Paroles et traduction Vacca feat. Jake La Furia - V.I.P.I.M.P.

V.I.P.I.M.P.

Scendo col bombolone in bocca nel club
Mentre già noto Latini con il martini nella mano destra
In vista, i culi delle ladies in mostra
Mi chiedo la cima dove cazzo l'avrò nascosta
Il buttafuori, guarda con faccia stranita se si avvicina e sente strani odori
V.I.P.I.M.P. dentro il club, su gli accendini dai fuoco alla canna e bomboclat
La tipa fica assomiglia a Fontana Federica
Gonna da mini mignotta e di fianco l'amica
Indossa t-shirt con su scritto "crazy chica"
Ai loro piedi sbavano ragazzetti a cui non la daranno mica
Truccate sembrano finte o meglio plastificate
Mi guardano e restan pietrificate
Mi chiamo vacca signorine faccio rap
Mi risponde shoccata dicendomi che lo sa già

Le strobo mi aprono strade dentro nei club
Liste free-pass se suonano rap danzano rabada
Tanga più che in spiaggia di Panema
In faccia brillanti, scoperta la schiena
E lingua con il diadema la pancia stretta in una catena,
Culo duro di chi si allena, labbra lucide e sguardo come Malena
La dance-floor è pieno di fighe col naso pieno di righe
Pieno di taglio e manite, è un vuoto pieno di vite
Senorite ballano a ritmo di cuba libre
E la vita bassa da in mostra Victoria's Secrets
Lumo fuori una sizza e fumo
Acida come un Gin Tonic, che si lamentano i polmoni perché li consumo
Stringo in camicia hawaiiana pancia da sumo
Pugni stretti, sembro Tommy Vercetti se sto appoggiato al muro
Infatti, Milano è Vice City
Contano marche di vestiti, e nasi sporchi su visi puliti
Sto a babylonia prima che bruci
Per questo cerco incroci di lingue con una che ha quei sandali Gucci

V.I.P.I.M.P. scendi
Porta le tipe svestite dai prepotenti
V.I.P.I.M.P. stendi
Fuma un pucciotto poi passa il dito tra i denti
V.I.P.I.M.P. accendi,
La ganja e poi sbuffala in faccia a chi poi la vendi
V.I.P.I.M.P. spendi,
L'infame grana in puttane e completi Fendi

Rastaman, nel centro di kahblam
Io sono quello che i dogo in jamaica chiamano bad man
Le tipe chiuse nel cesso a fare pepite
Tagliano come acnite poi si sistemano i visi con le matite
Sul palco a ballare lap-danza zero eleganza,
Sboccano birre e vanno via in ambulanza
Con arroganza mi agito nella pista da vero teppista
E mi nota pure la barista
Chiedo se mi può fare un analcolico
Non bevo un cazzo se no entro in coma etilico
Sullo scalino a fatica mi reggo in bilico
Esco fuori e mi salva la miss prendendomi dal manico

A un certo punto lei mi vede cammina sandalo al piede
"Sei Jake?" mi chiede, dico babe hai capito bene
Sfreghiamo in pista la sogno sotto i miei ferri
Mentre manda più righe che nei cappelli Burberry
Amo le notti di Milano fatte di joint, bere coi rude boys
E poi strusciare una tipa su Toia Thoing
Il club è la mia casa si brasa a note di rap
V.I.P.I.M.P. come i noti miei pochi frà
Gli altri fanno tanti bla bla
Tutti pusher di zatla
Ma aprono buste su buste pippano sabbia
Fassi non mischio mani si sappia
I batty a milano sanno che mordiamo come i pit che hanno la rabbia
Altro che hiphop army, voglio farmi sono un alcoolista
Litri di rum e bacardi e fanculo al cristal
Tanto il nome è in lista e il volto in vista
Segno la barista con la destra e la scippo con la sinistra

V.I.P.I.M.P. scendi
Porta le tipe svestite dai prepotenti
V.I.P.I.M.P. stendi
Fuma un pucciotto poi passa il dito tra i denti
V.I.P.I.M.P. accendi
La ganja e poi sbuffala in faccia a chi poi la vendi
V.I.P.I.M.P. spendi
L'infame grana in puttane e completi Fendi

V.I.P.I.M.P.

