Paroles et traduction Vagon Chicano - El Payaso Que Te Hace Reír
"Soy
tan
sólo
un
payaso
que
te
hace
reír...
"I'm
just
a
clown
who
makes
you
laugh...
Un
juguete
nomás
para
tu
colección...
Just
a
toy
for
your
collection...
Yo
pensando
te
quiero
explicar
mi
sentir...
Thinking
I
can
explain
my
feelings
to
you...
Y
tú
clavas
espinas
que
me
hacen
sufrir...
And
you
stick
thorns
in
me
that
make
me
suffer...
Yo
no
sé
qué
me
diste
que
no
puedo
más...
I
don't
know
what
you
gave
me
that
I
can't
get
enough
of...
Reconozco
que
te
has
convertido
en
una
obsesión...
I
admit
that
you've
become
an
obsession...
Que
te
amo
y
deveras
que
no
soy
capaz...
That
I
love
you
and
I'm
not
capable...
De
arrancarte
con
todo
y
raíces
de
mi
corazón.
Of
tearing
you
out
of
my
heart,
roots
and
all.
Pero
la
culpa
es
mía
But
it's
my
fault
Por
andarme
creyendo...
que
tú
con
el
tiempo
me
vas
a
querer...
For
believing
that
you'll
love
me
in
time...
Mis
amigos
se
ríen
de
mi
y
aun
así,
My
friends
laugh
at
me
and
still,
Yo
no
voy
a
ceder...
I'm
not
going
to
give
up...
Y
aunque
digas...
que
no
puede
ser,
en
mis
brazos
te
voy
a
tener...
And
even
though
you
say...
it
can't
be,
in
my
arms
you'll
be...
Bien
seguro
yo
estoy
que
deseas
conmigo
sentirte
mujer.
I'm
sure
you
want
to
feel
like
a
woman
with
me.
Soy
tan
sólo
un
juguete
de
tu
vanidad...
I'm
just
a
plaything
for
your
vanity...
Uno
más
que
cedió
a
tus
caprichos,
esa
es
la
verdad...
Just
one
more
who
gave
in
to
your
whims,
that's
the
truth...
Y
aunque
juegues
conmigo
y
mi
dignidad,
And
even
though
you
play
with
me
and
my
dignity,
Yo
no
puedo
aunque
quiera
deveras,
dejarte
de
amar
I
can't
stop
loving
you,
even
if
I
wanted
to
Pero
la
culpa
es
mía
But
it's
my
fault
Por
andarme
creyendo
que
tú
con
el
tiempo
me
vas
a
querer...
For
believing
that
you'll
love
me
in
time...
Mis
amigos
se
ríen
de
mi
y
aun
así,
My
friends
laugh
at
me
and
still,
Yo
no
voy
a
ceder...
I'm
not
going
to
give
up...
Y
aunque
digas...
que
no
puede
ser,
en
mis
brazos
te
voy
a
tener...
And
even
though
you
say...
it
can't
be,
in
my
arms
you'll
be...
Bien
seguro
yo
estoy
que
deseas
conmigo
sentirte
mujer.
I'm
sure
you
want
to
feel
like
a
woman
with
me.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.