Vacca - Dimmi di sì - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Vacca - Dimmi di sì




Dimmi di sì
Tell Me Yes
Dimmi solo di si
Just tell me yes
Dimmi solo di si
Just tell me yes
Dimmi solo di si
Just tell me yes
Dimmi solo di si
Just tell me yes
Dimmi solo di si
Just tell me yes
Dimmi solo di si oh no
Just tell me yes, oh no
Quando lo muovi così, oh no
When you move it like that, oh no
Show vietato ai minori quando fai su e giù, oh no
A show forbidden to minors when you go up and down, oh no
Io non mi trattengo più ma sei fatta così, lo so
I can't hold back anymore but you're made like that, I know
Mandi tutti quanti fuori una donna così, oh no oh no
You drive everyone crazy, a woman like you, oh no oh no
Ti conosco da appena un minuto e mi basta per dirti che ho perso la testa per te
I've only known you for a minute and it's enough for me to tell you I've lost my head over you
Non guardarmi mi togli il respiro e comunque non riesco a capire il perché
Don't look at me, you take my breath away and anyway I can't understand why
Il tuo corpo vorrei stringerlo notte e giorno sentirlo un po' parte di me
Your body I would like to hold it night and day feel it a little part of me
Dammi solo una chance qui difronte a tutti o dentro il privè
Just give me a chance here in front of everyone or inside the private room
Dimmi solo di si e si va
Just tell me yes and we'll go
Se vuoi anche sulla Luna
If you want even to the moon
Ma se non ti va possiamo restare qui
But if you don't want to we can stay here
Dimmi solo di si, dimmi solo di si, dimmi solo di si, dimmi solo di si, (oh no)
Just tell me yes, just tell me yes, just tell me yes, just tell me yes, (oh no)
Quando lo muovi così, oh no
When you move it like that, oh no
Show vietato ai minori quando fai su e giù, oh no
A show forbidden to minors when you go up and down, oh no
Io non mi trattengo più ma sei fatta così, lo so
I can't hold back anymore but you're made like that, I know
Mandi tutti quanti fuori una donna così, oh no oh no
You drive everyone crazy, a woman like you, oh no oh no
Io da quanto ti ho visto non riesco a pensare più ad altro se non a te
Since I saw you I can't think of anything else but you
Mi ricordo ho già visto altra gente mai visto il sorriso di un angelo volto a me
I remember I've seen other people but never seen the smile of an angel turned to me
Se ti muovi non ci sono parole per dirti
If you move there are no words to tell you
Che vorrei ricoprirti non solo di amore ma darti attenzioni
That I would like to cover you not only with love but give you attention
Una vita migliore baby
A better life baby
Dimmi solo di si e si va
Just tell me yes and we'll go
Se vuoi anche sulla luna
If you want even to the moon
Ma se non ti va possiamo restare qui
But if you don't want to we can stay here
Dimmi solo di si, dimmi solo di si, dimmi solo di si, dimmi solo di si, (oh no)
Just tell me yes, just tell me yes, just tell me yes, just tell me yes, (oh no)
Quando lo muovi così, oh no
When you move it like that, oh no
Cio è vietato ai minori quando fai su e giù, oh no
This is forbidden to minors when you go up and down, oh no
Io non mi trattengo più ma sei fatta così, lo so
I can't hold back anymore but you're made like that, I know
Ma di tutti quanti fuori una donna così, oh no oh no
You drive everyone crazy, a woman like you, oh no oh no
Non ti faccio promesse se so che poi non riuscirò a mantenerle baby
I won't make promises if I know I won't be able to keep them baby
Io con te sto zitto chiedimi di tutto tanto adesso sto ai tuoi piedi
I'm silent with you, ask me anything, I'm at your feet now
Voglio solo una tua risposta
I just want your answer
Voglio che tu mi dica di si
I want you to tell me yes
Io ti porto pure nello spazio
I'll even take you to space
Se tu vieni con me via di qui
If you come with me away from here
Dimmi solo di si e si va
Just tell me yes and we'll go
Se vuoi anche sulla luna
If you want even to the moon
Ma se non ti va possiamo restare qui
But if you don't want to we can stay here
Dimmi solo di si, dimmi solo di si, dimmi solo di si, dimmi solo di si, (oh no)
Just tell me yes, just tell me yes, just tell me yes, just tell me yes, (oh no)
Quando lo muovi così, oh no
When you move it like that, oh no
Cio è vietato ai minori quando fai su e giù, oh no
This is forbidden to minors when you go up and down, oh no
Io non mi trattengo più ma sei fatta così, lo so
I can't hold back anymore but you're made like that, I know
Ma di tutti quanti fuori una donna così, oh no oh no
You drive everyone crazy, a woman like you, oh no oh no
Quando lo muovi così
When you move it like that
Oh no, ciò è vietato ai minori quando vai su e giù, oh no, io non mi trattengo più ma sei fatta così, lo so, ma di tutti quanti fuori una donna così, oh no oh no
Oh no, this is forbidden to minors when you go up and down, oh no, I can't hold back anymore but you're made like that, I know, you drive everyone crazy, a woman like you, oh no oh no





Writer(s): Marco Zangirolami, Massimiliano Dagani, Alessandro Vacca


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.