Vagon Chicano - Punto Final - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Vagon Chicano - Punto Final




Punto Final
Final Dot
No, no puedo aceptar que no soy yo
No, I can't accept that I'm not the one
No puedo aceptar que se acabo, que yo soy tu amor
I can't accept that it's over, that I'm your love
Y a ti no te duele mi ausencia
And you're not hurting from my absence
Y que a mi la tuya me provoca dolor
And that yours makes me ache
Hoy siento que se muere el corazón
Today I feel my heart is dying
No pongo en oferta mi dolor, mis ganas de odiar
I'm not putting my pain up for sale, my desire to hate
Y es que en el amor no hay culpables
And it's that in love there are no guilty parties
Y aunque yo con lupa me empeñe en buscar
And though I insist on seeking with a magnifying glass
Solo me queda llorar
All I can do is cry
Solo me queda gritar
All I can do is scream
A una pared con tu fotografía,
At the wall with your picture,
Que ya no se ría
That no longer smiles
Solo me queda esperar que el tiempo haga lo suyo
All I can do is wait for time to do its thing
Le ponga su historia
To give it its story
Su punto final
Its final dot
Hoy siento que se muere el corazón
Today I feel my heart is dying
No pongo en oferta mi dolor, mis ganas de odiar
I'm not putting my pain up for sale, my desire to hate
Y es que en el amor no hay culpables
And it's that in love there are no guilty parties
Y aunque yo con lupa me empeñe en buscar
And though I insist on seeking with a magnifying glass
Solo me queda llorar
All I can do is cry
Solo me queda gritar
All I can do is scream
A una pared con tu fotografía,
At the wall with your picture,
Que ya no se ría
That no longer smiles
Solo me queda esperar que el tiempo haga lo suyo
All I can do is wait for time to do its thing
Le ponga su historia
To give it its story
Su punto final
Its final dot





Writer(s): Flor Ivone Quezada Lozano


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.