Sneeuwballen Gooien - Vader Abraham traduction en allemand

Sneeuwballen Gooien

Met m′n jas over m'n schouders en m′n neus pal in de wind
Toch wordt 't al wat kouder, 't is de winter die begint
De warme wollen dekens komen gauw de kast weer uit
De takken gaan weer kraken, geen vogel die nog fluit

Refrain:
We gaan weer sneeuwballen-ballen-ballen gooien
Tot je warm wordt van de kou
We gaan weer sneeuwballen-ballen-ballen gooien
Je handen worden blauw
En iedereen die loopt weer op ′t water van de sloot
We gaan weer sneeuwballen-ballen-ballen gooien
En de vogels krijgen brood

De koperrood gekleurde zon, die zakt weer veel te vroeg
De olieman, hij gaat naar huis, hij vindt ′t wel genoeg
'T Dorpje ligt te rusten als een grote ansichtkaart
′T Leven in de winter, dat is de moeite waard

Refrain

Aan de hemel staan de sterren en de wereld wordt verlicht
Een kromgebogen fietser met de kou op z'n gezicht
De ramen staan vol bloemen, als door een kunstenaar gemaakt
De pret kan weer beginnen, als de ochtend is ontwaakt

Refrain

Refrain

Schneebälle werfen

Mit meiner Jacke über meinen Schultern und meiner Nase direkt im Wind
Doch wird es schon etwas kälter, es ist der Winter, der beginnt
Die warmen Wolldecken kommen bald wieder aus dem Schrank
Die Äste fangen wieder an zu knacken, kein Vogel, der noch pfeift

Refrain:
Wir werden wieder Schneebälle-Bälle-Bälle werfen
Bis du warm wirst von der Kälte
Wir werden wieder Schneebälle-Bälle-Bälle werfen
Deine Hände werden blau
Und jeder läuft wieder auf dem Wasser des Grabens
Wir werden wieder Schneebälle-Bälle-Bälle werfen
Und die Vögel bekommen Brot

Die kupferrot gefärbte Sonne, die sinkt wieder viel zu früh
Der Ölmann, er geht nach Hause, er findet, es ist genug
Das Dörfchen liegt da und ruht wie eine große Ansichtskarte
Das Leben im Winter, das ist der Mühe wert

Refrain

Am Himmel stehen die Sterne und die Welt wird erleuchtet
Ein krummgebogener Radfahrer mit der Kälte im Gesicht
Die Fenster sind voller Blumen, wie von einem Künstler gemacht
Der Spaß kann wieder beginnen, wenn der Morgen erwacht ist

Refrain

Refrain