Por Qué Te Tengo Que Olvidar - Vagon Chicano traduction en français

Por Qué Te Tengo Que Olvidar

Tendre que llorarte una y otra vez
Hasta olvidar tu recuerdo
Todo por completo
Yo que dije que no lloraria
Y ya vez hoy estoy llorando
Yo que decia que no volveria
A buscarte nunca
Yo que decia que jamas volvi a buscarte

Pero ya vez estan cruel este recuerdo
Que aunque no quiera tengo
Que volver a verte
En vez de maldecir, bendiceme
Por que te quiero
Y por no aguantar las ganas
De volver a verte
Fueron tan bonitos
Esos tiempos, esos dias
Sin hechar mentiras
Fue lo mejor de mi vida
Y lo vivi contigo, contigo

Y por que te tengo que olvidar
Si eres en mi una realidad
Eres la lluvia que me falta
Eres lo bueno, lo tierno, lo lindo
Y por que te tengo que olvidar
Si eres en mi una realidad
Eres la lluvia que me mata
Eres lo bueno, lo tierno, lo lindo
Eres tuuuu!!!!!!!

Tendre que llorarte una y otra vez
Hasta olvidar tu recuerdo, todo por completo
Yo que dije que no lloraría y ya vez, hoy estoy llorando

Yo que decia que no volveria a buscarte
Yo que decia que jamas volvi a buscarte

Pero ya vez es tan cruel este recuerdo
Que aunque no quiera tengo que volver a verte
En vez de maldecir, bendiceme por que te quiero
Y por no aguantar las ganas, de volver a verte

Fueron tan bonitos esos tiempos esos dias
Sin hechar mentiras que lo mejor de mi vida
Y lo vivi contigo, contigo

Y por que te tengo que olvidar
Si eres en mi, una realidad
Eres la lluvia, que me mata
Eres lo bueno, lo tierno, lo lindo
Y por que te tengo que olvidar
Si eres en mi, una realidad
Eres la lluvia, que me mata
Eres lo bueno, lo tierno, lo lindo

Eres tuuuuu!!!!!!!!

Pourquoi dois-je t'oublier

Je devrai pleurer pour toi encore et encore
Jusqu'à oublier ton souvenir
Tout complètement
Moi qui disais que je ne pleurerais pas
Et maintenant tu vois, je pleure aujourd'hui
Moi qui disais que je ne reviendrais pas
Pour te chercher jamais
Moi qui disais que je ne te chercherais plus jamais

Mais maintenant tu vois, ce souvenir est tellement cruel
Que même si je ne veux pas, j'ai
À te revoir
Au lieu de maudire, bénis-moi
Parce que je t'aime
Et pour ne pas supporter l'envie
De te revoir
Ils étaient si beaux
Ces temps, ces jours
Sans mentir
C'était le meilleur de ma vie
Et je l'ai vécu avec toi, avec toi

Et pourquoi dois-je t'oublier
Si tu es pour moi une réalité
Tu es la pluie qui me manque
Tu es le bon, le tendre, le beau
Et pourquoi dois-je t'oublier
Si tu es pour moi une réalité
Tu es la pluie qui me tue
Tu es le bon, le tendre, le beau
C'est toi !!!!!!!!

Je devrai pleurer pour toi encore et encore
Jusqu'à oublier ton souvenir, tout complètement
Moi qui disais que je ne pleurerais pas et maintenant tu vois, je pleure aujourd'hui

Moi qui disais que je ne reviendrais pas pour te chercher
Moi qui disais que je ne te chercherais plus jamais

Mais maintenant tu vois, ce souvenir est tellement cruel
Que même si je ne veux pas, j'ai à te revoir
Au lieu de maudire, bénis-moi parce que je t'aime
Et pour ne pas supporter l'envie, de te revoir

Ils étaient si beaux ces temps ces jours
Sans mentir que le meilleur de ma vie
Et je l'ai vécu avec toi, avec toi

Et pourquoi dois-je t'oublier
Si tu es pour moi, une réalité
Tu es la pluie, qui me tue
Tu es le bon, le tendre, le beau
Et pourquoi dois-je t'oublier
Si tu es pour moi, une réalité
Tu es la pluie, qui me tue
Tu es le bon, le tendre, le beau

C'est toi !!!!!!!!