Vader the Villin - Stone - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Vader the Villin - Stone




Stone
Pierre
Yeah
Ouais
Posted up
Installé
Posted up
Installé
Floating off
Flotter
Never find the time for us to keep in touch
Je n'ai jamais trouvé le temps de rester en contact
We ain′t close enough
On n'est pas assez proches
We ain't close enough
On n'est pas assez proches
But its good
Mais c'est bien
I don′t mind and you don't mind
Ça ne me dérange pas et ça ne te dérange pas
I'ts understood
C'est compris
Yeah
Ouais
Stone, stone, stone, stone, stone
Pierre, pierre, pierre, pierre, pierre
I don′t say nothing when driving you home
Je ne dis rien en te ramenant à la maison
I gatta get up and leave for the city
Je dois me lever et partir pour la ville
4am set an alarm on the phone
4h du matin, j'ai mis une alarme sur mon téléphone
Ain′t no one out here been rolling there with me
Personne ici ne roule avec moi
I'm down to the penny my money all blown
Je suis au centime près, tout mon argent est dépensé
In love with the island but missing the silence
Je suis amoureux de l'île, mais je manque de silence
Man
Mec
I gatta get this shit right on my own
Je dois régler ça tout seul
Load it up and put the chrome to the beat
Charge-le et mets le chrome sur le rythme
Zoned out looking for a moment of peace
J'ai décroché, à la recherche d'un moment de paix
Ay
Ay
Weight up on the dome like the bone in
Le poids sur le dôme comme l'os dans
My cheek
Ma joue
Ain′t anybody getting honey combing the street
Personne ne récolte le miel dans la rue
Dawg a fella too broke
Mec, un type trop fauché
Feel like hell and no hope
Se sentir comme l'enfer et pas d'espoir
I been fuckin' tryna cope and get gone for the week
J'ai essayé de faire face et de partir pour la semaine
What a funny little thing
Quelle drôle de petite chose
Whats the money gunna bring?
Qu'est-ce que l'argent va apporter ?
Always thought the paper turned a man to a beast
J'ai toujours pensé que le papier transformait un homme en bête
Yo
Yo
Standing up on the roof
Debout sur le toit
Soaking the night in
Profiter de la nuit
Opened up to the street
Ouvert sur la rue
Letting the light in
Laisser la lumière entrer
Feeling better alone
Je me sens mieux seul
I guess I just like it
Je suppose que j'aime ça
I′ll do what I'm gon′ do to get you excited
Je ferai ce que je dois faire pour t'exciter
She wanna light up
Elle veut s'allumer
She wanna lay with me
Elle veut se coucher avec moi
If I got a rider
Si j'ai un cavalier
I'm giving her A to Z
Je lui donne de A à Z
Tell me its real
Dis-moi que c'est réel
Yeah yeah
Ouais ouais
Babe is it real?
Bébé, est-ce que c'est réel ?
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Ay fuck what you talking bout fella?
Ay, merde, de quoi tu parles, mec ?
Front row gon' need to go cop an umbrella
Le premier rang va devoir aller acheter un parapluie
Been on the low keep a lock on the cellar
J'ai été discret, j'ai gardé un œil sur la cave
My dude gatta knock in a code just to enter
Mon pote doit taper un code pour entrer
Dawg I been on rock steady
Mec, j'ai été sur du rock stable
Sippin′ on Stella
Sirotant une Stella
Block fuck with me heavy
Le quartier est avec moi, c'est lourd
They down for whatever
Ils sont prêts pour tout
A shame that you missed it
C'est dommage que tu l'aies manqué
It could have been different
Ça aurait pu être différent
But i′m dipping out in December
Mais je me casse en décembre
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Oh fuck off
Oh, fous le camp
You get lit up on sight
Tu es éclairé à vue
Ay bring it back
Ay, ramène ça
Alright
D'accord
Yeah
Ouais
Standing up on the roof
Debout sur le toit
Soaking the night in
Profiter de la nuit
Opened up to the street
Ouvert sur la rue
Letting the light in
Laisser la lumière entrer
I feel better alone
Je me sens mieux seul
I guess I just like it
Je suppose que j'aime ça
Ill do what i'm gon′ do to get you excited Yeah yeah
Je ferai ce que je dois faire pour t'exciter Ouais ouais
Stone, stone, stone, stone, stone
Pierre, pierre, pierre, pierre, pierre
She wanna light up
Elle veut s'allumer
She wanna lay with me
Elle veut se coucher avec moi
If I got a rider
Si j'ai un cavalier
I'm giving her A to Z
Je lui donne de A à Z
Tell me real
Dis-moi que c'est réel
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
It′s real
C'est réel
Fading off fading off
S'estomper, s'estomper
Yeah
Ouais
She wanna light up
Elle veut s'allumer
She wanna lay with me
Elle veut se coucher avec moi
If I got a rider
Si j'ai un cavalier
I'm giving her A to Z
Je lui donne de A à Z
Babe it ain′t real
Bébé, ce n'est pas réel
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Villinova
Villinova





Writer(s): Jacob Bratrude, Max Hodgson


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.