Paroles et traduction Vacca - Neva Give Up

Neva Give Up

Vacca,
Voodoo Smokers Familia,
Comunque vada sò,
Che in ogni caso non mi arrenderò,
Non mi arrenderò,
Comunque vada sò,
Che in ogni caso non mi arrenderò,
Io, non mi arrenderò!
Io non ho ancora smesso di combattere,
Io non ho ancora smesso di combattere, no,
Fino all′ultimo respiro, finche fiato in corpo avrò,
Fino a che mi stai vicino, io non mi arrenderò!
Io non ho ancora smesso di combattere,
Io non ho ancora smesso di combattere, no,
Fino all'ultimo respiro, finche fiato in corpo avrò,
Fino a che mi stai vicino, io non mi arrenderò!
Questa è per gli amici veri, non per quelli di passaggio,
Quelli che c′erano ieri o condiviso più di un viaggio,
Non ti scordare mai da dove arrivi perché
Il più delle volte serve a darti un po più di coraggio,
Il quartire, la tua piazza,
La tua gente, la tua ultima ragazza
E di coloro che stanno chiusi in un raggio,
Non ti dimenticare delle faccie, dei sorrisi e di chi piange,
Di chiamarli e quando non li trovi lasciagli un messaggio!
Io non ho ancora smesso di combattere,
Io non ho ancora smesso di combattere, no,
Fino all'ultimo respiro, finche fiato in corpo avrò,
Fino a che mi stai vicino, io non mi arrenderò!
Io non ho ancora smesso di combattere,
Io non ho ancora smesso di combattere, no,
Fino all'ultimo respiro, finche fiato in corpo avrò,
Fino a che mi stai vicino, io non mi arrenderò!
Comunque vada sò,
Che in ogni caso non mi fermerò,
Io in ogni caso non mi fermerò,
Ti coprirò le spalle, non ti abbandonerò,
E verserò il mio sangue, finche non morirò,
Sempre presente nelle situazioni di pericolo
Ma per davvero non come tutti gli altri ti dicono,
Dicono, ho cani in ogni strada e in ogni vicolo,
Vicolo, pronti a coprir gli infami di ridicolo!
Io non ho ancora smesso di combattere,
Io non ho ancora smesso di combattere, no,
Fino all′ultimo respiro, finche fiato in corpo avrò,
Fino a che mi stai vicino, io non mi arrenderò!
Io non ho ancora smesso di combattere,
Io non ho ancora smesso di combattere, no,
Fino all′ultimo respiro, finche fiato in corpo avrò,
Fino a che mi stai vicino, io non mi arrenderò!
Comunque vada sò,
Che in ogni caso non mi arrenderò,
Io, non mi arrenderò, io, non mi arrenderò,
Sempre fedele alla mia famiglia,
Sotto tortura non confesserò,
Io, non confesserò, io, non confesserò,
Bocca cucita e con gli occhi aperti,
Nulla mi sfugge, ho sempre una via d'uscita,
Cieli deserti, ora la mia lingua punge, tu falla finita,
Scavalco muri che trovo davanti,
Non torno mai indietro,
Perché quelli che ho perso sono tanti!
Io non ho ancora smesso di combattere,
Io non ho ancora smesso di combattere, no,
Fino all′ultimo respiro, finche fiato in corpo avrò,
Fino a che mi stai vicino, io non mi arrenderò!
Io non ho ancora smesso di combattere,
Io non ho ancora smesso di combattere, no,
Fino all'ultimo respiro, finche fiato in corpo avrò,
Fino a che mi stai vicino, io non mi arrenderò!
E questa è dedicata a tutti i miei fratelli,
A tutti gli amici, quelli veri,
Quelli di un tempo, quelli di ora,
Voodoo Smokers Familia,
Golden Bass,
Big up Chian,
Big up Teo,
E tutti gli amici veri,
Ma quelli veri, veri, veri,
Produzione Oblio.

Neva Give Up

Cow,
Voodoo Smokers Familia,
Whatever happens,
That in any case I will not give up,
I will not give up,
Whatever happens,
That in any case I will not give up,
I, I will not give up!
I haven't stopped fighting yet,
I haven't stopped fighting yet, have I,
Until the last breath, until I breathe in my body,
As long as you stay close to me, I will not give up!
I haven't stopped fighting yet,
I haven't stopped fighting yet, have I,
Until the last breath, until I breathe in my body,
As long as you stay close to me, I will not give up!
This is for real friends, not for passing ones,
Those who were there yesterday or shared more than one trip,
Never forget where you came from because
Most of the time it serves to give you a little more courage,
The quarter, your square,
Your people, your last girl
And of those who are locked in a radius,
Do not forget about faces, smiles and those who cry,
Call them and when you don't find them leave them a message!
I haven't stopped fighting yet,
I haven't stopped fighting yet, have I,
Until the last breath, until I breathe in my body,
As long as you stay close to me, I will not give up!
I haven't stopped fighting yet,
I haven't stopped fighting yet, have I,
Until the last breath, until I breathe in my body,
As long as you stay close to me, I will not give up!
Whatever happens,
That in any case I will not stop,
I in any case will not stop,
I will have your back, I will not abandon you,
And I will shed my blood until I die,
Always present in dangerous situations
But for real not like everyone else tells you,
They say, I have dogs in every street and in every alley,
Alley, ready to cover the infamous with ridicule!
I haven't stopped fighting yet,
I haven't stopped fighting yet, have I,
Until the last breath, until I breathe in my body,
As long as you stay close to me, I will not give up!
I haven't stopped fighting yet,
I haven't stopped fighting yet, have I,
Until the last breath, until I breathe in my body,
As long as you stay close to me, I will not give up!
Whatever happens,
That in any case I will not give up,
I, I will not give up, I, I will not give up,
Always loyal to my family,
Under torture I will not confess,
I, I will not confess, I, I will not confess,
Mouth stitched and eyes open,
Nothing escapes me, I always have a way out,
Deserted skies, now my tongue stings, you get it over with,
I climb over walls that I find in front,
I never go back,
Because the ones I lost are so many!
I haven't stopped fighting yet,
I haven't stopped fighting yet, have I,
Until the last breath, until I breathe in my body,
As long as you stay close to me, I will not give up!
I haven't stopped fighting yet,
I haven't stopped fighting yet, have I,
Until the last breath, until I breathe in my body,
As long as you stay close to me, I will not give up!
And this is dedicated to all my brothers,
To all friends, the real ones,
Those of the past, those of now,
Voodoo Smokers Familia,
Golden Bass,
Big up Chian,
Big up Teo,
And all real friends,
But the real ones, real ones, real ones,
Production Oblivion.