Paroles et traduction Vaho - Mataré a Cupido
Mataré a Cupido
Mataré a Купидона
Me
dijiste
que
estarías
aquí
Ты
сказала,
что
будешь
здесь
Y
fue
verdad
И
это
было
правдой
Pero
de
mi
no
me
pudiste
salvar
Но
тебя
от
меня
не
спасти
Cinco
canciones
igual
Пять
одинаковых
песен
Todas
hablando
de
huir
Все
говорят
о
бегстве
Todas
hablando
de
ti
Все
говорят
о
тебе
Los
chicos
dicen
que
tengo
que
cambiar
Парни
говорят,
что
я
должен
измениться
Que
no
te
debo
escribir
Что
я
не
должен
писать
тебе
Así
que
"c'est
fini"
Итак,
"c'est
fini"
Este
es
tu
funeral
Это
твои
похороны
(Uh
oh
uh
oh
uh
oh
uh
oh...)
(Ух-ух-ух-ух-ух-ух-ух...)
Espero
que
sea
divertido
Я
надеюсь,
тебе
будет
весело
Del
infierno
ya
seremos
más
que
amigos
В
аду
мы
будем
больше,
чем
друзья
Gritaré
lo
mal
que
era
estar
contigo
Я
буду
кричать,
как
мне
было
плохо
с
тобой
Si
vuelves
a
llamarme
Если
ты
снова
позвонишь
мне
Mataré
a
cupido
Я
убью
Купидона
Espero
que
sea
divertido
Я
надеюсь,
тебе
будет
весело
Del
infierno
ya
seremos
más
que
amigos
В
аду
мы
будем
больше,
чем
друзья
Gritaré
lo
mal
que
era
estar
contigo
Я
буду
кричать,
как
мне
было
плохо
с
тобой
Si
vuelves
a
llamarme
Если
ты
снова
позвонишь
мне
Mataré
a
cupido
Я
убью
Купидона
Cuantos
años
he
tirado
por
ti
Сколько
лет
я
потратил
на
тебя
Y
la
verdad
si
fuera
por
mi
te
volvería
a
dejar
И
если
бы
все
зависело
от
меня,
я
бы
снова
тебя
бросил
He
aprendido
que
no
voy
a
aguantar
Я
понял,
что
больше
не
буду
терпеть
Otra
nore
emocional
Еще
одну
эмоциональную
нагрузку
Otra
catarsis
mental
Еще
один
ментальный
катарсис
Y
este
es
tu
funeral
И
это
твои
похороны
(Uh
oh
uh
oh
uh
oh
uh
oh...)
(Ух-ух-ух-ух-ух-ух-ух...)
Espero
que
sea
divertido
Я
надеюсь,
тебе
будет
весело
Del
infierno
ya
seremos
más
que
amigos
В
аду
мы
будем
больше,
чем
друзья
Gritaré
lo
mal
que
era
estar
contigo
Я
буду
кричать,
как
мне
было
плохо
с
тобой
Si
vuelves
a
llamarme
Если
ты
снова
позвонишь
мне
Mataré
a
cupido
Я
убью
Купидона
Espero
que
sea
divertido
Я
надеюсь,
тебе
будет
весело
Del
infierno
ya
seremos
más
que
amigos
В
аду
мы
будем
больше,
чем
друзья
Gritaré
lo
mal
que
era
estar
contigo
Я
буду
кричать,
как
мне
было
плохо
с
тобой
Si
vuelves
a
llamarme
Если
ты
снова
позвонишь
мне
Mataré
a
cupido
Я
убью
Купидона
He
estado
en
el
pozo
más
profundo
y
frío
Я
был
в
самой
глубокой
и
холодной
яме
Enganchado
a
cualquiera
que
pudiera
darme
un
abrigo
Привязанный
к
любому,
кто
мог
приютить
меня
No
has
tratado
bien
a
quien
has
querido
Ты
плохо
обращалась
с
теми,
кого
любила
Y
has
tratado
mejor
de
lo
que
corresponde
a
completos
desconocidos
И
лучше
относилась
к
совершенно
незнакомым
людям
Así
que
solo
quiero
que
todo
te
vaya
mal
Так
что
я
хочу,
чтобы
у
тебя
все
было
плохо
Así
que
solo
quiero
que
todo
te
vaya
mal
Так
что
я
хочу,
чтобы
у
тебя
все
было
плохо
Así
que
solo
quiero
que
todo
te
vaya
mal
Так
что
я
хочу,
чтобы
у
тебя
все
было
плохо
Así
que
solo
quiero...
Так
что
я
просто
хочу...
Espero
que
sea
divertido
Я
надеюсь,
тебе
будет
весело
Del
infierno
ya
seremos
más
que
amigos
В
аду
мы
будем
больше,
чем
друзья
Gritaré
lo
mal
que
era
estar
contigo
Я
буду
кричать,
как
мне
было
плохо
с
тобой
Si
vuelves
a
llamarme
Если
ты
снова
позвонишь
мне
Mataré
a
cupido
Я
убью
Купидона
Espero
que
sea
divertido
Я
надеюсь,
тебе
будет
весело
Del
infierno
ya
seremos
más
que
amigos
В
аду
мы
будем
больше,
чем
друзья
Gritaré
lo
mal
que
era
estar
contigo
Я
буду
кричать,
как
мне
было
плохо
с
тобой
Si
vuelves
a
llamarme
Если
ты
снова
позвонишь
мне
Mataré
a
cupido
Я
убью
Купидона
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Javier Vilanova Delgado, Juan Jose Pozuelo Nogues, Gonzalo Puron Carrillo De Albornoz, Irene Pena Cardano, Javier Merino Valverde, Jose Alberto Molero Gomez, Eduardo Molina Goigoux
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.