Paroles et traduction Vaidas Baumila - Myliu

Myliu

Niekada nepagalvočiau, nepasijuokčiau
Truputį iš to, kad nemiegojau jau antrą
Naktą, spaudžia karts nuo karto spaudžia,
Kažkur ten kur širdis, prisiminus tavo veidą.
Myliu, turbūt aš tavę myliu
Kažkoks keistas jaudulys dabar mano krūtinėj
Mano meile. Jau širdis neapgaus, mano
Siela priklauso nuo šiol tik tau.
Aš tampu labai liūdnas
Be tavęs.
Be tavęs jau savaitę negalečiau iškęst
Tu ių pajūrio, aš iš sostinės
Tavo rankos per savaite tik kartą glosto
Myliu, turbūt aš tavę myliu
Kažkoks keistas jaudulys dabar mano krūtinėj
Mano meile. Jau širdis neapgaus, mano
Siela priklauso nuo šiol tik tau.
Myliu, turbūt aš tavę myliu
Kažkoks keistas jaudulys dabar mano krūtinėj
Mano meile. Jau širdis neapgaus, mano
Siela priklauso nuo šiol tik tau.
Valanda po valandos
Neužtenka jėgu sulaukt pagaliau susitikimo dienos.
Nebelauksiu, nebeištversiu
Pilnas bakas ir as kelyje pas tave.
Myliu, turbūt aš tavę myliu
Kažkoks keistas jaudulys dabar mano krūtinėj
Mano meile. Jau širdis neapgaus, mano
Siela priklauso nuo šiol tik tau.
Myliu, turbūt aš tavę myliu
Kažkoks keistas jaudulys dabar mano krūtinėj
Mano meile. Jau širdis neapgaus, mano
Siela priklauso nuo šiol tik tau.

Люблю

Никогда бы не подумал, не посмеялся
Немного от того, что не спал уже вторую
Ночь, давит время от времени давит,
Где-то там, где сердце, вспоминая твое лицо.
Люблю, наверное, я тебя люблю.
Какое-то странное волнение сейчас в моей груди.
Любовь моя. Уже сердце не обманет, моя
Душа принадлежит отныне только тебе.
Я становлюсь очень грустным
Без тебя.
Без тебя и недели не смог бы вытерпеть.
Ты с побережья, я из столицы.
Твои руки лишь раз в неделю ласкают меня.
Люблю, наверное, я тебя люблю.
Какое-то странное волнение сейчас в моей груди.
Любовь моя. Уже сердце не обманет, моя
Душа принадлежит отныне только тебе.
Люблю, наверное, я тебя люблю.
Какое-то странное волнение сейчас в моей груди.
Любовь моя. Уже сердце не обманет, моя
Душа принадлежит отныне только тебе.
Час за часом
Не хватает сил дождаться наконец дня нашей встречи.
Не буду ждать, не выдержу.
Полный бак и я в пути к тебе.
Люблю, наверное, я тебя люблю.
Какое-то странное волнение сейчас в моей груди.
Любовь моя. Уже сердце не обманет, моя
Душа принадлежит отныне только тебе.
Люблю, наверное, я тебя люблю.
Какое-то странное волнение сейчас в моей груди.
Любовь моя. Уже сердце не обманет, моя
Душа принадлежит отныне только тебе.