Paroles et traduction Vadee - Одиноко

Одиноко

Очередной пустой бокал в безлюдном баре
Хотя всё вроде так как мы мечтали
На моём кухонном полу
Но только рядом не тебя
А без тебя я иду ко дну
Банально да это снова алкоголь
Ой-ой-ой
Он просто проникает в мою кровь
А я с улыбкой забываю
Забываю что такое любовь
Я не буду врать
Я прямо сейчас тебя забываю
Я в этой жизни ничего не понимаю
И честно больше не хочу
Жизнь оказалась мне совсем не по плечу
Я не знаю где я
Я не знаю кто я
Что же мне поможет
Оу капля алкоголя
Кап-кап капают твои слёзы
Где-то там далеко
А я здесь и мне
Одиноко
Где я
Я не знаю кто я
Что же мне поможет
Оу капля алкоголя
Кап-кап капают твои слёзы
На экран
А я снова без тебя
И я снова пьян
Я хотел бы найти повод
Полюбить тебя снова
За нас двоих
Стреляй в меня
И удаляй отовсюду
Что хочешь забери
Обожженные языки
Наговорили
Они всегда завидовали нашей любви
А я что?
А я сыграл свое шоу
Мешаю на баре текилу и куантро
Я не знаю где я
Я не знаю кто я
Что же мне поможет
Оу капля алкоголя
Кап-кап капают твои слёзы
Где-то там далеко
А я здесь и мне
Одиноко
Где я
Я не знаю кто я
Что же мне поможет
Оу капля алкоголя
Кап-кап капают твои слёзы
На экран
А я снова без тебя
И я снова пьян
И мне одиноко
И мне одиноко

Lonely

Another empty glass in a deserted bar
Although everything seems to be as we dreamed
On my kitchen floor
But only you're not by my side
And without you I'm going down
It's cliché, but it's alcohol again
Oh-oh-oh
It just gets into my blood
And I forget with a smile
I forget what love is
I won't lie
I'm forgetting you right now
I don't understand anything in this life
And honestly I don't want to anymore
Life turned out to be completely beyond my capabilities
I don't know where I am
I don't know who I am
What will help me
Oh a drop of alcohol
Drip-drip your tears are dripping
Somewhere far away
And I'm here and I
Lonely
Where am I
I don't know who I am
What will help me
Oh a drop of alcohol
Drip-drip your tears are dripping
On the screen
And I'm again without you
And I'm drunk again
I wish I could find a reason
To love you again
For both of us
Shoot me
And delete me from everywhere
Take whatever you want
Burned tongues
Have spoken
They always envied our love
And what about me?
And I played my show
Mixing tequila and cointreau at the bar
I don't know where I am
I don't know who I am
What will help me
Oh a drop of alcohol
Drip-drip your tears are dripping
Somewhere far away
And I'm here and I
Lonely
Where am I
I don't know who I am
What will help me
Oh a drop of alcohol
Drip-drip your tears are dripping
On the screen
And I'm again without you
And I'm drunk again
And I'm lonely
And I'm lonely