Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Cleaning House
Уборка дома
What
about
them
scares
you
so
much?
Что
в
них
пугает
тебя
так
сильно?
My
standing
there
threatens
your
standing
too
Моё
присутствие
угрожает
и
твоей
позиции
No
longer
yearn
to
be
gentle
and
pure
and
sweet
Больше
не
жажду
быть
нежной,
чистой
и
милой,
Not
intimidating
yet
sure
Не
пугающей,
но
уверенной
"If
I
lived
the
way
you
did,
I
wouldn't
be
here
today"
"Если
бы
я
жила,
как
ты,
меня
сегодня
бы
не
было"
"You
only
get
to
say
these
words
because
"Ты
можешь
говорить
эти
слова
только
потому,
We
enabled
it."
Что
мы
их
допустили."
"You
only
get
to
speak
this
way
because
"Ты
можешь
говорить
так
только
потому,
We
once
stood
for
it."
Что
мы
когда-то
это
поддерживали."
You
will
raise
your
voice
and
talk
aloud
but
once
you
didn't
have
a
voice
at
all
Ты
повысишь
голос
и
заговоришь
громко,
но
когда-то
у
тебя
не
было
голоса
вообще
"If
you
think
you'
re
the
only
one
in
this
self-made
world
of
yours..."
"Если
думаешь,
что
ты
один
в
этом
мире,
который
сам
создал..."
So
long,
my
old
friend
Прощай,
мой
старый
друг
You
were
only
a
casualty
in
my
cleaning
house
again
Ты
был
лишь
жертвой
в
моей
уборке
дома
снова
You
were
only
a
casualty
in
my
cleaning
up
again
Ты
был
лишь
жертвой
в
моём
наведении
порядка
снова
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Laetitia Ange Tamko
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.