Paroles et traduction Vaidas Baumila - Shotgun

I'm playing this tune, yeah
Alone in the room, yeah
Covered in sweat, and regret
Yeah this mess that you made,
Is hard to forget...

I saw you getting it on with another man, aw, yeah
So don't be wasting your time on me
I'm fed up
Will keep my head up
So shut the f*ck up, yeah
And just keep getting it on with another man

I'm not thinking of you, yeah
Now that we're through, yeah
I guess from now on,
Yeah you know
The mistakes that I'll make (and I will make mistakes)
I'll make on my own, (on my own)

I saw you getting it on with another man, aw, yeah
So don't be wasting your time on me
I'm fed up
Will keep my head up
So shut the f*ck up, yeah
And just keep getting it on with another man

Maybe it's my fault?
Maybe I'm wrong, to pretend that we need eachother.
Now waiting for someone, who will come along
With what's left of me

I saw you getting it on with another man, aw, yeah
So don't be wasting your time on me
I'm fed up
Will keep my head up
So shut the f*ck up, yeah
And just keep getting it on with another man

Я играю эту мелодию, да
Один в комнате, да.
Покрытый потом и сожалением.
Да, этот бардак, который ты устроил,
Трудно забыть...

Я видел, как ты занималась этим с другим мужчиной, о да
Так что не трать на меня свое время.
Я сыт по горло.
Буду держать голову высоко поднятой
Так что заткнись к чертовой матери, да
И продолжай заниматься этим с другим мужчиной.

Я не думаю о тебе, да.
Теперь, когда между нами все кончено, да
Думаю, с этого момента ...
Да ты знаешь
Ошибки, которые я совершу (и я буду совершать ошибки).
Я сделаю это сам, (сам по себе).

Я видел, как ты занималась этим с другим мужчиной, о да
Так что не трать на меня свое время.
Я сыт по горло.
Буду держать голову высоко поднятой
Так что заткнись к чертовой матери, да
И продолжай заниматься этим с другим мужчиной.

Может, это моя вина?
Может быть, я ошибаюсь, притворяясь, что мы нужны друг другу.
Теперь жду кого-то, кто придет вместе со мной.
С тем что от меня осталось

Я видел, как ты занималась этим с другим мужчиной, о да
Так что не трать на меня свое время.
Я сыт по горло.
Буду держать голову высоко поднятой
Так что заткнись к чертовой матери, да
И продолжай заниматься этим с другим мужчиной.