Paroles et traduction Vagon Chicano - Una Vez Más

Una Vez Más

Una vez mas,
No pudo ser feliz mi corazon,
No entiendo la razon,
Distes alas y quitastes,
Sin ninguna explicacion...

Una vez mas,
Fue burlado mi orgullo en el amor,
Te di todo sin saber,
Que nunca de verdad,
Me llegarias amar...

Llevo tus besos por mi piel,
Con mil caricias que ejastes,
En cada noche que te ame,
Solo recuerdos han quedado,
Y eso es lo que llevare,
Tan tuyos tan mios,
Que nadie podra borrar...

Llevas mis besos por tu piel,
Cuando te besen otros labios,
Mi nombre tu diras,
Y aunque no quieras recordame,
Esos ratos llegaran,
Tan tuyos tan mios,
Y en silencio lloraras...

Una vez mas,
No pudo ser feliz mi corazon,
No entiendo la razon,
Distes alas y quitastes,
Sin ninguna explicacion...

Una vez mas,
Fue burlado mi orgullo en el amor,
Te di todo sin saber,
Que nunca de verdad,
Me llegarias amar...

Llevo tus besos por mi piel,
Con mil caricias quedejastes,
En cada noche que te ame,
Solo recuerdos han quedado,
Y eso es lo que llevare,
Tan tuyos tan mios,
Que nadie podra borrar...

Llevas mis besos por tu piel,
Cuando te besen otros labios,
Mi nombre tu diras,
Y aunque no quieras recordame,
Esos ratos llegaran,
Tan tuyos tan mios,
Y en silencio lloraras...

Ещё раз

Ещё раз,
Не смог моё сердце обрести счастья,
Не понимаю, в чём причина,
Ты дала крылья и забрала,
Без каких-либо объяснений...

Ещё раз,
Была моя гордость опозорена в любви,
Я отдал тебе всё, не ведая,
Что на самом деле никогда
Ты не сможешь меня полюбить...

Я ношу твои поцелуи на коже,
С тысячей ласк, что ты оставила,
В каждую ночь, что я тебя любил,
Остались лишь воспоминания,
И это то, что я унесу,
Такие твои, такие мои,
Что никто не сможет стереть...

Ты носишь мои поцелуи на коже,
Когда другие губы тебя целуют,
Ты произнесёшь моё имя,
И хоть ты не желаешь меня вспоминать,
Те моменты вернутся,
Такие твои, такие мои,
И будешь ты плакать в тишине...

Ещё раз,
Не смог моё сердце обрести счастья,
Не понимаю, в чём причина,
Ты дала крылья и забрала,
Без каких-либо объяснений...

Ещё раз,
Была моя гордость опозорена в любви,
Я отдал тебе всё, не ведая,
Что на самом деле никогда
Ты не сможешь меня полюбить...

Я ношу твои поцелуи на коже,
С тысячей ласк, что ты оставила,
В каждую ночь, что я тебя любил,
Остались лишь воспоминания,
И это то, что я унесу,
Такие твои, такие мои,
Что никто не сможет стереть...

Ты носишь мои поцелуи на коже,
Когда другие губы тебя целуют,
Ты произнесёшь моё имя,
И хоть ты не желаешь меня вспоминать,
Те моменты вернутся,
Такие твои, такие мои,
И будешь ты плакать в тишине...