Paroles et traduction Vaidas Baumila - Geriausias

Geriausias

Gesink šviesas ir niekas nematys
Šalin rankas, čia mano- nelįsk
Dar vienąkart aš pasiruošęs jau
Aš pats sau svarbus, aš nieko nematau
Paklausyk, kaip šaukia jie tave kitu vardu
Dievas mato, koks aš doras esu išties
Velnias laiko kitą ranką man ant peties
Vakar jie tavęs paklausė, kam tu meldies
Šiandien patys nebežino, ar yra vilties
Ar girdi, kaip šaukia jie tave kitu vardu
Garsiai tavo vardą šaukia susirinkus minia, ji laukia
Gal taip jau nebematai, bet žinai, kad esi geriausias
Mano vardą žino nuo Bankoko iki LA
Mano karūna, mano perlai, mano pinigai
Mano strypas, ant kurio dabar tu sukies
Mano žodžiai, mano mintys vien dėl garbės
Paklausyk, kaip šaukia jie tave kitu vardu
Kai man patinka aš tikrai pasiimsiu
Jei saldžiau kitur, aš nepaliksiu
Galbūt mane atmins už tai, ko neturėjau
Pamirš rytoj, nes niekam nereikėjo
Ar girdi, kaip šaukia jie tave kitu vardu
Garsiai tavo vardą šaukia susirinkus minia, ji laukia
Gal taip jau nebematai, bet žinai, kad esi geriausias
Ir jeigu kartais atrodo kitaip
Nusiimt karūną man trukdo plaukai
Tavo žodis čia tikrai nesvarbus
Žemės nereikia- po kojom dangus
Garsiai tavo vardą šaukia susirinkus minia, ji laukia
Gal taip jau nebematai, bet žinai, kad esi geriausias

The Best

Dim the lights and no one will see
Hands off, this is mine- don't get too close
I'm ready again for one more time
I'm important to myself, I see nothing
Listen, how they call you by a different name
God sees how righteous I really am
The devil holds my other hand on my shoulder
Yesterday they asked you who you prayed to
Today they themselves no longer know if there is hope
Can you hear how they call you by a different name
The crowd gathered around, chanting your name loudly, they're waiting
Perhaps you can't see it anymore, but you know you're the best
They know my name from Bangkok to LA
My crown, my pearls, my money
My pole, on which you're now spinning
My words, my thoughts, just for glory
Listen, how they call you by a different name
When I like it, I'll definitely take it
If it's sweeter somewhere else, I won't leave
Maybe I'll be remembered for what I didn't have
Forgotten tomorrow, because no one needed it
Can you hear how they call you by a different name
The crowd gathered around, chanting your name loudly, they're waiting
Perhaps you can't see it anymore, but you know you're the best
And if it sometimes seems different
Taking off my crown, my hair gets in the way
Your word really doesn't matter here
I don't need the earth- under my feet is heaven
The crowd gathered around, chanting your name loudly, they're waiting
Perhaps you can't see it anymore, but you know you're the best