Захожу с пончиком во рту в клуб,
Уже замечаю латиносов с мартини в правой руке.
На виду, задницы леди напоказ,
Интересно, где же я, черт возьми, спрятал вершину?
Вышибала смотрит с недоумением, если подходит и чувствует странные запахи.
V.I.P.I.M.P. в клубе, зажигалки — поджигай косяк и бомбоклат!
Эта красотка похожа на Федерику Фонтану,
Мини-юбка, как у шлюшки, и рядом подружка.
На ней футболка с надписью "crazy chica",
У их ног пускают слюни мальчишки, которым они ничего не дадут.
Намалеванные, кажутся ненастоящими, или лучше сказать, пластиковыми.
Смотрят на меня и каменеют.
Меня зовут Vacca, девочки, я читаю рэп.
Она отвечает шокировано, говоря, что уже знает.

Стробоскопы открывают мне дорогу в клубах,
Списки фри-пасс, если играет рэп, танцуют рабада.
Стринги, как будто на пляже Панамы,
Блестки на лице, открытая спина.
И язык с диадемой, живот стянут цепью,
Упругая задница той, кто тренируется, блестящие губы и взгляд, как у Малены.
Танцпол полон телок с носами, полными дорожек,
Полон порезов и маникюра, это пустота, полная жизней.
Сеньориты танцуют под ритмы куба либре,
А низкая посадка выставляет напоказ Victoria's Secrets.
Достаю сигаретку и курю,
Кислый, как джин-тоник, легкие жалуются, потому что я их сжигаю.
В гавайской рубашке, живот как у сумоиста,
Сжатые кулаки, похож на Томми Версетти, когда стою у стены.
Ведь Милан — это Вайс-Сити,
Важны марки одежды и грязные носы на чистых лицах.
Я в Вавилоне, прежде чем он сгорит,
Поэтому ищу переплетения языков с той, у которой эти сандалии Gucci.

V.I.P.I.M.P. спускайся,
Забери полуголых девок от нахалов.
V.I.P.I.M.P. вырубай,
Выкури косячок, а потом проведи пальцем по зубам.
V.I.P.I.M.P. зажигай,
Ганджу, а потом выдохни ее в лицо тому, кому потом продашь.
V.I.P.I.M.P. трать,
Грязные деньги на шлюх и костюмы Fendi.

Растаман в центре взрыва,
Я тот, кого собаки на Ямайке называют плохим парнем.
Телки закрылись в туалете, чтобы нюхать,
Режут, как аконит, потом поправляют лица карандашами.
На сцене танцуют лэп-дэнс, ноль элегантности,
Хлещут пиво и уезжают на скорой.
С наглостью двигаюсь на танцполе, как настоящий хулиган,
И меня замечает даже барменша.
Спрашиваю, может ли она сделать мне безалкогольный,
Ничего не пью, иначе впаду в алкогольную кому.
На ступеньке с трудом держу равновесие,
Выхожу, и меня спасает мисс, взяв за ручку.

В какой-то момент она видит меня, идущего в сандалиях.
"Ты Джейк?" — спрашивает она. Я говорю, детка, ты все правильно поняла.
Тремся на танцполе, мечтаю о ней под моими железками,
Пока она шлет больше дорожек, чем на кепках Burberry.
Люблю миланские ночи, состоящие из косяков, выпивки с грубыми парнями
И потом тереться о телочку под Toia Thoing.
Клуб — мой дом, там жарко от рэпа,
V.I.P.I.M.P., как мои известные немногие братья.
Остальные много болтают,
Все толкачи травы,
Но открывают пакет за пакетом, нюхают песок.
Фасси, я не смешиваю, пусть знают,
Ублюдки в Милане знают, что мы кусаемся, как бешеные питбули.
Вместо хип-хоп армии, хочу нажраться, я алкоголик,
Литры рома и бакарди, и к черту кристалл.
Все равно имя в списке, а лицо на виду,
Помечаю барменшу правой и хватаю левой.

V.I.P.I.M.P. спускайся,
Забери полуголых девок от нахалов.
V.I.P.I.M.P. вырубай,
Выкури косячок, а потом проведи пальцем по зубам.
V.I.P.I.M.P. зажигай,
Ганджу, а потом выдохни ее в лицо тому, кому потом продашь.
V.I.P.I.M.P. трать,
Грязные деньги на шлюх и костюмы Fendi.