Vaes - Mientras Te Espero - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Vaes - Mientras Te Espero




Mientras Te Espero
While I Wait for You
Cuando te vea llegar, y sienta tu mirada
When I see you arrive, and I feel your gaze
Cuando te vea llegar, seguro yo estaré
When I see you arrive, I'm sure I will be
Que eres la mujer, con la que yo soñé
That you are the woman I dreamed of
Que tienes todo, lo que yo esperé
That you have everything I've waited for
Cuando te vea llegar seguro yo estaré
When I see you arrive I'm sure I will be
Cuando te vea llegar seguro yo estaré
When I see you arrive I'm sure I will be
Y tal vez te veré, llegar después de un momento preciso
And maybe I'll see you arrive after a precise moment
Y tal vez te veré, llegar después de una tempestad
And maybe I'll see you arrive after a storm
Y puede ser que sea en verano
And it may be in the summer
Cuando por fin logre tomar tu mano y juntos caminar
When I finally manage to take your hand and walk together
Y juntos caminar
And walk together
Mientras te espero, a veces desespero
While I wait for you, sometimes I despair
Mirar tus ojos quiero y de tu mano caminar
I want to look into your eyes and walk hand in hand with you
Te soy sincero, no es algo pasajero
I'm sincere, it's not something temporary
Es un amor del bueno el que te voy a regalar
It's a good love that I'm going to give you
Mientras te espero, oh
While I wait for you, oh
Mientras te espero, oh
While I wait for you, oh
Y es que aún no te veo
And it's that I still don't see you
Pero le pido al cielo
But I ask heaven
Que te cuide y que te guarde para
To take care of you and keep you for me
Que estés aquí cuando sea el tiempo
That you'll be here when the time is right
Que miremos juntos hacia el mar
That we gaze together at the sea
Que vayamos juntos al altar
That we go together to the altar
Y lleno de luz sea nuestro hogar
And our home is filled with light
Y nuestros sueños
And our dreams
Que si miro al cielo sea solo contigo
That if I look at the sky it's just with you
Y si vienen los años si se van te quedes conmigo
And if the years come and go, you stay with me
Que si miro al cielo sea solo contigo
That if I look at the sky it's just with you
Y si vienen los años si se van te quedes conmigo
And if the years come and go, you stay with me
Mientras te espero, a veces desespero
While I wait for you, sometimes I despair
Mirar tus ojos quiero y de tu mano caminar
I want to look into your eyes and walk hand in hand with you
Te soy sincero, no es algo pasajero
I'm sincere, it's not something temporary
Es un amor del bueno el que te voy a regalar
It's a good love that I'm going to give you
Mientras te espero, oh
While I wait for you, oh
Mientras te espero, oh
While I wait for you, oh
No olvides que te espero
Don't forget that I'm waiting for you
Es un amor del bueno
It's a good love
No es algo pasajero
It's not something temporary
Este amor que tengo para ti, pa' ti, pa' ti
This love that I have for you, for you, for you
Que si miro al cielo sea solo contigo
That if I look at the sky it's just with you
Y si vienen los años si se van te quedes conmigo
And if the years come and go, you stay with me
Que si miro al cielo sea solo contigo
That if I look at the sky it's just with you
Y si vienen los años si se van te quedes conmigo
And if the years come and go, you stay with me
Mientras te espero, a veces desespero
While I wait for you, sometimes I despair
Mirar tus ojos quiero y de tu mano caminar
I want to look into your eyes and walk hand in hand with you
Te soy sincero, no es algo pasajero
I'm sincere, it's not something temporary
Es un amor del bueno el que te voy a regalar
It's a good love that I'm going to give you
Mientras te espero, oh
While I wait for you, oh
Mientras te espero, oh-oh-oh
While I wait for you, oh-oh-oh





Writer(s): Abrahan Flores Cajas


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.