Paroles et traduction Vaiko Eplik - In Spe

In Spe

Viimasel ajal meie linnas
Ei loobita täringuid
Sest milleks veel meile need
Kui on linna jõudnud
Kõige parem bänd kogu maal
Ja nad tõesti väga hästi mängivad

Millised värvid
Milline toon
Inspiratsioon

Viimasel ajal meie linnas
Ei kiusata kedagi
Sest milleks veel meile see
Kui me galeriis
On väärt maalinäitus avatud
Ja meil meeldib kõik
Mis ilus on ja uus

Millised värvid
Milline joon
Inspiratsioon

Viimasel ajal meie linnas
Ei kuulata prohveteid
Milleks veel meile nad
Kui on tühi nende jutt
Ja igav ka, kõik teavad
Peagi lettidelt kaob põnev uus romaan

Viimasel ajal meie linnas

Dans l'attente

Ces derniers temps dans notre ville
On ne joue pas aux dés
À quoi bon, après tout, pour nous ?
Quand le meilleur groupe du pays est arrivé en ville
Et qu'ils jouent vraiment très bien
Tu vois, ma chérie ?

Quelles couleurs
Quel ton
Inspiration

Ces derniers temps dans notre ville
On ne se moque de personne
À quoi bon, après tout, pour nous ?
Quand nous avons une exposition de peinture précieuse
Ouverte à la galerie
Et qu'on aime tout
Ce qui est beau et nouveau

Quelles couleurs
Quelle ligne
Inspiration

Ces derniers temps dans notre ville
On n'écoute pas les prophètes
À quoi bon, après tout, pour nous ?
Quand leurs paroles sont vides
Et ennuyeuses aussi, tout le monde le sait
Bientôt un nouveau roman fascinant disparaîtra des comptoirs

Ces derniers temps dans notre ville