Paroles et traduction vago - Umore

Umore

Sono forze contrastanti
Che ci fanno andare avanti
Per poi farci fare quattro passi indietro

Quei momenti un poco amari
Che si parla un po' volgari
O si sta in silenzi arbitrari

È l'umore che ti porti addosso
Quello che tu m'hai sempre nascosto
Dimmi quando hai voglia di parlare

È l'umore che ti porti addosso
Proprio adesso che io non posso
Stringerti o farti ragionare

È l'umore che tu porti addosso
Ti sta male
È l'umore che ti porti dentro
Che fa male

È l'umore che tu porti addosso
Ti sta male
È l'umore che ti porti dentro
Che fa male

Emozioni circostanti
Cuori illesi, cuori infranti
A desiderare quello che si può

Equilibri temporanei
Prima noi eravamo estranei
Alla sensazione di intimità

È l'umore che ti porti addosso
Quello che tu m'hai sempre nascosto
Dimmi quando hai voglia di parlare

È l'umore che ti porti addosso
Proprio adesso che io non posso
Stringerti o farti ragionare

È l'umore che tu porti addosso
Ti sta male
È l'umore che ti porti dentro
Che fa male
È l'umore che tu porti addosso
Ti sta male
È l'umore che ti porti dentro
Che fa male

È l'amore che ti porti addosso
Quello che da sempre io conosco
E che di te mi hai fatto innamorare

Mood

They're opposing forces
That keep us moving forward
Only to make us take four steps back

Those moments that are a little bitter
When we speak a bit vulgarly
Or when we keep an arbitrary silence

It's the mood you carry on your shoulders
The one you've always hidden from me
Tell me when you feel like talking

It's the mood you carry on your shoulders
Right now when I can't
Hold you or make you see reason

It's the mood you carry on your shoulders
It looks bad on you
It's the mood you carry inside
That hurts

It's the mood you carry on your shoulders
It looks bad on you
It's the mood you carry inside
That hurts

Surrounding emotions
Hearts unscathed, hearts broken
Yearning for what is possible

Momentary balances
We were once strangers
To the feeling of intimacy

It's the mood you carry on your shoulders
The one you've always hidden from me
Tell me when you feel like talking

It's the mood you carry on your shoulders
Right now when I can't
Hold you or make you see reason

It's the mood you carry on your shoulders
It looks bad on you
It's the mood you carry inside
That hurts
It's the mood you carry on your shoulders
It looks bad on you
It's the mood you carry inside
That hurts

It's the love you carry on your shoulders
The one I've always known
And because of which you've made me fall in love with you