Paroles et traduction Vagon Chicano - La Mona
Llegaron
dos
jovencitos
procentes
de
Saltillo
Двое
юнцов
приехали
из
Сальтильо
Traían
un
gallo
gallina
que
lo
oreumian
de
fino
Привезли
петуха-курицу,
очень
гордились
Aquel
gallo
no
traigo
ni
la
placa
ni
el
anillo
Тот
петух
не
носил
ни
бляшки,
ни
кольца
Cuando
entraron
al
palenque
le
decían
a
los
galleros
Когда
они
вошли
в
ринг,
сказали
всем
Queremos
una
pelea
traemos
muy
buen
dinero
Хотим
подраться,
у
нас
много
денег
Con
este
gallo
que
criamos
aya
en
nuestro
gallinero
С
этим
петухом,
которого
мы
вырастили
в
нашем
курятнике
Uno
con
risa
burlona
del
partido
de
Sonora
Один
из
них,
с
насмешкой,
из
Соноры
A
Luis
y
Joaquín
les
dijo
cuanto
quieren
por
su
polla
Спросил
Луиса
и
Хоакина,
сколько
они
хотят
за
свою
курицу
Para
que
me
hagan
un
caldo
después
de
usarlo
de
mona
Чтобы
я
мог
сварить
из
нее
суп,
после
того
как
использую
ее
в
качестве
приманки
A
la
siguiente
pelea
se
lo
prestaron
de
mona
В
следующем
бою
они
дали
ему
использовать
своего
петуха
в
качестве
приманки
Porque
sabían
que
la
clase
en
sus
patas
la
cargaba
Потому
что
они
знали,
что
он
был
мастером
своего
дела
Se
le
escapo
de
las
manos
de
lo
fuerte
que
pateaba
Но
он
вырвался
из
его
рук,
потому
что
сильно
бил
лапами
Arrepentido
les
dijo
el
dinero
que
yo
traigo
Он
пожалел
об
этом
и
сказал,
что
у
него
есть
деньги
Si
ustedes
me
lo
permiten
se
lo
apostaré
a
su
gallo
Если
вы
позволите
мне,
я
поставлю
их
на
вашего
петуха
A
la
siguiente
pelea
aunque
le
traigan
al
diablo
В
следующем
бою,
даже
если
вы
приведете
дьявола
En
diferentes
palenques
la
mona
sigue
ganando
Приманка
продолжает
побеждать
в
разных
боях
Con
su
navaja
la
muerte
a
su
paso
va
dejando
Своим
ножом
он
несет
смерть
на
своем
пути
Algún
día
le
ganaran
pero
no
se
sabe
cuando
Когда-нибудь
его
победят,
но
когда
- неизвестно
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Unavailable
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.