Paroles et traduction Vacca - Sporco

Sporco

Sporco oggi fuori vedo tutto quanto sporco oggi dentro me sento soltanto sporco e non mi fermo se oggi tutto gira storto faccio l'ultimo sforzo l'ultimo sforzo
Fuori nemmeno il sole non porterò gli occhiali
E vedo mille persone ma sono tutte uguali
Camminerò per ore lasciandomi osservare
Comunque a testa alta finchè non vedrò il mare
Non starò li a pensarci potete giudicarmi ho la coscienza
Sporca a tratti vorrei annegare
Non abbandono i sogni non rientra nel mio stile
Ma se mi vedi sporco mi dovrò ancora pulire
Sporco oggi fuori vedo tutto quanto sporco oggi dentro me sento soltanto sporco e non mi fermo se oggi tutto gira storto faccio l'ultimo sforzo l'ultimo sforzo
Andrò su una montagna a confessarmi col cielo
Senza nessuno intorno proverò ad esser sincero
E' come una puntura un pizzicotto un morso
Brucia senza premura in ogni parte del mio corpo
Dentro non puoi vedere difficile è capire non provo più alcun Sentimento rimarrò a soffrire
Difronte ai miei ricordi difronte a tutti i miei errori
Non mi do pace finchè non sputo tutto fuori
Sporco oggi fuori vedo tutto quanto sporco oggi dentro me sento soltanto sporco e non mi fermo se oggi tutto gira storto faccio l'ultimo sforzo l'ultimo sforzo
Se c'è una via di fuga se c'è una soluzione
Non la lascio scappare perché è l'unica occasione
Di dimostrare a tutti che è tutto apposto fuori
Lo sporco resta dentro fino a quando non muori
Sporco oggi fuori vedo tutto quanto sporco oggi dentro me sento soltanto sporco e non mi fermo se oggi tutto gira storto faccio l'ultimo sforzo l'ultimo sforzo

Грязь

Грязно сегодня снаружи, вижу все как сквозь грязь, сегодня внутри меня только грязь, и я не остановлюсь, если сегодня все идет наперекосяк, я сделаю последнее усилие, последнее усилие.
На улице даже солнца нет, не буду носить очки.
И вижу тысячи людей, но все они одинаковы.
Буду часами бродить, позволяя себя разглядывать.
Все равно с гордо поднятой головой, пока не увижу море.
Не буду об этом думать, можете судить меня, у меня совесть
Грязная местами, я хотел бы утонуть.
Я не бросаю мечты, это не в моем стиле.
Но если ты видишь меня грязным, мне нужно еще очиститься.
Грязно сегодня снаружи, вижу все как сквозь грязь, сегодня внутри меня только грязь, и я не остановлюсь, если сегодня все идет наперекосяк, я сделаю последнее усилие, последнее усилие.
Поднимусь на гору, чтобы исповедаться небу.
Без никого вокруг, постараюсь быть искренним.
Это как укол, щипок, укус.
Жжет безжалостно каждую часть моего тела.
Внутри не увидеть, сложно понять, я больше не чувствую ничего, я останусь страдать.
Перед лицом моих воспоминаний, перед лицом всех моих ошибок.
Не успокоюсь, пока все не выплюну наружу.
Грязно сегодня снаружи, вижу все как сквозь грязь, сегодня внутри меня только грязь, и я не остановлюсь, если сегодня все идет наперекосяк, я сделаю последнее усилие, последнее усилие.
Если есть путь к бегству, если есть решение.
Не упущу его, потому что это единственный шанс.
Доказать всем, что все в порядке снаружи.
Грязь остается внутри, пока не умрешь.
Грязно сегодня снаружи, вижу все как сквозь грязь, сегодня внутри меня только грязь, и я не остановлюсь, если сегодня все идет наперекосяк, я сделаю последнее усилие, последнее усилие.