Vacca - Supermario - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Vacca - Supermario




Supermario
Supermario
Non ho i tuoi soldi ne i tuoi gioielli
I don't have your money or your jewels
Ne il Porsche Carrera ne le tue amanti
Neither your Porsche Carrera nor your lovers
Ma vivo come SuperMario Balotelli
But I live like Super Mario Balotelli
Ogni serata è buona per andare al party
Every night is good for a party
Non ho i tuoi soldi ne i tuoi gioielli
I don't have your money or your jewels
Ne il Porsche Carrera ne le tue amanti
Neither your Porsche Carrera nor your lovers
Ma vivo come SuperMario Balotelli
But I live like Super Mario Balotelli
Ogni serata è buona per andare al party
Every night is good for a party
Stanotte a quel party so che ci vanno tutti quanti
Tonight everyone's going to that party, I know it
Mi sa che li raggiungo anche se ho pochi contanti
I think I'll join them, even if I'm short on cash
Io di problemi no che non me ne sono mai fatti
I've never had problems, no sir
Li scarterò con classe come fa un centroavanti
I'll dodge them with class, like a center forward does
Davvero di problemi non me ne sono mai fatti
Really, I've never had problems
Nella mia rubrica ho sempre avuto i giusti contatti
I've always had the right contacts in my phonebook
Da quello di Mancini,Betty a quello di Moratti
From Mancini's, Betty's, to Moratti's
E 'mo che ho quello di Silvio io non avrò più sbatti
And now that I have Silvio's, I won't have any more hassles
Faccio uno squillo e entro nel locale con il tappeto rosso
I make a call and enter the club with the red carpet
Quando entro nel privé mi siedo al tavolo più grosso
When I enter the VIP area, I sit at the biggest table
Volevo una bottiglia e cinque ne sono arrivate
I wanted one bottle and five arrived
Tu hai chiesto una bottiglia ti hanno preso a bottigliate
You asked for one bottle, they beat you with bottles
Non ho i tuoi soldi ne i tuoi gioielli
I don't have your money or your jewels
Ne il Porsche Carrera ne le tue amanti
Neither your Porsche Carrera nor your lovers
Ma vivo come SuperMario Balotelli
But I live like Super Mario Balotelli
Ogni serata è buona per andare al party
Every night is good for a party
Non ho i tuoi soldi ne i tuoi gioielli
I don't have your money or your jewels
Ne il Porsche Carrera ne le tue amanti
Neither your Porsche Carrera nor your lovers
Ma vivo come SuperMario Balotelli
But I live like Super Mario Balotelli
Ogni serata è buona per andare al party
Every night is good for a party
Ho più ragazze al tavolo che in tutto il tuo privé
I have more girls at my table than in your entire VIP area
Mischio Red Bull con Appleton fanculo al tuo Moët
I mix Red Bull with Appleton, screw your Moët
C'ho l'abito di Zara mica quello di Ferre
I have a Zara suit, not a Ferre one
Lo Swatch al polso mica Rolex oro e nemmeno Cartier
A Swatch on my wrist, not a gold Rolex or even a Cartier
In tasca c'ho la Fidaty mica la carta d'oro
In my pocket, I have a Fidaty card, not a gold card
Ordino quel che voglio tanto oggi pagano loro
I order what I want, they're paying today
Do fuoco ad un altra clava mai fumata una Marlboro
I light another joint, never smoked a Marlboro
Sorseggio una birra chiara e do colpi a questo pandoro
I sip a light beer and hit this pandoro
La faccia congelata per l'aria condizionata
My face is frozen from the air conditioning
Qui sembra un ortofrutta mai vista tanta patata
It looks like a fruit and vegetable market here, never seen so many potatoes
Neanche una tipa brutta sarà questa luna piena
Not even one ugly girl, must be the full moon
Ma vogliono fare solo un giro su quel Carrera
But they just want a ride in that Carrera
Non ho i tuoi soldi ne i tuoi gioielli
I don't have your money or your jewels
Ne il Porsche Carrera ne le tue amanti
Neither your Porsche Carrera nor your lovers
Ma vivo come SuperMario Balotelli
But I live like Super Mario Balotelli
Ogni serata è buona per andare al party
Every night is good for a party
Non ho i tuoi soldi ne i tuoi gioielli
I don't have your money or your jewels
Ne il Porsche Carrera ne le tue amanti
Neither your Porsche Carrera nor your lovers
Ma vivo come SuperMario Balotelli
But I live like Super Mario Balotelli
Ogni serata è buona per andare al party
Every night is good for a party
Fatto una pausa al cesso dovevo cambiare l'acqua alla creatura mia
Took a break in the bathroom, had to change the water for my creature
C'ho messo più di un ora era un session di fotografia
I spent more than an hour there, it was a photo shoot
Mi hanno fermato mi hanno toccato capelli e barba
They stopped me, touched my hair and beard
E adesso in tasche c'ho più numeri delle pagine gialle
And now I have more numbers in my pockets than the Yellow Pages
Quando le lucci si accendono panico fino a notte fonda
When the lights come on, panic until late at night
Tre marziani e anche Galliani c'aveva la cresta bionda
Three Martians and even Galliani had a blonde crest
Ad aspettarmi c'è una fila di fighe come la guerra
There's a line of hot girls waiting for me, like a war
Ma voglio una nera non un'altra Eliana Cartella
But I want a black girl, not another Eliana Cartella
Non ho i tuoi soldi ne i tuoi gioielli
I don't have your money or your jewels
Ne il Porsche Carrera ne le tue amanti
Neither your Porsche Carrera nor your lovers
Ma vivo come SuperMario Balotelli
But I live like Super Mario Balotelli
Ogni serata è buona per andare al party
Every night is good for a party
Non ho i tuoi soldi ne i tuoi gioielli
I don't have your money or your jewels
Ne il Porsche Carrera ne le tue amanti
Neither your Porsche Carrera nor your lovers
Ma vivo come SuperMario Balotelli
But I live like Super Mario Balotelli
Ogni serata è buona per andare al party
Every night is good for a party





Writer(s): Vacca, Alessandro, Multineddu, Luca


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.