Paroles et traduction Vader Abraham - Veronica 538
Ergens
in
de
Noordzee
ligt
een
heel
klein
schip
Quelque
part
dans
la
mer
du
Nord,
il
y
a
un
tout
petit
bateau
Trotser
als
een
pauw,
maar
toch
nog
op
de
wip
Plus
fier
qu'un
paon,
mais
toujours
sur
le
point
de
basculer
Wind
en
water
beukt
met
volle
kracht
Le
vent
et
l'eau
frappent
avec
toute
leur
force
Toch
houdt
ons
trouwe
scheepje
stand
op
538
Mais
notre
fidèle
navire
tient
bon
sur
538
Overal
ter
wereld
spreekt
men
over
jou
Partout
dans
le
monde,
on
parle
de
toi
Jij
bent
nu
verhuisd,
toch
blijven
wij
je
trouw
Tu
as
déménagé,
mais
nous
restons
fidèles
We
kunnen
jou
nu
beter
horen,
kleine
schuit
On
peut
maintenant
mieux
t'entendre,
petit
bateau
Want
538
is
beter
in
geluid
Car
538
a
un
meilleur
son
Veronica
Veronica
Veronica
Veronica
Veronica
Veronica
Veronica
Veronica
Eens
hangt
op
't
schip
de
driekleur
in
je
mast
Un
jour,
le
tricolore
flottera
sur
ton
mât
En
vaar
je
naar
een
haven
en
leg
je
stevig
vast
Et
tu
vogueras
vers
un
port
où
tu
t'amarreras
fermement
We
staan
dan
aan
de
kade
ergens
in
Nederland
Nous
serons
alors
sur
le
quai
quelque
part
aux
Pays-Bas
En
ook
dan
is
538
je
meter,
want
Et
même
alors,
538
sera
ton
mètre,
car
Ergens
in
de
Noordzee
ligt
een
heel
klein
schip
Quelque
part
dans
la
mer
du
Nord,
il
y
a
un
tout
petit
bateau
Trotser
als
een
pauw,
maar
toch
nog
op
de
wip
Plus
fier
qu'un
paon,
mais
toujours
sur
le
point
de
basculer
Wind
en
water
beukt
met
volle
kracht
Le
vent
et
l'eau
frappent
avec
toute
leur
force
Toch
houdt
ons
trouwe
scheepje
stand
op
538
Mais
notre
fidèle
navire
tient
bon
sur
538
Veronica
Veronica
Veronica
Veronica
Veronica
Veronica
Veronica
Veronica
Als
ik
tegen
de
rode
avondzon
jou
op
't
zilveren
water
zie
liggen
Quand
je
te
vois
sur
l'eau
argentée,
à
contre-jour
du
soleil
rouge
du
soir
Komt
er
een
warm
gevoel
over
mij
heen
Un
sentiment
de
chaleur
me
submerge
En
't
lijkt
wel
of
jouw
lokroep
met
't
uur
sterker
wordt
Et
ton
appel
semble
se
renforcer
d'heure
en
heure
En
als
ik
hier
zo
op
't
strand
sta
te
kijken
Et
quand
je
me
tiens
là
sur
le
rivage
à
te
regarder
Zal
iedereen
begrijpen
dat
ik
mij
steeds
meer
een
ga
voelen
met
jou,
Veronica
Tout
le
monde
comprendra
que
je
me
sens
de
plus
en
plus
uni
à
toi,
Veronica
En
moet
je
noodgedwongen
volle
zee
kiezen
Et
si
tu
dois
te
jeter
en
pleine
mer
Neem
dan
mij
met
je
mee
Alors
emmène-moi
avec
toi
Veronica
Veronica
Veronica
Veronica
Veronica
Veronica
Veronica
Veronica
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.