Paroles et traduction Vaidas Baumila - Būk Kantri

Būk Kantri

Šiąnakt likime vieni,
Tu ir Aš po žvaigždėtu dangum,
Lėtas šokis iki puse šešių ryto,
Laiko noriu nešvaistyt,
Žinau, ar manęs nebuvo ilgai,
Bet Tu juk manęs nepamiršai,
Išjunkime visas šviesas,
Aš būsiu čia, neišsigąsk,
Ar girdi manas mintis,
Jas tik Tu gali suprast.

Jeigu Tu būsi su manim kantri,
Galiu Tau pažadėt,
Tave ir vėl mylėt, ooohhh.
Jeigu Tu būsi su manim kantri,
Liksiu visada šalia,
Dovanosiu Tau, Tu man save.

Aš žinau, ką padariau,
Tų klaidų, kai Tau reikėjo manęs,
Sugrįžtu, man dovanok jas,
Ar galėtum pradėti iš naujo,
Viską nuo pradžių,
Gal sakau tai per retai, per mažai,
Bet ten kur Tu, ten ir mano namai,
Išjunkime visas šviesas,
Aš būsiu čia, neišsigąsk,
Ar girdi manas mintis,
Jas tik Tu gali suprast.

Jeigu Tu būsi su manim kantri,
Galiu Tau pažadėt,
Tave ir vėl mylėt, ooohhh.
Jeigu Tu būsi su manim kantri,
Liksiu visada šalia,
Dovanosiu Tau, Tu man save.

Aš nei dienos nenoriu be Tavęs,
Tik būk kantri, aš Tau rašysiu dainas,
Jas dainuosiu Tau visas,
Tik lauk manęs, ooohhh.

Jeigu Tu būsi su manim kantri,
Galiu Tau pažadėt,
Tave ir vėl mylėt, ooohhh.
Jeigu Tu būsi su manim kantri,
Liksiu visada šalia,
Dovanosiu Tau, Tu man save.

Be Country

Let's be alone tonight,
You and I under the starry sky,
Slow dance until half past six in the morning,
I don't want to waste time,
I know I've been away for too long,
But you haven't forgotten me, have you?
Let's turn off all the lights,
I'll be here, don't be afraid,
Can you hear my thoughts,
Only you can understand them.

If you're country with me,
I can promise you,
To love you again, ooohhh.
If you're country with me,
I'll always be there,
I'll give you you, and you'll give me you.

I know what I've done,
Those mistakes, when you needed me,
I'm back, forgive me for them,
Could you start over,
All over again,
Maybe I say it too rarely, too little,
But where you are, there's my home,
Let's turn off all the lights,
I'll be here, don't be afraid,
Can you hear my thoughts,
Only you can understand them.

If you're country with me,
I can promise you,
To love you again, ooohhh.
If you're country with me,
I'll always be there,
I'll give you you, and you'll give me you.

I don't want a day without you,
Just be country, I'll write you songs,
I'll sing them all to you,
Just wait for me, ooohhh.

If you're country with me,
I can promise you,
To love you again, ooohhh.
If you're country with me,
I'll always be there,
I'll give you you, and you'll give me you.