Paroles et traduction Vacca - Sogni

Sogni

Non penso ai soldi
Quelli vanno e vengono
Non abbandono i sogni
Perché se no si perdono
Perché se no si perdono
Perché se no si perdono

Non penso ai soldi
Quelli vanno e vengono
Non abbandono i sogni
Perché se no si perdono
Perché se no si perdono
Perché se no si perdono

Vivo per strada come un vagabondo con la sua bottiglia
Senza leggi, senza un cuore e adesso anche senza famiglia
Ricorda, i randagi non chiedono aiuto
Seguo il fiuto perché il futuro è zero assoluto
Ho fatto le mie scelte, non mi sono pentito
Milano della serpe, ma non hanno capito
Che ora ho tutt'altro in mente, non ascolto più niente
Vivo velocemente, proseguo sempre dritto
Non sono dispiaciuto, nemmeno il benvenuto
Tutti mi trattano come un perfetto sconosciuto
Non ti do più la mano e, nessuno più saluto
Penso a realizzare i miei sogni oppure son fottuto
Non penso ai soldi
Quelli vanno e vengono
Non abbandono i sogni
Perché se no si perdono
Perché se no si perdono
Perché se no si perdono
Non penso ai soldi
Quelli vanno e vengono
Non abbandono i sogni
Perché se no si perdono
Perché se no si perdono
Perché se no si perdono
Ho distrutto ogni ricordo e bruciato fotografie
Ho scelto qualsiasi accordo e detto mille bugie
Ho abbandonato certezze, lavoro, la donna
Per seguire i miei sogni ho fatto troppe follie
E adesso che son solo, non so con chi parlare
Da solo mi consolo quando non so come fare
Tengo duro sempre, non mi vedrete mai depresso
Anche se certa gente ora mi vorrebbe crocifisso
Rido comunque, dritto per la mia strada
Non si torna indietro come per le inversioni in autostrada
La mia meta, il mio traguardo, l'arrivo
Penso soltanto a questo finché son vivo, finché respiro
Non penso ai soldi
Quelli vanno e vengono
Non abbandono i sogni
Perché se no si perdono
Perché se no si perdono
Perché se no si perdono
Non penso ai soldi
Quelli vanno e vengono
Non abbandono i sogni
Perché se no si perdono
Perché se no si perdono
Perché se no si perdono

Non penso ai soldi quelli vanno e vengono
Non abbandono i sogni perché se no si perdono
Non torno indietro, neanche di mezzo metro no
Non torno indietro, neanche di mezzo metro ed ho,
Voglia di andare avanti e di, far valere me stesso
Adesso i passi son più pesanti e qui, fa caldo come nel deserto
Non guardo gli altri e penso solo a me stesso
Se è troppo tardi di certo neanche un secondo spreco
IO SO COSA CERCO MAH
IN REALTA' CI VUOLE ALTRO TEMPO MAH
MAH SONO SICURO DI VOLERLO
Non penso ai soldi
Quelli vanno e vengono
Non abbandono i sogni
Perché se no si perdono
Perché se no si perdono
Perché se no si perdono
Non penso ai soldi
Quelli vanno e vengono
Non abbandono i sogni
Perché se no si perdono
Perché se no si perdono
Perché se no si perdono

Dreams

I don't think about money,
It comes and goes.
I don't abandon my dreams,
Because if I do, they'll be lost.
Because if I do, they'll be lost.
Because if I do, they'll be lost.

I don't think about money,
It comes and goes.
I don't abandon my dreams,
Because if I do, they'll be lost.
Because if I do, they'll be lost.
Because if I do, they'll be lost.

I live on the street like a vagabond with his bottle,
Without laws, without a heart, and now even without family.
Remember, strays don't ask for help,
I follow my instincts because the future is absolute zero.
I made my choices, I haven't regretted them,
Milan of the snake, but they haven't understood
That now I have something else in mind, I don't listen to anything anymore.
I live fast, I always keep going straight,
I'm not sorry, not even welcome,
Everyone treats me like a perfect stranger,
I don't shake your hand anymore, and I don't greet anyone anymore.
I think about making my dreams come true or I'm screwed.
I don't think about money,
It comes and goes.
I don't abandon my dreams,
Because if I do, they'll be lost.
Because if I do, they'll be lost.
Because if I do, they'll be lost.
I don't think about money,
It comes and goes.
I don't abandon my dreams,
Because if I do, they'll be lost.
Because if I do, they'll be lost.
Because if I do, they'll be lost.
I destroyed every memory and burned photographs,
I chose any deal and told a thousand lies,
I abandoned certainties, work, the woman,
To follow my dreams I did too many crazy things.
And now that I'm alone, I don't know who to talk to,
I console myself when I don't know what to do,
I always hold on, you will never see me depressed,
Even if certain people now would want me crucified.
I laugh anyway, straight down my path,
There's no turning back like for highway inversions,
My goal, my finish line, the arrival,
I only think about this as long as I'm alive, as long as I breathe.
I don't think about money,
It comes and goes.
I don't abandon my dreams,
Because if I do, they'll be lost.
Because if I do, they'll be lost.
Because if I do, they'll be lost.
I don't think about money,
It comes and goes.
I don't abandon my dreams,
Because if I do, they'll be lost.
Because if I do, they'll be lost.
Because if I do, they'll be lost.

I don't think about money, it comes and goes,
I don't abandon my dreams because if I do, they'll be lost.
I don't go back, not even half a meter, no,
I don't go back, not even half a meter, and I have,
The desire to move forward and to, assert myself.
Now the steps are heavier and here, it's hot as in the desert.
I don't look at others and I only think of myself,
If it's too late, I certainly won't waste even a second.
I KNOW WHAT I'M LOOKING FOR BUT
IN REALITY IT TAKES MORE TIME BUT
BUT I'M SURE I WANT IT.
I don't think about money,
It comes and goes.
I don't abandon my dreams,
Because if I do, they'll be lost.
Because if I do, they'll be lost.
Because if I do, they'll be lost.
I don't think about money,
It comes and goes.
I don't abandon my dreams,
Because if I do, they'll be lost.
Because if I do, they'll be lost.
Because if I do, they'll be lost.