Lo Que Daría Yo - Vagon Chicano traduction en allemand

Lo Que Daría Yo

No sabes tu, lo que daría yo
Por volver a sentir, tu piel junto a la mía
No sabes tu, lo que daría yo
Por volverte a tener muy cercas de mi vida
No sabes tu, lo que daría yo
Por volver a sentir, tus manos entre las mías

Lo que daría yo por volverte a tener otra vez junto a mi
Lo que daria yo porque igual como ayer estuvieras aquí
Lo que daría yo por hacerte entender lo que siento por ti
Porque si fuera asi tu me amarias igual
Si estuvieras aquí...

No sabes tu lo que daria yo
Por volver a sentir, tu piel junto a la mía
No sabes tu, que yo puedo pagar un poco de tu amor, con mi alma y mi vida

Lo que daría yo, por volverte a tener otra vez junto a mi
Lo que daria yo, porque igual como ayer estuvieras aquí
Lo que daría yo, por hacerte entender lo que siento por ti
Porque si fuera asi tu me amarias igual si estuvieras aquí...

Was Ich Alles Geben Würde

Du weißt nicht, was ich alles geben würde
Um noch einmal deine Haut an meiner zu spüren
Du weißt nicht, was ich alles geben würde
Um dich wieder ganz nah in meinem Leben zu spüren
Du weißt nicht, was ich alles geben würde
Um noch einmal deine Hände in meinen zu halten

Was ich geben würde, um dich wieder bei mir zu haben
Was ich geben würde, damit du wie früher hier wärst
Was ich geben würde, um dir begreiflich zu machen, was ich für dich fühle
Denn wenn es so wäre, würdest du mich gleich lieben
Wenn du hier wärst...

Du weißt nicht, was ich alles geben würde
Um noch einmal deine Haut an meiner zu spüren
Du weißt nicht, dass ich für ein wenig deiner Liebe mit meiner Seele und Leben zahlen würde

Was ich geben würde, um dich wieder bei mir zu haben
Was ich geben würde, damit du wie früher hier wärst
Was ich geben würde, um dir begreiflich zu machen, was ich für dich fühle
Denn wenn es so wäre, würdest du mich gleich lieben, wenn du hier wärst...