Paroles et traduction Vacca feat. Cali - Jordan

Jordan

Lo stile non lo compri, con i contanti, con un assegno ne con la carta Visa
Vi ho visto uno vi ho visto tutti quanti
Altro che stile, c'avete la divisa
Non conta il costo, quella è soltanto carta
Non conta il logo, tanto meno la marca
Io al vostro posto, io al posto vostro, non mi farei più vedere con quella scarpa
Io differente, ma dalla massa
Io ci sono da sempre, la moda passa
Io a testa alta, ovunque vado, voi andate ovunque ma a testa bassa
Piuttosto faccio un nodo al collo con la corda
Ma non sarò mai come voi, 'sta vita è troppo corta
Piuttosto faccio un nodo al collo con la corda
Piuttosto che farmi vedere in giro con le Jordan
Io non sarò, io non sarò, mai come tu mi vuoi
Io non sarò mai come tutti quanti voi
Io non sarò, io non sarò, mai come tu mi vuoi
Io non sarò, io non sarò mai come tutti voi
Lo stile non lo compri, con i contanti, con un assegno ne con la carta Visa
Ne ho visto uno, vi ho visto tutti quanti
Altro che stile, c'avete la divisa
Coi soldi compri, ci compri un tot
Compri la musica, ma il talento no
Ci compri casa, magari un loft
Un letto sì, ma il sonno no
Coi soldi compri, l'abito nuovo
Compri la marca, però la classe no
I pantaloni, a vita bassa, compri la moda, ma lo stile no
Piuttosto faccio un nodo al collo con la corda
Ma non sarò mai come voi, 'sta vita è troppo corta
Piuttosto faccio un nodo al collo con la corda
Piuttosto che farmi vedere in giro con le Jordan
Io non sarò, io non sarò, mai come tu mi vuoi
Io non sarò mai come tutti quanti voi
Io non sarò, io non sarò, mai come tu mi vuoi
Io non sarò, io non sarò mai come tutti voi
Lo stile non lo compri, con i contanti, con un assegno ne con la carta Visa
Ne ho visto uno, vi ho visto tutti quanti
Altro che stile, c'avete la divisa
Io faccio solo, il viaggio solo
Non faccio l'uomo, non ne ho bisogno, sono un uomo
Puoi fare il nero, farti nero, coprirti d'oro, tutto camu, senza dinero, senza un impero, io coperto d'oro, Tutankhamon
Fuori da un buco di culo, dove presto impari, che se non ti senti nessuno magari cadi, ma te la cavi
Magari cambi, magari gli altri, ma uguale agli altri morirei, spalle larghe ma partirei, non vedo guerrieri a parte i miei
Tu ricorda che so' un numero primo
E in quanto numero primo, non fare la troia!
La mia smorfia sul viso contro la tua noia
Ti spetta il paradiso, m'aspetto che tu muoia
Io non sarò, io non sarò, mai come tu mi vuoi
Io non sarò mai come tutti quanti voi
Io non sarò, io non sarò, mai come tu mi vuoi
Io non sarò, io non sarò mai come tutti voi
Lo stile non lo compri, con i contanti, con un assegno ne con la carta Visa
Ne ho visto uno, vi ho visto tutti quanti
Altro che stile, c'avete la divisa

Jordan

You can't buy style, not with cash, not with a check, not with a Visa card
I've seen one, I've seen you all
More like a uniform than style, what you have
Cost doesn't matter, that's just paper
The logo doesn't matter, much less the brand
If I were you, I wouldn't show my face in those shoes
I'm different from the masses
I've always been here, fashion fades
I walk with my head held high wherever I go, you go everywhere with your head down
I'd rather tie a knot around my neck with a rope
Than be like you, this life is too short
I'd rather tie a knot around my neck with a rope
Than be seen out and about in Jordans
I won't be, I won't be, the way you want me to be
I won't ever be like all of you
I won't be, I won't be, the way you want me to be
I won't be, I won't ever be like all of you
You can't buy style, not with cash, not with a check, not with a Visa card
I've seen one, I've seen you all
More like a uniform than style, what you have
With money you can buy, you can buy a lot
You can buy music, but not talent
You can buy a house, maybe a loft
A bed yes, but not sleep
With money you can buy, new clothes
You can buy the brand, but not class
Low-rise pants, you buy fashion, but not style
I'd rather tie a knot around my neck with a rope
Than be like you, this life is too short
I'd rather tie a knot around my neck with a rope
Than be seen out and about in Jordans
I won't be, I won't be, the way you want me to be
I won't ever be like all of you
I won't be, I won't be, the way you want me to be
I won't be, I won't ever be like all of you
You can't buy style, not with cash, not with a check, not with a Visa card
I've seen one, I've seen you all
More like a uniform than style, what you have
I'm on my own journey, solo
I don't need to act like a man, I am one
You can paint yourself black, cover yourself in gold, all camo, without money, without an empire, I'm covered in gold, Tutankhamun
Out of a shithole, where you learn quickly, that if you don't feel like anyone you might fall, but you'll get by
Maybe you change, maybe others do, but I'd die if I was like everyone else, broad shoulders but I'd leave, I don't see any warriors except my own
Remember I'm a prime number
And as a prime number, don't be a slut!
My grimace against your boredom
Paradise awaits you, I expect you to die
I won't be, I won't be, the way you want me to be
I won't ever be like all of you
I won't be, I won't be, the way you want me to be
I won't be, I won't ever be like all of you
You can't buy style, not with cash, not with a check, not with a Visa card
I've seen one, I've seen you all
More like a uniform than style, what you have