Paroles et traduction Vago - Immagini

Immagini

(E regalami il mondo e)
(Non saremo pronti noi)
(Con i piedi nudi su lame e rasoi)

(E come le immagini)
(Riflesse sul vetro, i miei)
(Pugni mi tagliano)
(E non liriaggiusterei)

Butta le chiavi e
Regalami il mondo e
Non saremo pronti noi
Con i piedi nudi su lame e rasoi

E come le immagini
Riflesse sul vetro, i miei
Pugni mi tagliano
E non li riaggiusterei

Sai di cosa parlo se parlo la tua lingua
Non correre più forte se non annodi le stringhe
Fumavo con un frate, siam finiti a far pinga
I problemi li ho alle spalle ed ho la faccia che finge e

Non riusciamo a stare chiusi in casa
Mamma lo capisce come papà, a loro che non ho mai dato nada
Di concreto, sono un figlio buono ma discreto
Siamo figli di un′evoluzione che sta andando indietro

E come fare a superare mille pare senza soldi da contare
Spendo più di quello che potremmo guadagnare
Ma adesso andiamo via
Io solo con me

Sarà la nostra follia come Lady Diana
Ma chi sono io? Ma perché son qua?
Lei mi disse che è casualità
E che il destino non esiste mai e

Butta le chiavi e
Regalami il mondo e
Non saremo pronti noi
Con i piedi nudi su lame e rasoi

E come le immagini
Riflesse sul vetro, i miei
Pugni mi tagliano
E non li riaggiusterei

Butta le chiavi e
Regalami il mondo e
Non saremo pronti noi
Con i piedi nudi su lame e rasoi

E come le immagini
Riflesse sul vetro, i miei
Pugni mi tagliano
E non li riaggiusterei

Sono sballato come gli orari che faccio
È che so che sbaglio ma mi sto abituando
Sto aspettando solo il giorno in cui collasso
Fumo mille siga aspettando un infarto

Prematuro come la frutta se acerba
Son maturo per la scuola con un foglio in mano
Sperando di uscire vivo da questa merda
Ed è quello che vogliamo finché non andiamo via
Finché non andiamo via

Images

(Et donne-moi le monde et)
(Nous ne serons pas prêts)
(Avec des pieds nus sur des lames et des rasoirs)

(Et comme les images)
(Réfléchies dans le verre, mes)
(Poings me coupent)
(Et je ne les réparerais pas)

Jette les clés et
Donne-moi le monde et
Nous ne serons pas prêts
Avec des pieds nus sur des lames et des rasoirs

Et comme les images
Réfléchies dans le verre, mes
Poings me coupent
Et je ne les réparerais pas

Tu sais de quoi je parle si je parle ta langue
Ne cours pas plus vite si tu ne noues pas les lacets
Je fumais avec un frère, nous avons fini par faire la fête
J'ai des problèmes dans le dos et j'ai un visage qui feint et

Nous ne pouvons pas rester enfermés à la maison
Maman le comprend comme Papa, à eux que je n'ai jamais donné nada
De concret, je suis un bon fils mais discret
Nous sommes les enfants d'une évolution qui recule

Et comment faire pour surmonter mille problèmes sans argent à compter
Je dépense plus que ce que nous pourrions gagner
Mais maintenant, nous partons
Je suis seul avec moi

Ce sera notre folie comme Lady Diana
Mais qui suis-je? Mais pourquoi suis-je ici?
Elle m'a dit que c'est une coïncidence
Et que le destin n'existe jamais et

Jette les clés et
Donne-moi le monde et
Nous ne serons pas prêts
Avec des pieds nus sur des lames et des rasoirs

Et comme les images
Réfléchies dans le verre, mes
Poings me coupent
Et je ne les réparerais pas

Jette les clés et
Donne-moi le monde et
Nous ne serons pas prêts
Avec des pieds nus sur des lames et des rasoirs

Et comme les images
Réfléchies dans le verre, mes
Poings me coupent
Et je ne les réparerais pas

Je suis défoncé comme les horaires que je fais
C'est que je sais que je me trompe, mais je m'habitue
J'attends juste le jour où je m'effondrerai
Je fume mille cigarettes en attendant une crise cardiaque

Prématuré comme les fruits si on est acerbe
Je suis mûr pour l'école avec une feuille à la main
En espérant sortir vivant de cette merde
Et c'est ce que nous voulons jusqu'à ce que nous partions
Jusqu'à ce que nous partions