Qué Sería de Mi Vida - Vagon Chicano traduction en anglais

Qué Sería de Mi Vida

Que será de mi vida si te pierdo,
Que será si te busco y no te encuentro,
Pede ser que mi mundo sea un infierno,
Preferiría estar muerto, el día que tu me dejaras ya lo sé.

Que sería de mi vida si te fueras,
Para mí ya no habría primavera,
Yo sabré todo lo inútil que ha sido,
El amor que yo te he dado,
Mis caricias y cuidados, todo se iría al olvido.

Por que tú te adueñaste de todo mi ser, yo sin ti sé que puedo un día enloqueser, no podré justificar, que por ti ha sido mi llanto.
Por que tu sabes bien como hacerme feliz,
Ya que nadie en la vida me amo como tú, hoy tienes que comprender,
Por que yo te amo tanto.

By Chikimix

What Would My Life Be Without You

What would my life be without you,
What if I search but can't find you,
Perhaps my world would be a hell,
I'd rather be dead, the day you leave me, I know.

What would my life be without you,
For me there would be no spring,
I would know how useless it has been,
The love that I have given you,
My caresses and cares, all would be forgotten.

Because you have taken over my whole being, without you I know I could one day go crazy, I won't be able to justify, that for you I have cried.
Because you know well how to make me happy,
Since no one in life has loved me like you, today you have to understand,
Because I love you so much.

By Chikimix