Paroles et traduction Vagon Chicano - Nadie Como Tu

Nadie Como Tu

En el mundo hay de todo, ya lo sé
Tristezas, alegrías, paz y desengaños
Unas veces todo brilla y otras veces nos hundimos
Pero yo contigo amor, yo siempre gano

Cuando todos cambian, tú eres la misma
Cuando todo es confusión, está en tus manos
Cuando todo es puro ruido, yo me escapo a tu silencio
Para que nunca despierte de este sueño

¿Por qué todo es incierto?
¿Por qué todo es difícil?
¿Por qué todo es tan caro
Y el amor se ha vuelto raro?

Por qué no puedo estar contigo a cada instante
Por qué perder el tiempo y no tenerte por momentos
Si ya lo sé, en el mundo hay de todo
Pero nadie como tú

En esta vida hay de todo, ya lo sé
Promesas, risas, falsedad y desencantos
Lo que parecen sentimientos
Se mueren cuando sopla el viento
Pero en tus labios siempre hay algún te quiero

Cuando nadie quiere ver, están tus ojos
Cuando nadie quiere abrir, está tu puerta
En dónde me estás esperando en estas horas tan inciertas
Para escaparnos hasta donde nadie llega

¿Por qué ya nada es cierto?
¿Por qué ya nada es fáacil?
¿Por qué todo es tan caro
Y el amor se ha vuelto escaso?

Por qué no puedo estar contigo a cada paso
Por qué seguir el juego a este miedo de perderte
Si ya lo sé, en el mundo hay de todo
Pero nadie como tú

Никто, как ты

В мире есть всё, я знаю
Печали, радости, мир и разочарования
Иногда всё сияет, а иногда мы тонем
Но с тобой, любимая, я всегда побеждаю

Когда все меняются, ты остаёшься прежней
Когда всё спутано, всё в твоих руках
Когда всё вокруг — просто шум, я убегаю в твою тишину
Чтобы никогда не проснуться от этого сна

Почему всё так неопределённо?
Почему всё так сложно?
Почему всё так дорого
И любовь стала такой редкой?

Почему я не могу быть с тобой каждое мгновение
Зачем терять время и не иметь тебя рядом
Ведь я знаю, в мире есть всё
Но никто, как ты

В этой жизни есть всё, я знаю
Обещания, смех, ложь и разочарования
То, что кажется чувствами
Умирает от дуновения ветра
Но на твоих губах всегда есть "я люблю тебя"

Когда никто не хочет видеть, есть твои глаза
Когда никто не хочет открывать, есть твоя дверь
Где ты ждешь меня в эти неопределённые часы
Чтобы мы сбежали туда, где никого нет

Почему ничто уже не истинно?
Почему ничто уже не легко?
Почему всё так дорого
И любовь стала такой скудной?

Почему я не могу быть с тобой на каждом шагу
Зачем играть в эту игру со страхом потерять тебя
Ведь я знаю, в мире есть всё
Но никто, как ты