Paroles et traduction Vacca feat. Mboss - Carabbista

Carabbista

Carabbisti nel blocco fanno affari loschi
(Affari loschi nei boschi)
In giro come lupi selvaggi nei boschi
(Lupi selvaggi nei boschi)
Spingi quanto vuoi, tanto non ci sposti
Ormai 'sti palazzi sanno tutti i cazzi nostri
Prima o poi si viene a sapere fratello
Non dirlo a lui che lo dice a quello
Negri veri succede un macello
Sempre coi bronci in mano un lavello
Per fare un castello siamo già in pensione, pensa che bordello
Ho sposato la gang, guarda il mio anello, questo è il mio anello
Non fare il carabbista
Con un fottuto carabbista!
Non fare il carabbista
Con un fottuto carabbista!
Tutti i miei soldi li ho spesi
Tutti i miei soldi li ho spesi
Tutti i miei soldi li ho spesi
Tutti i miei soldi li ho spesi
Fanculo alle leggi e alle regole QG
Ste cose non fanno per me
Siamo sopra i balconi appesi ad asciugare
Affacciati in cortile passa il kalumè
Che ci fuma l'intero quartiere dal tubo
10 cristiani in un centimetro cubo
La casa piano piano è invasa dal fumo
Da 20 da 10 pezzi da uno scudo
E non penso al futuro
Guadagno e consumo, consumo il guadagno... io lavoro duro
Io QG sto in studio rinchiuso,
Da mattina a sera con gente che ancora ci spera
Chi mi conosce sa che
Chi mi conosce sa che
Vinco perché non ho nulla da perdere, e non ho paura al contrario di te
Non fare il carabbista
Con un fottuto carabbista!
Non fare il carabbista
Con un fottuto carabbista!
Tutti i miei soldi li ho spesi
Tutti i miei soldi li ho spesi
Tutti i miei soldi li ho spesi
Tutti i miei soldi li ho spesi
Mentalità giorno per giorno io penso al presente, domani chissà
Io QG non spreco nemmeno un secondo, non so che il futuro mi riserverà
Vivo così da una vita QG, credimi, nessuno qui vive come me
Stanco di fare una vita da cani, ho deciso di fare una vita da re
(Diglielo)

Барыга

Барыги в квартале мутят тёмные делишки
(Тёмные делишки в лесах)
Рыскают, как волки, дикие волки в лесах
(Дикие волки в лесах)
Крутись сколько хочешь, милая, всё равно ничего не изменишь
В этих домах уже все знают наши секреты
Рано или поздно всё становится известно, сестрёнка
Не говори ему, а то он расскажет тому
Настоящие парни, и начинается бойня
Всегда хмурые, в руках - раковина
Чтобы построить замок, мы уже на пенсии, представляешь, какой бардак
Я женился на банде, смотри на моё кольцо, вот оно, моё кольцо
Не будь барыгой
С чёртовым барыгой!
Не будь барыгой
С чёртовым барыгой!
Все свои деньги я потратил
Все свои деньги я потратил
Все свои деньги я потратил
Все свои деньги я потратил
К чёрту законы и правила, QG
Эти вещи не для меня
Мы висим на балконах, сушимся
Выгляни во двор, идёт кальянщик
Который курит весь квартал через трубку
10 человек в одном кубическом сантиметре
Дом медленно наполняется дымом
От двадцаток, десяток, кусочков по одному евро
И я не думаю о будущем
Зарабатываю и трачу, трачу заработанное... я работаю усердно
Я, QG, заперт в студии,
С утра до ночи с людьми, которые всё ещё надеются
Кто меня знает, тот знает, что
Кто меня знает, тот знает, что
Я побеждаю, потому что мне нечего терять, и я не боюсь, в отличие от тебя
Не будь барыгой
С чёртовым барыгой!
Не будь барыгой
С чёртовым барыгой!
Все свои деньги я потратил
Все свои деньги я потратил
Все свои деньги я потратил
Все свои деньги я потратил
Мышление день за днём, я думаю о настоящем, а завтра - кто знает
Я, QG, не трачу ни секунды, не знаю, что мне уготовано в будущем
Я живу так всю жизнь, QG, поверь мне, никто здесь не живёт, как я
Устав от собачьей жизни, я решил жить, как король
(Скажи им)