie, I thought I knew my bride
I thought I knew my mind, you cheated, lied and died
You're dead to me this time, I'm fucking sick of trying
To be alright this time, go ahead and fucking cry
I'm always wrong, you're right, hell is where you're alive
I never thought you'd be my enemy
Just say you hate me babe it's clear to me
I don't know why you're here and still crying
Please stop this pathetic apology
I never thought you'd be my enemy
Just say you hate me babe it's clear to me
I don't know why you're here and still crying
Please stop this pathetic apology
You fucked up anything we could be, oh
You fucked up anything we could be, oh, we can't be

Je n'aurais jamais pensé que tu deviendrais mon ennemie

Oh, tu as foutu en l'air tout ce que nous pouvions être
Je n'aurais jamais pensé que tu deviendrais mon ennemie
Dis juste que tu me détestes, ma chérie, c'est clair pour moi
Je ne sais pas pourquoi tu es là et que tu pleures encore
Arrête ce pathétique pardon, s'il te plaît
Je n'aurais jamais pensé que tu deviendrais mon ennemie
Dis juste que tu me détestes, ma chérie, c'est clair pour moi
Je ne sais pas pourquoi tu es là et que tu pleures encore
Arrête ce pathétique pardon, s'il te plaît
Tu as foutu en l'air tout ce que nous pouvions être, oh
Tu as foutu en l'air tout ce que nous pouvions être, oh, nous ne pouvons plus être, maintenant
J'ai l'impression que toi et moi, non, foutre ce "toi et moi"
Je me sens seul, j'ai besoin de temps pour moi
Du temps pour me vider l'esprit, c'est le plus difficile quand je trouve
Que tu es juste dans le mensonge, je pensais connaître ma fiancée
Je pensais connaître mon esprit, tu as triché, menti et tu es morte
Tu es morte pour moi cette fois, j'en ai marre d'essayer
D'aller bien cette fois, vas-y, pleure
J'ai toujours tort, tu as raison, l'enfer est là où tu es vivante
Je n'aurais jamais pensé que tu deviendrais mon ennemie
Dis juste que tu me détestes, ma chérie, c'est clair pour moi
Je ne sais pas pourquoi tu es là et que tu pleures encore
Arrête ce pathétique pardon, s'il te plaît
Je n'aurais jamais pensé que tu deviendrais mon ennemie
Dis juste que tu me détestes, ma chérie, c'est clair pour moi
Je ne sais pas pourquoi tu es là et que tu pleures encore
Arrête ce pathétique pardon, s'il te plaît
Tu as foutu en l'air tout ce que nous pouvions être, oh
Tu as foutu en l'air tout ce que nous pouvions être, oh, nous ne pouvons plus être